| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | mamerta [f] MX | idiot |
| General | mamerta [f] PA CU EC BO | twit |
| General | mamerta [f] PA CU EC BO | idiot |
| Colloquial | ||
| Colloquial | mamerta [f] MX | selfish person |
| Slang | ||
| Slang | mamerta [f] | twit |
| Slang | mamerta [f] BO AR:Nw UY derog. | alcoholic |
| Slang | mamerta [f] CO derog. | member of the communist party of colombia |
| Slang | mamerta [f] BO AR:Nw UY derog. | person who habitually drinks alcoholic beverages |
