Anglais | Français | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | dedicate | consacrer [v] | ||
Common | dedicate | dévouer [v] | ||
General | ||||
General | dedicate | attribuer [v] | ||
General | dedicate | dédicacer [v] | ||
General | dedicate | consacrer [v] | ||
General | dedicate | vouer [v] | ||
General | dedicate | sacrifier [v] | ||
General | dedicate | bénir [v] | ||
General | dedicate | offrir [v] | ||
General | dedicate | destiner [v] | ||
General | dedicate | dédier [v] | ||
General | dedicate | sacrer [v] | ||
General | dedicate | donner [v] | ||
General | dedicate | dévouer [v] | ||
General | dedicate | dédions [v.p./der.] | ||
General | dedicate | dédient [v.p./der.] | ||
General | dedicate | dédiez [v.p./der.] | ||
Computer | ||||
Computer | dedicate | dédier [v] | ||
Computer | dedicate | consacrer [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | dedicate | consacrer [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | dedicate | consacrer [v] |
Anglais | Français | |
---|---|---|
Common | ||
Common | dedicate oneself | appliquer [v] |
General | ||
General | dedicate in loving memory of | dédier à la mémoire de [v] |
General | dedicate in memory of | dédier à la mémoire de [v] |
General | dedicate one's life to someone | consacrer sa vie à quelqu'un [v] |
General | dedicate one's life to something | consacrer sa vie à quelque chose [v] |
General | dedicate something to somebody | dédier quelque chose à quelqu'un [v] |
General | dedicate to | dédier à [v] |
General | dedicate to | consacrer à [v] |
General | dedicate to the memory of | dédier à la mémoire de [v] |
State Law | ||
State Law | to dedicate or authorize the dedication | effectuer ou autoriser l'affectation |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | dedicate a highway | affecter une voie publique à l'usage public [v] |
Art | ||
Art | dedicate oneself to | se consacrer à |