Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | lucky break | golpe de fortuna [m] |
General | lucky break | golpe de suerte [m] |
General | lucky break | chiripa [f] ES |
Idioms | ||
Idioms | lucky break | gran oportunidad |
Idioms | lucky break | golpe de suerte |
Colloquial | ||
Colloquial | lucky break | bolichada [f] |
Colloquial | lucky break | breva [f] |
Colloquial | lucky break | el cabe de pala |
Colloquial | lucky break | zapallo [m] CL UY |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | get a lucky break | armarse [v] |
General | a lucky break | un golpe de suerte |
Idioms | ||
Idioms | have a lucky break | tener un golpe de fortuna [v] |
Idioms | have a lucky break | tener una gran oportunidad [v] |
Idioms | have a lucky break | tener golpe de suerte [v] |
Idioms | get a lucky break | tener suerte |