Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | set straight | desengañar [v] |
General | set straight | desimpresionar [v] |
General | set straight | corregir [v] |
General | set straight | subir [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | set straight | poner los puntos sobre las íes [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | set things straight | aclararse [v] |
General | set of straight and thin leaves that rise from the crown of a palm tree | cogollo [m] PR |
General | set of straight and thin leaves that rise from the crown of a palm tree | renuevo [m] PR |
Idioms | ||
Idioms | set something straight | corregir algo [v] |
Idioms | set something straight | poner los puntos sobre las íes [v] |
Idioms | set the record straight | corregir un error [v] |
Idioms | set the record straight | aclarar un malentendido [v] |
Idioms | set someone straight | traer a alguien por buen camino [v] |
Idioms | set things straight | poner las cosas en su sitio [v] |
Idioms | set the record straight | asentar alguien bien su baza [v] |
Idioms | set someone straight | deshacer un engaño [v] |
Idioms | set someone straight | meter en brete [v] BO |
Speaking | ||
Speaking | set the record straight | que conste que |
Aeronautics | ||
Aeronautics | straight set | receptor de amplificación directa |