Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | like it or not | lo quiera o no |
Idioms | ||
Idioms | like it or not | mal que te pese [adv] |
Idioms | like it or not | velis nolis (latín) [adv] |
Idioms | like it or not | al que le pique, que se rasque |
Speaking | ||
Speaking | like it or not | te guste o no |
Speaking | like it or not | aunque no te guste |
Phrases | ||
Phrases | like it or not | te guste o no |
Phrases | like it or not | le pese a quien le pese |
Phrases | like it or not | por las buenas o por las malas |
Phrases | like it or not | por ce o por be |
Phrases | like it or not | por angas o por mangas |
Phrases | like it or not | le guste o no |
Phrases | like it or not | por cojones |