not big deal

Sens de "not big deal" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms

1	Idioms	not be a big deal	no llegar la sangre al río [v]
2	Idioms	not to make a big deal out of it	no hacer problema por algo [v]
3	Idioms	not to make a big deal out of it	no darle importancia a algo [v]
4	Idioms	not to make a big deal out of it	no hacer un escándalo por algo [v]
5	Idioms	be not a big deal	no ser cosa del otro mundo [v]
6	Idioms	be not a big deal	no ser nada del otro jueves [v]
7	Idioms	be not a big deal	no ser nada del otro mundo [v]
8	Idioms	be not a big deal	no ser cosa del otro jueves [v]
9	Idioms	be not a big deal	no ser cosa del otro mundo [v]
Speaking

10	Speaking	it's not a big deal	no tiene importancia
11	Speaking	it's not a big deal	es poca cosa
12	Speaking	it's not that big of a deal	no es gran cosa
13	Speaking	it's not a big deal	no es nada del otro mundo
14	Speaking	it's not a big deal	no es para tanto
15	Speaking	it's not that big of a deal	no es para tanto
16	Speaking	it's not that big of a deal	no es un gran problema
17	Speaking	it's not such a big deal	no es para tanto
18	Speaking	it's not a big deal	no es gran cosa
Phrases

19	Phrases	it’s not a big deal	no es para tanto

20	Phrases	it’s not that of a big deal	no es para tanto
Colloquial

21	Colloquial	not be a big deal	no llegar la sangre al río [v]
22	Colloquial	it's not a big deal!	¡no era nada lo del ojo!
23	Colloquial	it's not a big deal!	¡no era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!