mejores

Sens de "mejores" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	mejores [v]	second-person singular present subjunctive of mejorar
General
2	General	mejores [adj/pl]	better
3	General	mejores [adv]	better

Sens de "mejores" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 113 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	los mejores libros [m/f]	best books
2	General	estar en mejores condiciones [v]	be better off
3	General	haber visto mejores días [v]	have seen better days
4	General	rebasar los mejores sueño (positivo) [v]	be beyond somebody's wildest dreams
5	General	figurar entre los mejores [v]	be among the best
6	General	estar entre los mejores [v]	be among the best
7	General	estar en mejores condiciones que nunca [v]	be on a better footing than ever
8	General	estar entre los mejores [v]	be among the best
9	General	mejores condiciones de vida [f/pl]	better living conditions
10	General	mejores oportunidades [f/pl]	better opportunities
11	General	mejores prácticas [f/pl]	best practises
12	General	mejores deseos y saludos cordiales [expr]	best wishes and kind regards
13	General	mejores prácticas	best practice
14	General	uno de los mejores abogados	a top lawyer
Idioms
15	Idioms	hacer los mejores esfuerzos [v]	do one's level best
16	Idioms	tener cosas mejores que hacer [v]	have more important fish to fry
17	Idioms	tener olfato para las mejores oportunidades [v]	have an eye for the main chance
18	Idioms	tener intuición para detectar las mejores oportunidades [v]	have an eye for the main chance
19	Idioms	tener cosas mejores que hacer [v]	have bigger fish to fry
20	Idioms	estar en las mejores condiciones [v]	be in fine fettle
21	Idioms	sacar las mejores armas [v]	pull out the big guns
22	Idioms	dejar atrás los mejores años [v]	past one's prime
23	Idioms	dejar atrás los mejores años [v]	past someone's prime
24	Idioms	ver mejores días [v]	see better days
25	Idioms	vestirse con sus mejores galas [v]	put on one's best bib and tucker
26	Idioms	vestir sus mejores galas [v]	be dressed to kill
27	Idioms	vestir sus mejores galas [v]	be dressed to the nines
28	Idioms	vestir sus mejores galas [v]	be dressed up fit to kill
29	Idioms	mostrar las mejores cualidades de algo [v]	show something to good advantage
30	Idioms	mejores condiciones de vida [f/pl]	greener pastures
31	Idioms	mis mejores deseos (para alguien)	all the best to someone
32	Idioms	con sus mejores galas	best bib and tucker
33	Idioms	mejores perspectivas	greener pastures
34	Idioms	enviar mis mejores deseos a alguien	give my best to someone
35	Idioms	las mejores galas	one's best bib and tucker
36	Idioms	en las mejores manos	in good hands
37	Idioms	con sus mejores galas	in one's sunday best
38	Idioms	con sus mejores galas	in-one's-sunday-best
39	Idioms	las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino	the apples on the side of the wall are the sweetest
Speaking
40	Speaking	¿no tienes cosas mejores que hacer?	don't you have anything better to do
41	Speaking	eres uno de mis mejores amigos	you're one of my best friends
42	Speaking	ha tenido mejores momentos	it has seen better days
43	Speaking	ha tenido mejores épocas	it has seen better days
44	Speaking	ha visto mejores días	it has seen better days
45	Speaking	que te mejores pronto	get better soon
46	Speaking	que te mejores	get well
47	Speaking	que te mejores pronto	get well soon
48	Speaking	dale mis mejores saludos	give him my best regards
49	Speaking	enviar los mejores saludos a alguien	give my best to someone
50	Speaking	envíale mis mejores saludos	give my regards
51	Speaking	incluso en los mejores momentos	even in the best of times
52	Speaking	con mis mejores deseos	with warmest regards
53	Speaking	¡que te mejores!	get well!
54	Speaking	¡que te mejores pronto!	get well soon!
55	Speaking	que te mejores	get well soon
56	Speaking	tengo cosas mejores que hacer	I've got better things to do
57	Speaking	he visto mejores	I've seen better
58	Speaking	los/las he visto mejores	I've seen better
59	Speaking	¡que te mejores!	get well soon!
60	Speaking	sus calificaciones son mejores que las mías	her grades are better than mine
61	Speaking	los mejores tres años de mi vida	the best three years of my life
62	Speaking	hemos visto días mejores	we have seen better days
63	Speaking	conocimos épocas mejores	we have seen better days
64	Speaking	veremos días mejores	we will see better days
65	Speaking	mis mejores amigos	my best friends
66	Speaking	mis mejores deseos	my best regards to
67	Speaking	mis mejores amigos	my closest friends
68	Speaking	viajar es una de las mejores formas de aprender	travelling is one of the best ways of learning
69	Speaking	por favor acepte mis mejores deseos	please accept my best wishes
Phrases
70	Phrases	mejores deseos	best wishes
71	Phrases	mis mejores deseos	all my best
72	Phrases	muchos de los mejores jugadores	many of the best players
73	Phrases	la mayoría de los mejores jugadores	most of the best players
74	Phrases	(mis) mejores deseos	(my) best regards
75	Phrases	(mis) mejores deseos	(my) sincere regards
76	Phrases	entre los mejores	ranking the highest
77	Phrases	uno de los mejores	one of the best
78	Phrases	con los mejores deseos	with my best regards
79	Phrases	con mis mejores saludos	with my best regards
80	Phrases	mis mejores deseos	with my best wishes
81	Phrases	mis mejores deseos	warm wishes
82	Phrases	(mis) mejores deseos	best wishes
Colloquial
83	Colloquial	ha visto mejores días [v]	have had its day
84	Colloquial	haber visto mejores [v]	seen better
85	Colloquial	lograr mejores posiciones [v]	work one's way up
86	Colloquial	necesitar mejores zapatos	need better shoes
87	Colloquial	entre los mejores	in the front rank
88	Colloquial	el demonio tienta con las mejores canciones (literal)	the devil has the best tunes
Proverbs
89	Proverbs	las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino	the grass is greener on the other side of the hill
90	Proverbs	las mejores cosas de la vida se hacen esperar	good things come to those who wait (patience is a virtue)
Slang
91	Slang	querer siempre tener más y mejores productos [v]	keep up with the joneses
92	Slang	el mejor de los mejores	bestest
93	Slang	mejores amigos	fammo
94	Slang	persona con las mejores calificaciones académicas (australia)	dux
Business
95	Business	siendo los mejores resultados	being the best results
96	Business	lista con los mejores candidatos	shortlist
Accounting
97	Accounting	mejores prácticas	best practices
Finance
98	Finance	mejores prácticas	best practices
Law
99	Law	los mejores intereses	best interests
100	Law	lista con los mejores candidatos	shortlist
International Law
101	International Law	compendio de las mejores prácticas de seguridad y de respuesta a incidentes [m]	compendium on safety and incident response best practices
102	International Law	mejores prácticas	best practices
Engineering
103	Engineering	mejores prácticas de administración	best management practices
104	Engineering	mejores intenciones	best-effort
Chemistry
105	Chemistry	mejores prácticas administrativas	best management practices
Psychology
106	Psychology	las mejores practicas	best practices
107	Psychology	los mejores intereses del niño	child's best interests
108	Psychology	los mejores intereses del niño	best interests of the child
109	Psychology	los mejores intereses	best interests
110	Psychology	los mejores intereses del paciente	patient's best interests
Environment
111	Environment	mejores técnicas disponibles	best available techniques
112	Environment	las mejores prácticas ecológicas	best environmental practice bep
113	Environment	mejores prácticas ambientales	best environmental practices