Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | strange person | tipo [m] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | strange person (in dressing) | afocante [m/f] CU VE |
General | person who wears strange and exaggerated clothing | coqui [m/f] PR |
General | person in strange costume in the corpus christi festivities | parrampán [m/f] PA |
General | strange (person) | afuereño [adj] CU EC MX NI DO |
General | strange (person) | afuerino [adj] PE CL |
General | strange (person) | amorfo [adj] PR |
General | strange (person) | afuereña [adj/f] CU EC MX NI DO |
General | strange (person) | afuerina [adj/f] PE CL |
Colloquial | ||
Colloquial | strange and unkempt person | espantajo [m] derog. |
Slang | ||
Slang | a strange person or a criminal | pinta [m/f] CR |