| Anglais | Français | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | magistrate | magistrat [m] |
| General | ||
| General | magistrate | officier [m] |
| General | magistrate | employé [m] |
| General | magistrate | magistrat [m] |
| General | magistrate | fonctionnaire [m] |
| General | magistrate | municipalité [f] |
| Law | ||
| Law | magistrate | magistrat [m] |
| Law | magistrate | magistrate [f] |
| State Law | ||
| State Law | magistrate | magistrat [m] |
| EU Terms | ||
| EU Terms | magistrate | magistrat [m] |
| Français | Anglais | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | magistrate [f] | magistrate |
| Anglais | Français | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | chief magistrate | magistrat en chef [m] | ||
| Law | ||||
| Law | examining magistrate | juge d'instruction | ||
| State Law | ||||
| State Law | magistrate or justice | magistrat ou juge de paix | ||
| State Law | stipendiary magistrate | magistrat stipendiaire | ||
| State Law | police or stipendiary magistrate | magistrat de police ou magistrat stipendiaire | ||
| State Law | police magistrate | magistrat de police | ||
| State Law | justice of the peace and magistrate | juge de paix et magistrat | ||
| State Law | stipendiary or police magistrate | magistrat stipendiaire ou magistrat de police | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | examining magistrate | juge d'instruction | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | lay magistrate | magistrat non professionnel | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | magistrate colobus | colobe à épaules blanches | ||
| Zoology | magistrate colobus | colobe de l'abyssinie | ||
| Zoology | magistrate colobus | colobe guéréza | ||
