moros

Sens de "moros" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	moros [m/pl]	plural of moro
Folklore
2	Folklore	moros [m/pl] GT	theatrical representation of moors and christians

Sens de "moros" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 32 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	moros y cristianos [m/pl]	public festivity where one dresses as moorish and christians pretending to fight
2	General	moros y cristianos [m/pl]	moors and christians
3	General	no hay moros en la costa	the coast is clear
4	General	haber moros y cristianos [v]	be at daggers drawn
5	General	baile de moros y cristianos [m] GT HN NI	a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people)
Idioms
6	Idioms	ver moros con tranchetes [v]	see something that is not real
7	Idioms	ver moros con tranchetes [v]	see things
8	Idioms	ver moros con tranchetes [v]	imagine something
9	Idioms	como moros sin señor [adv]	like a dog without a bone
10	Idioms	a más moros, más ganancia [expr]	the more danger the more honor
11	Idioms	¿hay moros en la costa?	is the coast clear?
12	Idioms	hay moros en la costa	the coast isn’t clear
13	Idioms	hay moros en la costa	the coast is not clear
14	Idioms	no hay moros en la costa	the coast is clear
15	Idioms	ver moros con tranchete [v] MX	see danger where there is none
16	Idioms	ver moros con tranchetes [v] MX	see danger where there is none
Speaking
17	Speaking	¡no hay moros en la costa!	the coast is clear!
Phrases
18	Phrases	si no hay moros en la costa	while no one is around
19	Phrases	a más moros, más ganancia	the more danger the more honour
20	Phrases	hay moros en la costa	the coast is not clear
21	Phrases	o todos moros o todos cristianos	what's good for the goose is good for the gander
22	Phrases	o todos moros, o todos cristianos	what's good for the goose is good for the gander
Colloquial
23	Colloquial	haber moros en la costa [v]	not have a clear coast
24	Colloquial	haber moros y cristianos [v]	be at daggers drawn
25	Colloquial	moros van, moros vienen [expr]	be a drink away from being drunk
26	Colloquial	¡hay moros en la costa!	be careful!
27	Colloquial	¡hay moros en la costa!	look out!
28	Colloquial	¡hay moros en la costa!	look sharp!
29	Colloquial	¡hay moros en la costa!	watch it!
30	Colloquial	hay moros en la costa	ears are flapping
Proverbs
31	Proverbs	hay moros en la costa	the walls have ears
Folklore
32	Folklore	moros y cristianos [m/pl] HN SV	theatrical representation of moors and christians