Historique

la hélice

Sens de "la hélice" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Math
1	Math	la hélice	helix

Sens de "la hélice" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 226 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	hélice (de la corredera) [m]	rotator
Engineering
2	Engineering	cono de la hélice [m]	propeller dome
3	Engineering	cubo de la hélice [m]	propeller cap
4	Engineering	buje de la hélice [m]	propeller hub
5	Engineering	cavitación de la hélice [f]	propeller cavitation
6	Engineering	carga de la hélice	propeller load
7	Engineering	estela de la hélice	propeller wash
8	Engineering	radio de la hélice	tip radius
9	Engineering	marco de la hélice	stern frame
10	Engineering	ángulo de la hélice	rake angle
11	Engineering	equilibrado de la hélice	propeller balancing
12	Engineering	pala de la hélice	airscrew blade
13	Engineering	rendimiento de la hélice	propeller efficiency
14	Engineering	radio de la hélice	propeller radius
15	Engineering	torbellino de la hélice	propeller backwash
16	Engineering	torbellino de la hélice	backwash
17	Engineering	marco de la hélice	propeller frame
18	Engineering	paso de la hélice	screw pitch
19	Engineering	núcleo de la hélice	propeller hub
20	Engineering	resbalamiento de la hélice	propeller slip
21	Engineering	tuerca de la hélice	propeller nut
22	Engineering	estela de la hélice	propeller slipstream
23	Engineering	empuje de la hélice	propeller thrust
24	Engineering	núcleo de la hélice	propeller cap
25	Engineering	vano de la hélice	propeller aperture
26	Engineering	paso de la hélice	propeller pitch
27	Engineering	hélice de giro a la derecha	right-hand helix
28	Engineering	paleta de la hélice	propeller blade
Geometry
29	Geometry	paso de la hélice [m]	propeller pitch
30	Geometry	paso de la hélice [m]	screw pitch
Math
31	Math	ángulo de la hélice	helix angle
32	Math	la hélice circular	circular helix
Optics
33	Optics	hélice de la fibra [f]	fibre helix [uk]
34	Optics	hélice de la fibra [f]	fiber helix [us]
Construction
35	Construction	cubo de la hélice [m]	propeller boss
36	Construction	vano de la hélice	aperture
37	Construction	vano de la hélice	propeller opening
38	Construction	marco de la hélice	stern frame
39	Construction	arco de la hélice	tuck plate
40	Construction	arco de la hélice	bridge piece
41	Construction	arco de la hélice	propeller arch
Construction Machinery
42	Construction Machinery	paso de la hélice	propeller pitch
Technical
43	Technical	ángulo de la hélice	helix angle
44	Technical	eje de la hélice	propeller shaft
Machinery
45	Machinery	caperuza de la hélice [f]	fairwater cap
46	Machinery	caperuza de la hélice [f]	propeller cap
47	Machinery	nuez de la hélice	propeller hub
Aeronautics
48	Aeronautics	cubo de la hélice [m]	propeller cap
49	Aeronautics	buje de la hélice [m]	propeller boss
50	Aeronautics	buje de la hélice [m]	propeller hub
51	Aeronautics	cubo de la hélice [m]	propeller hub
52	Aeronautics	contrapeso dinámico de la hélice [m]	propeller flyweight
53	Aeronautics	torbellino de la hélice [m]	slipstream
54	Aeronautics	ángulo de la pala de la hélice [m]	propeller blade angle
55	Aeronautics	ángulo del paso de la hélice [m]	helix angle
56	Aeronautics	complemento del ángulo de la hélice [m]	lead angle
57	Aeronautics	cremallera de accionamiento de las palas de la hélice [f]	propeller blade operating rack
58	Aeronautics	cavitación de la hélice [f]	propeller cavitation
59	Aeronautics	cúpula de la hélice [f]	propeller dome
60	Aeronautics	cantonera de la hélice [f]	propeller tipping
61	Aeronautics	eje propulsor de la hélice	propeller drive shaft
62	Aeronautics	manguito del eje de la hélice	propeller shaft sleeve
63	Aeronautics	par de torsión de la hélice	propeller torque
64	Aeronautics	turbina hidráulica de la hélice	propeller type turbine
65	Aeronautics	diámetro de la hélice	propeller diameter
66	Aeronautics	autorrotación de la hélice	windmilling
67	Aeronautics	recorrido de las palas de la hélice	propeller track
68	Aeronautics	manguito protector de roscas del árbol de la hélice	propeller shaft thread protector
69	Aeronautics	indicador del paso geométrico de la hélice	propeller pitch indicator
70	Aeronautics	efecto de torbellino de la hélice	slipstream effect
71	Aeronautics	superficie anterior de la pala de la hélice	propeller blade face
72	Aeronautics	momento de inercia de la hélice	propeller moment of inertia
73	Aeronautics	lado del motor opuesto a la hélice	antipropeller end
74	Aeronautics	equilibrio estático de la hélice	propeller static balance
75	Aeronautics	empuje de la hélice a punto fijo	static propeller thrust
76	Aeronautics	raíz de la hélice	propeller root
77	Aeronautics	tracción estática de la hélice	static propeller thrust
78	Aeronautics	regulador de la hélice	propeller governor
79	Aeronautics	torbellino de la hélice	backwash
80	Aeronautics	cono de la hélice	propeller dome
81	Aeronautics	rotula del árbol de transmisión de la hélice	ball head of propeller tube
82	Aeronautics	área proyectada de la hélice	projected propeller area
83	Aeronautics	invertir el paso de la hélice	reverse
84	Aeronautics	cambiar de orientación las palas de la hélice	feathering
85	Aeronautics	par giroscópico de la hélice	propeller gyroscopic force
86	Aeronautics	régimen de la hélice	propeller speed
87	Aeronautics	torbellino de la hélice	propeller backwash
88	Aeronautics	manguito de la pala de la hélice	propeller blade cuff
89	Aeronautics	rendimiento de la hélice	thrust efficiency
90	Aeronautics	estela de la hélice	slipstream
91	Aeronautics	rendimiento de la hélice	propeller efficiency
92	Aeronautics	pala de la hélice	propeller blade
93	Aeronautics	empuje de la hélice	propeller thrust
94	Aeronautics	retroceso de la hélice	propeller kickback
95	Aeronautics	colgado de la hélice	mushy
96	Aeronautics	corriente de aire producida por la hélice	prop wash
97	Aeronautics	distancia de protección de la hélice	propeller clearance
98	Aeronautics	torbellino de la hélice	propeller wash
99	Aeronautics	engranaje desmultiplicador de la hélice	propeller reduction gear
100	Aeronautics	trepidación producida por la hélice	airscrew flutter
101	Aeronautics	compensación dinámica de la hélice	dynamic balancing of propeller
102	Aeronautics	girar la hélice por el viento	windmill
103	Aeronautics	radio de la hélice	tip radius
104	Aeronautics	superficie posterior de la pala de la hélice	propeller blade back
105	Aeronautics	paso geométrico de la hélice	prop pitch
106	Aeronautics	manguito de la pala de la hélice	propeller cuff
107	Aeronautics	sobrevelocidad máxima de la hélice	maximum propeller overspeed
108	Aeronautics	blindaje de la hélice	propeller tipping
109	Aeronautics	ajuste de la hélice	propeller adjustment
110	Aeronautics	indicador del paso de la hélice	propeller pitch indicator
111	Aeronautics	prueba de la hélice	propeller test
112	Aeronautics	ruido de la hélice	propeller noise
113	Aeronautics	guardas de la hélice del percutor	arming vane stops
114	Aeronautics	raíz de la pala de la hélice	propeller root
115	Aeronautics	tracción efectiva de la hélice	effective propeller thrust
116	Aeronautics	raíz de la pala de la hélice	propeller blade shank
117	Aeronautics	mando de la hélice	propeller control
118	Aeronautics	eje de la hélice	propeller axis
119	Aeronautics	resbalamiento de la hélice	propeller slip
120	Aeronautics	paso de la hélice	screw pitch
121	Aeronautics	dispositivo para equilibrar la hélice	propeller balancing machine
122	Aeronautics	plano de rotación de la hélice	disc area of propeller
123	Aeronautics	regulador del paso de la hélice	propeller governor
124	Aeronautics	engranaje impulsor del regulador de la hélice	propeller governor drive gear
125	Aeronautics	dispositivo descongelante de la hélice	propeller deicer
126	Aeronautics	rebufo de la hélice	propeller blast
127	Aeronautics	tracción de la hélice a punto fijo	static propeller thrust
128	Aeronautics	mover a mano la hélice	swing a propeller
129	Aeronautics	círculo engendrado por la hélice	disc area
130	Aeronautics	vano de la hélice	propeller aperture
131	Aeronautics	recorrido de la hélice	propeller track
132	Aeronautics	cojinete de empuje de la hélice	propeller thrust bearing
133	Aeronautics	graduación de la hélice	propeller indexing
134	Aeronautics	estela de la hélice	propeller slipstream
135	Aeronautics	revestimiento de la hélice	propeller tipping
136	Aeronautics	hacer girar la hélice a mano	swing the propeller
137	Aeronautics	girar la hélice	turn the prop
138	Aeronautics	suscitado por la hélice	induced by the propeller
139	Aeronautics	corriente de aire provocada por la hélice	bite
140	Aeronautics	árbol de la hélice	propeller shaft
141	Aeronautics	paso efectivo de la hélice	effective propeller pitch
142	Aeronautics	circuito anticongelador de la hélice	propeller deicing circuit
143	Aeronautics	bomba para cambio de paso de las palas de la hélice	propeller feathering pump
144	Aeronautics	radio de la hélice	propeller radius
145	Aeronautics	sincronizador automático de la hélice	automatic propeller synchronizer
146	Aeronautics	irradiación modulada por la hélice	propeller modulated radiation
147	Aeronautics	disco de la hélice	propeller disk
148	Aeronautics	equilibrado de la hélice	propeller balancing
149	Aeronautics	rendimiento de la hélice	propulsive efficiency
150	Aeronautics	efecto giroscópico de la hélice	gyroscopic effect of propeller
151	Aeronautics	interferencia de la hélice	propeller interference
152	Aeronautics	pala patrón de la hélice	propeller master blade
153	Aeronautics	viento de la hélice	propeller draught
154	Aeronautics	dorso de la hélice	propeller back
155	Aeronautics	rotación del torbellino de la hélice	race rotation
156	Aeronautics	estela de la hélice	propeller blast
157	Aeronautics	aterrizaje con la hélice calada	dead landing
158	Aeronautics	reglaje de la hélice	propeller adjustment
159	Aeronautics	torbellino de la hélice	prop blast
160	Aeronautics	corriente de aire de la hélice	race
161	Aeronautics	brida de la pala de la hélice	propeller blade flange
162	Aeronautics	relación de alargamiento de la pala de la hélice	propeller blade aspect ratio
163	Aeronautics	funda de la hélice	propeller cover
164	Aeronautics	dispositivo anticongelante de la hélice	propeller antiicer
165	Aeronautics	tracción de la hélice	propeller thrust
166	Aeronautics	superficie de la pala de la hélice	propeller blade area
167	Aeronautics	potencia de carga de la hélice	propeller load horsepower
168	Aeronautics	suscitado por la hélice	excited by de propeller
169	Aeronautics	hacer girar la hélice a mano	swing a propeller
170	Aeronautics	contrapeso de la hélice	propeller counterweight
171	Aeronautics	superficie de la hélice	propeller area
172	Aeronautics	sincronizador de la hélice	propeller synchronizer
173	Aeronautics	círculo barrido por el viento de la hélice	slipstream
174	Aeronautics	corriente de aire producida por la hélice	backwash
175	Aeronautics	relación de alargamiento de la hélice	propeller width ratio
176	Aeronautics	cono del núcleo de la hélice	propeller boss cone
177	Aeronautics	empuje estático de la hélice	static propeller thrust
178	Aeronautics	área del círculo engendrado por el radio de la hélice	propeller disk
179	Aeronautics	par resistente de la hélice	propeller resistance torque
180	Aeronautics	par resistente de la hélice	propeller torque
181	Aeronautics	descongelador de la hélice	propeller deicer
182	Aeronautics	dispositivo antihielo de la hélice	propeller antiicer
183	Aeronautics	curva de carga de la hélice	propeller load curve
184	Aeronautics	carga de la hélice	propeller load
185	Aeronautics	revoluciones de la hélice	propeller speed
186	Aeronautics	indicador de revoluciones de la hélice	propeller revolution indicator
187	Aeronautics	efecto giroscópico de la hélice	propeller gyroscopic affect
188	Aeronautics	flujo de la hélice	propeller wash
189	Aeronautics	ruido fuerte de la hélice	rotor slap
190	Aeronautics	paso de la hélice	twist
191	Aeronautics	puesta de la hélice en bandera	propeller feathering
192	Aeronautics	hoja de la hélice	propeller blade
193	Aeronautics	flujo de la hélice	propeller wash
Marine
194	Marine	retroceso de la hélice	slip
Maritime
195	Maritime	pozo de la hélice [m]	helix pit
196	Maritime	núcleo de la hélice	propeller boss
197	Maritime	tuerca de la hélice	propeller nut
198	Maritime	eje de la hélice	propeller shaft
199	Maritime	núcleo de la hélice	propeller hub
200	Maritime	cono de la hélice	propeller cone
201	Maritime	pala de la hélice	propeller blade
202	Maritime	cojinete del lado de la hélice	propeller end bearing
203	Maritime	rendimiento de la hélice	propeller efficiency
204	Maritime	paso de la hélice	propeller pitch
205	Maritime	empuje de la hélice	propeller thrust
206	Maritime	clara de la hélice	screw aperture
207	Maritime	pié-de-gallo del eje de la hélice	shaft bracket
Nautical
208	Nautical	estela de la hélice	prop wash
209	Nautical	pala de la hélice	propeller blade
Transportation
210	Transportation	cubo de la hélice [m]	propeller boss
211	Transportation	cubo de la hélice [m]	propeller hub
212	Transportation	flujo de la hélice [m]	propeller wash
213	Transportation	cubo de la hélice [m]	propeller hub
214	Transportation	cubo de la hélice [m]	propeller boss
215	Transportation	retroceso de la hélice [m]	slip
216	Transportation	flujo de la hélice [m]	slipstream
217	Transportation	eje de la hélice [m]	propeller shaft
218	Transportation	empuje de la hélice [m]	propeller thrust
219	Transportation	eje de la hélice	propeller shaft [uk]
220	Transportation	eje de la hélice	drive shaft [us]
221	Transportation	par de la hélice	propeller torque
222	Transportation	núcleo de la hélice	propeller boss
223	Transportation	empuje de la hélice	propeller thrust
224	Transportation	núcleo de la hélice	propeller hub
225	Transportation	tracción de la hélice	propeller thrust
Naval Forces
226	Naval Forces	eje de la hélice	propeller shaft