la viva imagen

Sens de "la viva imagen" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	ser la viva imagen de alguien [v]	be the spit of somebody
2	General	la viva imagen (de alguien)	a dead ringer
Idioms

3	Idioms	ser la viva imagen de alguien [v]	be the spitting image of someone
4	Idioms	ser la viva imagen de su padre [v]	be one's father's daughter
5	Idioms	ser la viva imagen de su padre [v]	be one's father's son
6	Idioms	ser la viva imagen de su madre [v]	be one's mother's son
7	Idioms	ser la viva imagen de su madre [v]	be one's mother's daughter
8	Idioms	ser la viva imagen de alguien [v]	be the very spit and image of something
9	Idioms	ser la viva imagen de alguien o algo [v]	be the spitting image of someone
10	Idioms	(ser) la viva imagen de algo	very picture of something
11	Idioms	la viva imagen de alguien	a dead ringer for someone
12	Idioms	ser la viva imagen de alguien	looking like a dead ringer for someone
13	Idioms	ser la viva imagen de	be the spitting image of
14	Idioms	la viva imagen de algo	very picture of something
15	Idioms	la viva imagen de algo	the picture of something
16	Idioms	la viva imagen de	the very spit and image of
Speaking

17	Speaking	es la viva imagen de su padre	he's a carbon copy of his father
Phrasals

18	Phrasals	ser la viva imagen de	take after
Phrases

19	Phrases	es la viva imagen de mi hermano	he's the spitting image of my brother

Colloquial

20	Colloquial	ser la viva imagen de alguien [v]	be the spit and image of someone
21	Colloquial	ser la viva imagen de	be the spitting image of