Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | un poroto [adv] AR | peanuts |
Idioms | un poroto [adv] AR | unimportant |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | anotarse un poroto [v] | have a success in some activity |
Idioms | anotarse un poroto [v] PE CL AR UY EC derog. | become successful |
Idioms | apuntarse un poroto [v] EC PE AR UY | become successful |
Idioms | anotarse un poroto [v] PE CL AR UY EC derog. | be successful |
Idioms | apuntarse un poroto [v] EC PE AR UY | be successful |
Idioms | anotarse un poroto [v] PE CL AR UY EC derog. | score a goal |
Idioms | anotarse un poroto [v] CL | perform an action that is valued by others |
Idioms | anotarse un poroto [v] AR UY | be successful |
Idioms | apuntarse un poroto [v] EC PE AR UY | score a goal |
Idioms | ganarse un poroto [v] BO:C,W | get it right |
Colloquial | ||
Colloquial | apuntarse un poroto [v] EC PE AR UY | hit the target |
Colloquial | apuntarse un poroto [v] EC PE AR UY | hit the mark |
Colloquial | apuntarse un poroto [v] CO VE EC BO CL PY AR UY | be successful |
Colloquial | apuntarse un poroto [v] CO VE EC BO CL PY AR UY | score a goal |
Colloquial | apuntarse un poroto [v] CO VE EC BO CL PY AR UY | hit the mark |