Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
naturaleza
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"naturaleza"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 56 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
naturaleza
[f]
nature
General
2
General
naturaleza
[f]
character
3
General
naturaleza
[f]
wilderness
4
General
naturaleza
[f]
nature
5
General
naturaleza
[f]
temperament
6
General
naturaleza
[f]
constitution
7
General
naturaleza
[f]
inclination
8
General
naturaleza
[f]
instinct
9
General
naturaleza
[f]
origin
10
General
naturaleza
[f]
human nature
11
General
naturaleza
[f]
species
12
General
naturaleza
[f]
genus
13
General
naturaleza
[f]
class
14
General
naturaleza
[f]
birthright
15
General
naturaleza
[f]
citizenship
16
General
naturaleza
[f]
ancestral estate
17
General
naturaleza
[f]
naturalization
18
General
naturaleza
[f]
sex
19
General
naturaleza
[f]
gender
20
General
naturaleza
[f]
environment
21
General
naturaleza
[f]
sort
22
General
naturaleza
[f]
description
23
General
naturaleza
[f]
constitution
24
General
naturaleza
[f]
instinct
25
General
naturaleza
[f]
order
26
General
naturaleza
[f]
disposition
27
General
naturaleza
[f]
property
28
General
naturaleza
[f]
genius
29
General
naturaleza
[f]
temperament (character, nature)
30
General
naturaleza
[f]
inclination
31
General
naturaleza
[f]
species
32
General
naturaleza
[f]
sex
33
General
naturaleza
[f]
kind
34
General
naturaleza
[f]
naturalization
35
General
naturaleza
[f]
brute instinct
36
General
naturaleza
[f]
character of a person
37
General
naturaleza
[f]
true nature (self)
38
General
naturaleza
[f]
complexion
39
General
naturaleza
[f]
feather (kind; character; nature)
40
General
naturaleza
[f]
quality
41
General
naturaleza
[f]
complexion (aspect, character, or nature:)
42
General
naturaleza
[f]
SV
DO
sexual vigor
43
General
naturaleza
[f]
disused
relationship
44
General
naturaleza
[f]
disused
kinship
45
General
naturaleza
[f]
disused
lineage
Idioms
46
Idioms
naturaleza
[f]
color
47
Idioms
naturaleza
[f]
colour
Colloquial
48
Colloquial
naturaleza
[f]
fig.
fibre
49
Colloquial
naturaleza
[f]
DO
penis
Law
50
Law
naturaleza
[f]
essence
51
Law
naturaleza
[f]
substance
52
Law
naturaleza
[f]
citizenship
Politics
53
Politics
naturaleza
[f]
disused
nationality
Arts
54
Arts
naturaleza
[f]
nature
55
Arts
naturaleza
[f]
essence
Religion
56
Religion
naturaleza
[f]
previent grace
Sens de
"naturaleza"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 218 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
pecado contra naturaleza
[m]
sodomy
2
General
pecado contra naturaleza
[m]
anal sex
3
General
secreto de naturaleza
[m]
natural secret
4
General
naturaleza humana
[f]
humans
5
General
naturaleza humana
[f]
humankind
6
General
naturaleza humana
[f]
human nature
7
General
naturaleza muerta
[f]
still life
8
General
naturaleza muerta
[f]
still life
9
General
conservación de la naturaleza
[f]
nature conservancy
10
General
conservación de la naturaleza
[f]
the nature conservancy
11
General
identificación temprana de la naturaleza genética de una condición dada
[f]
early identification of the genetic nature of a given condition
12
General
naturaleza animal
[f]
animal nature
13
General
por la propia naturaleza
[adj]
by one's nature
14
General
por su naturaleza
[adj]
by their nature
15
General
estar en contra de la naturaleza de uno
[v]
be against one's nature
16
General
ser contrario a la naturaleza de uno
[v]
be against one's nature
17
General
ir en contra de la naturaleza de algo/alguien
[v]
be against one's nature
18
General
por naturaleza
[adv]
naturally
19
General
naturaleza humana
human nature
20
General
segunda naturaleza
second nature
21
General
ley de la naturaleza
physical law
22
General
ciencias de la naturaleza
natural sciences
23
General
prodigio de la naturaleza
natural wonder
24
General
naturaleza muerta
still life
25
General
naturaleza satánica
[f]
devilishness
26
General
naturaleza anfibia
[f]
amphibiousness
27
General
naturaleza inquieta
[f]
clamorousness
28
General
naturaleza aceitosa
[f]
oiliness
29
General
naturaleza humana
[f]
manhood
30
General
naturaleza dañina
[f]
hurtfulness
31
General
naturaleza picante
[f]
pungency
32
General
ley de la naturaleza
[f]
law
33
General
naturaleza mortal
[f]
mortality
34
General
naturaleza dudosa
[f]
questionableness
35
General
naturaleza sospechosa
[f]
questionableness
36
General
naturaleza de la mujer
[f]
muliebrity
37
General
naturaleza perecedera
[f]
perishability
38
General
naturaleza misteriosa
[f]
mysteriousness
39
General
naturaleza radical
[f]
radicalness
40
General
naturaleza inmobiliaria
[f]
realty
41
General
naturaleza razonable
[f]
reasonableness
42
General
naturaleza venenosa
[f]
poisonousness
43
General
naturaleza interior
[f]
inwardness
44
General
naturaleza viciosa
[f]
viciousness
45
General
naturaleza voluntaria
[f]
voluntariness
46
General
naturaleza del césped
[f]
turfiness
47
General
naturaleza separable
[f]
separability
48
General
naturaleza desagradable
[f]
unacceptableness
49
General
naturaleza belicosa
[f]
warlikeness
50
General
naturaleza cosquillosa
[f]
ticklishness
51
General
naturaleza quisquillosa
[f]
ticklishness
52
General
naturaleza tímida
[f]
timorousness
53
General
naturaleza arenosa
[f]
sandiness
54
General
naturaleza maravillosa
[f]
wonderfulness
55
General
naturaleza penosa
[f]
toilsomeness
56
General
naturaleza lanuda
[f]
woolliness
57
General
naturaleza lanuda
[f]
wooliness [us]
58
General
naturaleza tratable
[f]
tractability
59
General
naturaleza pasajera
[f]
transientness
60
General
de la misma naturaleza
[adj]
kin
61
General
contrario a la naturaleza
[adj]
unnatural
62
General
de la naturaleza de un sacrificio
[adj]
sacrificial
63
General
dar carta de naturaleza
[v]
enfranchise
64
General
ser otra naturaleza
[v]
be second nature
65
General
contra naturaleza
[adv]
unnaturally
66
General
participación de la misma naturaleza
connaturalness
67
General
aborto de la naturaleza
[m]
CU
unusual event
68
General
aborto de la naturaleza
[m]
CU
surprising event
69
General
aborto de la naturaleza
[m]
PR
extraordinary circumstances
Idioms
70
Idioms
contra naturaleza
[adj]
unnatural
71
Idioms
contra naturaleza
[adj]
immoral
72
Idioms
contemplar la naturaleza
[v]
commune with nature
73
Idioms
ser contrario a la naturaleza de las cosas
[v]
go against the grain
74
Idioms
dar carta de naturaleza
[v]
become a habit
75
Idioms
dar carta de naturaleza
[v]
normalize
76
Idioms
tomar carta de naturaleza
[v]
normalize
77
Idioms
dar carta de naturaleza
[v]
come to be use
78
Idioms
tomar carta de naturaleza
[v]
come to be use
79
Idioms
entender la verdadera naturaleza (de algo o de alguien)
[v]
see through
80
Idioms
adquirir carta de naturaleza
[v]
be completely accepted
81
Idioms
tomar carta de naturaleza
[v]
be completely accepted
82
Idioms
adquirir carta de naturaleza
[v]
become a habit
83
Idioms
tomar carta de naturaleza
[v]
become a habit
84
Idioms
mostrar (alguien) su verdadera naturaleza
[v]
someone's true colour to come out
85
Idioms
ser desfavorecido de la naturaleza
[v]
be naturally disadvantaged
86
Idioms
ser poco favorecido de la naturaleza
[v]
be naturally disadvantaged
87
Idioms
contra naturaleza
[adv]
against nature
88
Idioms
contra naturaleza
[adv]
immorally
89
Idioms
pagar la deuda con la naturaleza (morir)
call in one's chips
90
Idioms
contrario a la naturaleza
against the grain
91
Idioms
responder al llamado de la naturaleza (ir al baño)
answer the call of nature
92
Idioms
responder a la llamada de la naturaleza (ir al baño)
answer the call of nature
93
Idioms
naturaleza de las cosas
lay of the land (us)
94
Idioms
en la naturaleza de las cosas
in the nature of things
95
Idioms
de naturaleza similar
in the same ballpark
96
Idioms
la compasión de la naturaleza humana
the milk of human kindness
97
Idioms
la bondad de la naturaleza humana
the milk of human kindness
98
Idioms
la naturaleza de la bestia
the nature of the beast
99
Idioms
naturaleza caída
[f]
CU
rur.
erectile dysfunction
Speaking
100
Speaking
es propio de la naturaleza humana
it's only human nature
101
Speaking
está en su naturaleza…
it's in him to...
102
Speaking
soy curioso por naturaleza
i am naturally curious
103
Speaking
estoy en medio de la naturaleza
i'm in the wild
104
Speaking
alguien mostró su verdadera naturaleza
someone's true colors have been shown
105
Speaking
por nuestra naturaleza
because of one's nature
106
Speaking
es su naturaleza
that's the nature of the beast
107
Speaking
deja que la naturaleza siga su curso
let nature take its course
Phrases
108
Phrases
por naturaleza
[adv]
by nature
109
Phrases
por naturaleza
naturally
110
Phrases
por naturaleza
intrinsically
111
Phrases
cualquiera que sea su naturaleza
whatever its nature is
112
Phrases
de cualquier naturaleza
of any nature
113
Phrases
por naturaleza
by nature
114
Phrases
contra naturaleza
against nature
115
Phrases
de la naturaleza
from the bush
116
Phrases
contrario a la naturaleza
against nature
Colloquial
117
Colloquial
romper la naturaleza
[v]
start to menstruate/have period
118
Colloquial
una madre por naturaleza
a born mother
119
Colloquial
un juego de naturaleza sexual
a game sexual in nature
120
Colloquial
una acción de la naturaleza
an act of nature
121
Colloquial
naturaleza abundante
flowing with milk and honey
122
Colloquial
caérsele la naturaleza
[v]
CU
DO
become impotent
Proverbs
123
Proverbs
lo que la naturaleza da, nadie lo borrará
nature will have its course
Slang
124
Slang
aborto de la naturaleza
double bagger (vulgar)
Business
125
Business
conservación de la naturaleza
[f]
nature conservation
126
Business
naturaleza del trabajo
work nature
127
Business
acto de la naturaleza
act of nature
128
Business
acto de la naturaleza
act of nature
129
Business
naturaleza de las obligaciones
nature of the obligations
130
Business
preservación de la naturaleza
nature preservation
Social Security Terms
131
Social Security Terms
naturaleza de las prestaciones
nature of (the) benefits
Accounting
132
Accounting
estados de la naturaleza
states of nature
Finance
133
Finance
canje de la deuda por medidas de protección de la naturaleza
[m]
debt for nature swap
134
Finance
agrupamiento por su naturaleza
natural grouping
135
Finance
estados de la naturaleza
states of nature
Law
136
Law
conservación de la naturaleza
[f]
nature conservation
137
Law
carta de naturaleza
[f]
naturalization papers
138
Law
de naturaleza similar
[adj]
kindred
139
Law
acto de la naturaleza
act of nature
140
Law
carta de naturaleza
naturalization papers
141
Law
naturaleza humana
humanity
142
Law
de naturaleza civil
civil nature
143
Law
naturaleza de las obligaciones
nature of the obligations
144
Law
error en la naturaleza del contrato
error in negotio
International Law
145
International Law
conducta de naturaleza sexual indeseada
unwelcome sexual conduct
146
International Law
fondo mundial para la naturaleza
world wild fund for nature
147
International Law
contrato de naturaleza recurrente
contract of a recurring nature
148
International Law
contrato de naturaleza recurrente
recurring contract
Politics
149
Politics
asociación costarricense para la conservación de la naturaleza
CR
costa rican association for the conservation of nature
Education
150
Education
naturaleza humana
human nature
151
Education
ciencias de la naturaleza
natural science
Philosophy
152
Philosophy
prioridad de naturaleza
[f]
natural priority
Engineering
153
Engineering
conservación de la naturaleza
[f]
nature conservation
154
Engineering
conservación de la naturaleza
[f]
conservation policy
155
Engineering
sensibilidad para la naturaleza
feeling for nature
156
Engineering
naturaleza del trabajo
kind of work
157
Engineering
protección de la naturaleza
nature protection
158
Engineering
naturaleza especulativa
speculative nature
159
Engineering
legislación de protección de la naturaleza
nature conservation legislation
160
Engineering
intervención en la naturaleza y el paisaje
intervention in nature and landscape
161
Engineering
fuerzas de la naturaleza
forces of nature
162
Engineering
programa de protección de la naturaleza
nature conservation programme
163
Engineering
organización de protección de la naturaleza
nature conservation organisation
164
Engineering
institución pública de la naturaleza administrativa
public institution of administrative nature
165
Engineering
reserva de la naturaleza
nature reserve
166
Engineering
naturaleza del fondo
nature of the bottom
167
Engineering
institución pública de la naturaleza industrial y comercial
public institution of industrial and commercial nature
168
Engineering
carta de naturaleza
naturalization papers
169
Engineering
naturaleza jurídica
status in law
Physics
170
Physics
las leyes de la naturaleza
the laws of nature
Biology
171
Biology
controversia de naturaleza y crianza
nature and nurture controversy
Chemistry
172
Chemistry
controversia naturaleza-crianza
nature-nurture controversy
Biotechnology
173
Biotechnology
partícula infecciosa de naturaleza proteínica
proteinaceous infectious particle
Math
174
Math
los fractales en la naturaleza
fractals in nature
175
Math
naturaleza de las raíces
nature of the roots
Geology
176
Geology
elemento de naturaleza estructural
ped
177
Geology
cambio de naturaleza
variation in sedimentary material
Medicine
178
Medicine
naturaleza o ambiente
nature versus nurture
179
Medicine
enfermedad de la naturaleza
naturalistic illness
180
Medicine
controversia naturaleza-crianza
nature-nurture issue
Psychology
181
Psychology
controversia naturaleza-crianza
[f]
nature-nurture controversy
182
Psychology
naturaleza hostil
hostile nature
183
Psychology
naturaleza altruista
altruistic nature
184
Psychology
naturaleza de las relaciones
nature of relationships
185
Psychology
acto de la naturaleza
act of nature
186
Psychology
naturaleza combativa
combative nature
187
Psychology
naturaleza agresiva
aggressive nature
188
Psychology
naturaleza humana
human nature
189
Psychology
relación entre cultura y naturaleza
nature-nurture issue
Wildlife Management
190
Wildlife Management
recolectado en la naturaleza
taken from the wild
191
Wildlife Management
en la naturaleza
in the wild
192
Wildlife Management
la naturaleza
wild
193
Wildlife Management
capturado en la naturaleza
wild-caught
194
Wildlife Management
recogido en la naturaleza
taken from the wild
195
Wildlife Management
capturado en la naturaleza
taken from the wild
Botanic
196
Botanic
defensor de la naturaleza
[m]
conservationist
197
Botanic
conservación de la naturaleza
[f]
conservation of nature
198
Botanic
protección de la naturaleza
conservationist
199
Botanic
balanza de naturaleza
balance of nature
Environment
200
Environment
conservación de la naturaleza
[f]
nature conservation
201
Environment
unión internacional para la conservación de la naturaleza y de los recursos naturales
[f]
international union for conservation of nature and natural resources
202
Environment
carta mundial de la naturaleza
world charter for nature
203
Environment
fondo mundial para la naturaleza (wwf)
world wide fund for nature (wwf)
204
Environment
acuerdo de la asean sobre la conservación de la naturaleza y de los recursos naturales
asean agreement on the conservation of nature and natural resources
205
Environment
convenio africano sobre la conservación de la naturaleza y los recursos naturales
african convention on the conservation of nature and natural resources
206
Environment
protección de la naturaleza
environmental protection
Ecology
207
Ecology
conservación de la naturaleza
[f]
nature conservation
208
Ecology
información contenida en la naturaleza
nature data
Energy
209
Energy
naturaleza del viento
wind nature
210
Energy
naturaleza de la contaminación
contamination nature
Hydrology
211
Hydrology
naturaleza del fondo
characteristics of the bottom
212
Hydrology
naturaleza del fondo
quality of the bottom
213
Hydrology
naturaleza del fondo
nature of the bottom
214
Hydrology
naturaleza del fondo
character of the bottom
215
Hydrology
naturaleza del fondo
nature of bottom
Photography
216
Photography
fotografía de naturaleza muerta
[f]
still-life photography
217
Photography
fotografía de naturaleza muerta
still-life photography
218
Photography
naturaleza muerta
still life
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of naturaleza
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire