| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | attentivement [adv] | attentively |
| General | ||
| General | attentivement [adv] | carefully |
| General | attentivement [adv] | closely |
| General | attentivement [adv] | attentively |
| General | attentivement [adv] | caringly |
| Computer | ||
| Computer | attentivement [adv] | carefully |
| Français | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | examiner attentivement quelque chose [v] | review something | ||
| General | examiner attentivement quelque chose [v] | examine carefully | ||
| General | approchement attentivement/avec précaution [v] | approach cautiously | ||
| General | examiner attentivement [v] | examine closely | ||
| General | examiner plus attentivement [v] | examine closer | ||
| General | examiner très attentivement [v] | examine very closely | ||
| General | sélectionné attentivement [adj] | carefully selected | ||
| General | considéré attentivement [adj] | carefully considered | ||
| General | regarder attentivement | peer at/into | ||
| General | regarder attentivement qch | peer at something | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | examiner attentivement quelque chose [v] | go over something | ||
| Business | ||||
| Business | écouter attentivement [v] | listen attentively | ||
| Business | écouter attentivement [v] | listen carefully | ||
| State Law | ||||
| State Law | consulter et examiner attentivement | to make a careful examination and search | ||
