Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | willy nilly | comoquier [adv] disused |
Idioms | ||
Idioms | willy nilly | de cualquier manera [adv] |
Phrases | ||
Phrases | willy nilly | mal que bien |
Slang | ||
Slang | willy nilly | obligatoriamente |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | willy-nilly | sea como sea [adv] | ||
General | willy-nilly | quiera o no quiera [adv] | ||
General | willy-nilly | pase lo que pase [adv] | ||
General | willy-nilly | de buena o mala gana [adv] | ||
General | willy-nilly | de buen grado [adv] | ||
General | willy-nilly | mal grado [adv] | ||
General | willy-nilly | de grado [adv] | ||
General | willy-nilly | por fuerza [adv] | ||
Idioms | ||||
Idioms | do something willy-nilly | hacer algo a troche y moche [v] | ||
Idioms | do something willy-nilly | hacer algo por costumbre [v] | ||
Idioms | willy-nilly | así como así [adv] | ||
Idioms | willy-nilly | a diestra y siniestra [adv] | ||
Idioms | willy-nilly | velis nolis (latín) [adv] | ||
Idioms | willy-nilly | que quiera, que no quiera [expr] | ||
Phrases | ||||
Phrases | willy-nilly | a diestra y siniestra [adv] LAM | ||
Phrases | willy-nilly | sin ton ni son [adv] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | willy-nilly | velis nolis [adv] | ||
Colloquial | willy-nilly | a tontas y a locas [adv] | ||
Colloquial | willy-nilly | a trochemoche [adv] | ||
Colloquial | willy-nilly | troche y moche [adv] | ||
Colloquial | willy-nilly | que quiera que no quiera |