Historique

rough time

Sens de "rough time" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Colloquial
1	Colloquial	rough time	trago [m]

Sens de "rough time" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 26 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	have a rough time	pasar las de caín [v]
2	General	have a rough time	pasar un trago amargo [v]
3	General	a rough time	tiempos difíciles
4	General	a rough time	un momento difícil
Idioms
5	Idioms	have a rough time	estar pasando por un momento difícil [v]
6	Idioms	have a rough time of it	estar pasando por un momento difícil [v]
7	Idioms	give somebody a rough time	hacerle pasar un mal rato a alguien [v]
8	Idioms	give somebody a rough time	hacerle pasar un rato difícil a alguien [v]
9	Idioms	give somebody a rough time	hacerle pasar un momento difícil a alguien [v]
10	Idioms	give somebody a rough time	hacerle pasar un mal momento a alguien [v]
11	Idioms	give somebody a rough time	poner a alguien en una situación difícil [v]
12	Idioms	give somebody a rough time	hacérselo pasar mal a alguien [v]
13	Idioms	give someone a rough time	hacer pasar un mal momento a alguien [v]
14	Idioms	have a rough time	sufrir las de caín [v]
15	Idioms	have a rough time	pasar un mal trago [v]
16	Idioms	have a rough time	pasar un/el mal trago [v]
17	Idioms	have a rough time	pasar una crujía [v]
18	Idioms	have a rough time	pasarlas canutas [v]
19	Idioms	have a rough time	pasarlas negras [v]
20	Idioms	have a rough time	pasarlas putas [v]
21	Idioms	have a rough time	pasarlas moradas [v]
22	Idioms	have a rough time	es hablar por demás [expr]
23	Idioms	give somebody a rough time	hacérsela difícil a alguien [v] AMER
24	Idioms	have a rough time	parir chayotes [v] MX
Colloquial
25	Colloquial	have a rough time	echar guindas a la tarasca [v] disused
26	Colloquial	have a rough time	echarle guindas a la tarasca [v] disused