| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | snobby | esnob (inglés) [adj] |
| General | snobby | pijo [adj] |
| General | snobby | repipi [adj] |
| General | snobby | esnobista [adj] |
| General | snobby | esnob [adj] |
| General | snobby | siútico [adj] CL |
| Colloquial | ||
| Colloquial | snobby | repipi [adj] |
| Colloquial | snobby | abacanado [adj] AR UY |
| Colloquial | snobby | cheto [adj] UY |
| Colloquial | snobby | abacanada [adj/f] AR UY |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | snobby act | pituquería [f] PE CL |
| General | snobby expression | pituquería [f] PE CL |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pretending to adopt the habits or likings of a snobby, wealthy person | abacanado [adj] CL |
| Colloquial | adopt the habits or likings of a snobby, wealthy person | abacanarse [v] CL AR UY |
| Colloquial | make someone else adopt the habits or likings of a snobby, wealthy person | abacanar [v] AR |
| Colloquial | pretending to adopt the habits or likings of a snobby, wealthy person | abacanada [adj/f] CL |
