Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | male-like woman | marota [f] MX |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | woman with male aspect, mannerisms and attitudes | marimacho [m] |
General | folk dance performed in pairs (whose movements imitate the conquest of the woman by the male) | bambuco [m] EC:Ne |
General | social ceremony in which the parents of a male suitor go to the home of woman to ask her parents for permission for their children to cohabitate or marry | tilicuy [m] BO rur. |
General | social ceremony in which the parents of a male suitor go to the home of woman to ask her parents for permission for their children to cohabitate or marry | tilucuy [m] BO rur. |
General | woman who is unfaithful to her male romantic partners | corona [f] SV BO |
General | woman living with her male partner | dida [f] PR |
Colloquial | ||
Colloquial | adult male who typically performs a role attributed to a woman in a ceremony or social task | damo [m] CL |
Colloquial | male lover of a woman | cortejo [m] BO:E |
Colloquial | male lover of a married woman | puyón [m] CO:N |