Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | sweep away | barrer [v] |
General | ||
General | sweep away | arrollar [v] |
General | sweep away | arramblar [v] |
General | sweep away | arrastrar [v] |
General | sweep away | robar [v] |
General | sweep away | llevar sin dejar nada [v] |
General | sweep away | quitar completamente [v] |
General | sweep away | arramblar [v] fig. |
Idioms | ||
Idioms | sweep away | barrer con [v] |
Idioms | sweep away | pasar la escoba [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | sweep away | destruir completamente [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | the rising waters in rivers that sweep away soil and trunks | agua bronca [f] MX |
Phrasals | ||
Phrasals | sweep away something | hacer algo a un lado [v] |
Phrasals | sweep away something | apartar algo [v] |
Phrasals | sweep something away | deshacerse de algo [v] |
Phrasals | sweep something away | eliminar algo [v] |