Historique

détenir

Sens de "détenir" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 19 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	détenir [v]	hold
2	Common	détenir [v]	have
3	Common	détenir [v]	possess
4	Common	détenir [v]	detain
General
5	General	détenir [v]	adhere
6	General	détenir [v]	retain
7	General	détenir [v]	detain
8	General	détenir [v]	keep
9	General	détenir [v]	withhold
10	General	détenir [v]	cling
11	General	détenir [v]	hold
12	General	détenir [v]	be vested with
13	General	détenir [v]	deforce
Business
14	Business	détenir [v]	keep
15	Business	détenir [v]	hold
16	Business	détenir [v]	own
Law
17	Law	détenir [v]	hold
Governmental Terms
18	Governmental Terms	détenir [v]	detain
Computer
19	Computer	détenir [v]	detain

Sens de "détenir" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 31 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	détenir une licence [v]	be licensed
Business
2	Business	détenir en garantie	to hold as security
Law
3	Law	détenir une personne [v]	detain a person
4	Law	détenir une personne sous garde [v]	detain a person in custody
State Law
5	State Law	détenir ou libérer sur engagement	to detain in custody or release in recognizance
6	State Law	détenir autrement qu'à titre de garantie	to hold otherwise than by way of security
7	State Law	détenir à titre de véritable propriétaire	to beneficially own
8	State Law	détenir des offres irrévocables	to hold binding offers
9	State Law	détenir un droit sur les valeurs	to have an interest in the security
10	State Law	détenir et gérer	to hold and administer
11	State Law	détenir à titre de représentant	to hold in a fiduciary capacity
12	State Law	acquérir ou louer et détenir	to acquire or rent and hold
13	State Law	détenir des biens immeubles	to hold real property
14	State Law	prendre ou détenir	to take or hold
15	State Law	détenir en vertu d'un bail	to hold under a lease
16	State Law	détenir en propriété effective	to beneficially own
17	State Law	détenir ses propres actions	to hold shares in itself
18	State Law	détenir un droit de nature réglementaire	to hold a prescribed interest
19	State Law	détenir la propriété effective	to beneficially own
20	State Law	détenir des intérêts majoritaires	to have a controlling interest
21	State Law	détenir en fiducie	to hold in trust
22	State Law	détenir un brevet royal	to hold a royal warrant
23	State Law	acquérir et détenir	to acquire and hold
24	State Law	détenir sous garde	to detain in custody
Governmental Terms
25	Governmental Terms	détenir valablement [v]	have good title to
26	Governmental Terms	détenir en fiducie [v]	hold in trust
Immigration
27	Immigration	détenir une personne [v]	hold a person
28	Immigration	détenir l'étranger [v]	detain a foreign national
Real Estate
29	Real Estate	autorisation de détenir des renseignements [f]	document safeguarding capability
Petroleum
30	Petroleum	détenir des terrains [v]	hold land
Sports
31	Sports	détenir un record	hold a record