Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | salir parado [v] AR | land on one's feet |
Idioms | salir parado [v] AR | be lucky |
Colloquial | ||
Colloquial | salir parado [v] AR | be lucky |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | salir bien parado [v] | come off well |
General | salir mal parado [v] | come off badly |
General | salir mal parado [v] | come to grief |
Idioms | ||
Idioms | salir bien parado [v] | come out smelling of roses |
Idioms | salir bien parado [v] | come out/up smelling like roses |
Idioms | salir bien parado [v] | come out/up smelling of roses |
Idioms | salir mal parado [v] | fall between two stools |
Idioms | salir bien parado [v] | fall on one's feet |
Idioms | salir bien parado [v] | land on both feet |
Idioms | salir bien parado [v] | be lucky |
Idioms | salir mal parado [v] | lose face |
Idioms | salir mal parado [v] | have egg on one's face |
Idioms | salir mal parado [v] | be unlucky |
Idioms | salir bien parado | make out |
Idioms | salir bien parado | land on one's feet |
Idioms | salir bien parado | land upon one's feet |