Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Work Safety Terms | ||
Work Safety Terms | lead line | escandallo [m] |
Engineering | ||
Engineering | lead line | cable tractor |
Engineering | lead line | cordel del escandallo |
Geology | ||
Geology | lead line | caño de descarga [m] |
Geology | lead line | soga de maniobras [f] |
Medicine | ||
Medicine | lead line | línea de plomo |
Medicine | lead line | línea de plomo |
Mechanics | ||
Mechanics | lead line | cable tractor |
Machinery | ||
Machinery | lead line | cable tractor |
Marine | ||
Marine | lead line | sondaleza |
Nautical | ||
Nautical | lead line | sondaleza [f] |
Transportation | ||
Transportation | lead line | sondaleza [f] |
Agriculture | ||
Agriculture | lead line | línea de plomo |
Petrol | ||
Petrol | lead line | tubería de bomba a los tanques de almacenamiento |
Petrol | lead line | cable para levantar y mover utensilios |
Petrol | lead line | tubería de la bomba a los tanques |
Hydrology | ||
Hydrology | lead line | sondaleza |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | lead-line | sondaleza [f] | ||
General | fit/line with lead | emplomar [v] | ||
General | lead-line | sondaleza [f] NI | ||
Engineering | ||||
Engineering | power line lead | conexión de alimentación eléctrica | ||
Transportation | ||||
Transportation | lead-in line [uk] | línea de sujeción corta [f] | ||
Transportation | lead-out line [uk] | línea guía de salida [f] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | lead line correction | corrección de sondaleza |