| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Automotive | ||
| Automotive | hayon [m] | hatch |
| Automotive | hayon [m] | tailgate |
| Français | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | voiture à hayon [f] | fastback | ||
| Construction | ||||
| Construction | hayon élévateur | tailboard lift | ||
| Technical | ||||
| Technical | hayon élévateur | elevating tailgate | ||
| Technical | serrure de hayon | tailgate latch | ||
| Technical | hayon élévateur | power tailgate | ||
| Technical | hayon inférieur | lower tailgate | ||
| Technical | serrure de hayon | tailgate lock | ||
| Technical | porte de hayon | tailgate | ||
| Technical | hayon supérieur | upper tailgate | ||
| Technical | béquille de hayon | tailgate support | ||
| Technical | hayon arrière | rear tailgate | ||
| Technical | modèle à hayon | liftback model | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | hayon arrière [m] | hatchback | ||
| Automotive | hayon élévateur [m] | platform lift | ||
| Automotive | hayon arrière | rear hatch | ||
| Automotive | hayon arrière | tailgate | ||
| Automotive | anneau de hayon | hatch back ring | ||
| Automotive | vérins à gaz de hayon | gas-filled spring devices | ||
| Automotive | fermeture de hayon | tail board fastening | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | hayon élévateur | tail lift | ||
| Logistics | hayon hydraulique | hydraulic tailgate | ||
