Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | perder la compostura [v] | lose one's composure |
Idioms | ||
Idioms | perder la compostura [v] | forget oneself |
Idioms | perder la compostura | lose one's cool |
Idioms | perder la compostura | lose one's patience |
Idioms | perder la compostura | lose one's composure |
Idioms | perder la compostura | blow one's cool |
Idioms | perder la compostura | blow one's cork |
Idioms | perder la compostura | blow one's lid |
Idioms | perder la compostura | blow one's fuse |
Idioms | perder la compostura | blow one's stack |
Idioms | perder la compostura | blow one's top |
Colloquial | ||
Colloquial | perder la compostura [v] | blow one's top |
Colloquial | perder la compostura [v] | come unglued |
Colloquial | perder la compostura [v] | lose one's cool |
Colloquial | perder la compostura [v] | lose one's temper |
Colloquial | perder la compostura [v] | get angry |
Slang | ||
Slang | perder la compostura [v] | slip one's trolley |
Slang | perder la compostura [v] | zeek out |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | no perder la compostura ni en la derrota [v] | come up smiling | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | no perder la compostura | keep one's countenance | ||