| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Computer | ||
| Computer | machine time | tiempo de computadora |
| Computer | machine time | tiempo de máquina |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | time machine (device) | máquina del tiempo |
| Idioms | ||
| Idioms | use an object/machine for an extended period of time (subjecting it to wear) | dar como caja [v] CL |
| Idioms | use an object/machine for an extended period of time (subjecting it to wear) | dar como guasca [v] CL |
| Idioms | use an object/machine for an extended period of time (subjecting it to wear) | dar como huasca [v] CU |
| Idioms | use an object/machine for an extended period of time (subjecting it to wear) | dar duro [v] CL |
| Computer | ||
| Computer | machine-available time | tiempo disponible de máquina |
| Engineering | ||
| Engineering | machine-available time | tiempo de máquina |
| Engineering | machine idle time | tiempo inactivo de máquina |
| Engineering | available machine time | tiempo útil |
| Engineering | available machine time | tiempo de disponibilidad de máquina |
| Engineering | time-bounded turing machine | máquina de turing de tiempo limitado |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | machine available time | tiempo disponible de maquina |
