Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | lots | muchos [adj] | ||
General | ||||
General | lots | mucho [adv] | ||
General | lots | mil [adj] | ||
General | lots | a montones | ||
General | lots | a chorros | ||
General | lots | tipiquil [m] HN | ||
General | lots | vergazo [m] SV NI | ||
General | lots | a guacaladas [adv] HN | ||
General | lots | hartamente [adv] HN cult | ||
Idioms | ||||
Idioms | lots | a rabiar [adv] | ||
Idioms | lots | a chorros | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | lots | montón [m] | ||
Colloquial | lots | disparate [m] | ||
Colloquial | lots | titipuchal (náhuatl) [m] MX SV | ||
Colloquial | lots | animalada [f] | ||
Colloquial | lots | atrocidad [f] | ||
Colloquial | lots | bestialidad [f] | ||
Colloquial | lots | brutalidad [f] | ||
Colloquial | lots | tira [f] | ||
Colloquial | lots | como un enano [adv] | ||
Colloquial | lots | paco [m] CU |