Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | underhanded | bajuno [adj] |
General | underhanded | captatorio [adj] |
General | underhanded | denostoso [adj] |
General | underhanded | solapado [adj] |
General | underhanded | subrepticio [adj] |
General | underhanded | tortuoso [adj] |
General | underhanded | oculto [adj] |
General | underhanded | bajo mano [adv] |
General | underhanded | bahúno [adj] rare |
General | underhanded | gatomuso [adj] ES local |
General | underhanded | muso [adj] ES local |
General | underhanded | oculta [adj/f] |
Idioms | ||
Idioms | underhanded | como quien no quiere la cosa |
Phrases | ||
Phrases | underhanded | bajo mano [adv] |
Colloquial | ||
Colloquial | underhanded | como quien no quiere la cosa [adv] |
Business | ||
Business | underhanded | solapado [adj] |
Business | underhanded | deshonesto [adj] |
Business | underhanded | traicionero [adj] |
Business | underhanded | escaso de personal [adj] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | underhanded plotting | trabajo de zapa [m] | ||
General | underhanded plotting | labor de zapa [f] | ||
General | underhanded dealing | subrepción [f] | ||
General | underhanded circumvention of the law | trampa [f] | ||
General | underhanded complement | hachazo [m] CR PR | ||
General | underhanded comment | chinita [f] HN CU | ||
General | underhanded (action) | chueco [adj] MX HN SV NI PA EC | ||
Idioms | ||||
Idioms | be part of something underhanded | comer de la becerra [v] DO | ||
Idioms | get along in an underhanded and hypocritical manner (two people with conflicting interests) | estar uno a dos bocas [v] DO | ||
Idioms | take part in underhanded affairs | estar en la movida [v] PR | ||
Idioms | engage in underhanded dealings | jugar a la tapá [v] PR | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | underhanded matter | fato [m] PY AR UY |