Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | noggin | azotea [f] |
Colloquial | noggin | crisma [f] |
Colloquial | noggin | mocha [f] |
Colloquial | noggin | cocorota [f] |
Colloquial | noggin | chochoca [f] AMER |
Colloquial | noggin | paguacha [f] SCN |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | without using one's noggin | sin cráneo [adv] PR | ||
Idioms | without using one's noggin | a como te criaste [adv] BO:N | ||
Idioms | without using one's noggin | a la que te criaste [adv] BO CL AR UY | ||
Idioms | without using one's noggin | a lo que te criaste [adv] CL | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | noggin [us] | bola [f] | ||
Colloquial | noggin (human head) | azotea [f] | ||
Slang | ||||
Slang | noggin [us] | pepino [m] | ||
Slang | noggin [us] | coco [m] | ||
Slang | noggin [us] | melón [m] | ||
Slang | noggin [us] | calabaza [f] | ||
Slang | noggin [us] | chimenea [f] | ||
Slang | noggin [us] | cholla [f] | ||
Slang | noggin [us] | pelota [f] | ||
Slang | noggin [us] | pera [f] | ||
Slang | noggin [us] | coca [f] | ||
Slang | noggin [us] | terraza [f] | ||
Slang | use one's noggin | usar la cabeza [v] | ||
Slang | noggin [us] | tarro [m] ES | ||
Slang | noggin [us] | mocha [f] ES | ||
Construction | ||||
Construction | noggin [uk] | tabique de ladrillo [m] | ||
British Slang | ||||
British Slang | use one's noggin | utilizar el ingenio [v] | ||
British Slang | use one's noggin | apelar a la razón [v] | ||
British Slang | use your noggin | usa la cabeza |