Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | liveliness | vigor [m] | ||
Common | liveliness | vivacidad [f] | ||
Common | liveliness | viveza [f] | ||
General | ||||
General | liveliness | vida [f] | ||
General | liveliness | avivamiento [m] | ||
General | liveliness | espíritu [m] | ||
General | liveliness | hervor [m] | ||
General | liveliness | alma [f] | ||
General | liveliness | animación [f] | ||
General | liveliness | lozanía [f] | ||
General | liveliness | luminosidad [f] | ||
General | liveliness | nervosidad [f] | ||
General | liveliness | vida [f] | ||
General | liveliness | vivacidad [f] | ||
General | liveliness | viveza [f] | ||
General | liveliness | color [m] | ||
General | liveliness | hervor [m] | ||
General | liveliness | nervosidad [f] | ||
General | liveliness | prontitud [f] | ||
General | liveliness | movimiento [m] | ||
General | liveliness | agilidad [f] | ||
General | liveliness | actividad [f] | ||
General | liveliness | pólvora [f] | ||
General | liveliness | despejo [m] | ||
General | liveliness | guapetonería [f] VE |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | liveliness of ingenuity or imagination | prontitud [f] |
General | full of liveliness and activity | brioso [adj] |
General | full of liveliness and activity | enérgico [adj] |
General | person or thing that has no substance, grace, or liveliness | gusto a nada [n] BO CL PY |
General | who lacks liveliness | desabrido [adj] MX GT NI CU DO VE EC |
Idioms | ||
Idioms | at maximum tension, excitement, or liveliness | de candela [adv] PE |
Colloquial | ||
Colloquial | lacking grace or liveliness | aguachento [adj] VE |
Colloquial | lacking grace or liveliness | aguachenta [adj/f] VE |