Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | papa caliente [f] | hot potato |
Idioms | ||
Idioms | papa caliente [f] US MX GT HN SV NI CR PA CU DO CO VE EC PE BO CL PY AR UY | hot potato |
Colloquial | ||
Colloquial | papa caliente [interj] CU | pal |
Colloquial | papa caliente [interj] CU | man |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | soltar como si fuera una papa caliente [v] | drop like a hot potato |
Idioms | soltar algo como si fuese una papa caliente [v] | drop something like a potato |
Idioms | soltar algo como si fuese una papa caliente [v] | drop something like a hot potato |
Idioms | una papa caliente AMER | a hot potato |
Slang | ||
Slang | papa caliente (un problema con el que nadie quiere estar involucrado) | hot potato |