| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | solidariamente [adv] | jointly |
| General | solidariamente [adv] | mutually |
| General | solidariamente [adv] | solidarily |
| General | solidariamente [adv] | conjointly |
| Business | ||
| Business | solidariamente [adv] | jointly and severally |
| Accounting | ||
| Accounting | solidariamente [m/f] | jointly and severally |
| Finance | ||
| Finance | solidariamente [adv] | severally (liable) |
| Law | ||
| Law | solidariamente [adv] | jointly and severally |
| Law | solidariamente [adv] | joint and severally |
| Law | solidariamente [adv] | in solidum |
| Law | solidariamente [adv] | for the whole |
| Law | solidariamente [adv] | in solidum |
| Law | solidariamente [adv] | wholly |
| Law | solidariamente [adv] | fully |
| Law | solidariamente | jointly and severally |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | mancomunada y solidariamente | joint and several | ||
| Business | responsable solidariamente | severally liable | ||
| Business | mancomunada y solidariamente | joint and severally | ||
| Law | ||||
| Law | responsable conjunta y solidariamente [adj] | jointly and severally liable | ||
| Law | responsable solidariamente [adj] | severally liable | ||
| Law | mancomunada y solidariamente | jointly and severally | ||
| Law | mancomunada y solidariamente | joint and severally | ||
| Education | ||||
| Education | mancomunada y solidariamente | jointly and severally | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | obligado solidariamente | bound in solido | ||
