sans - Français Anglais Dictionnaire
Historique

sans

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "sans" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 14 résultat(s)

Français Anglais
Common
sans [prep] without
General
sans [adv] absolutely
sans [adv] smooth
sans [adv] definitely
sans [adj] devoid
sans [prep] but for
sans [prep] without
Business
sans [prep] without
sans [prep] minus
Real Estate
sans [prep] without
Technical
sans [prep] without
Aeronautics
sans [conj] without
Gastronomy
sans [prep] without
Photoshop
sans none

Sens de "sans" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
General
sans accrocs [adv] smoothly
sans aucun doute [adv] definitely
sans heurts [adv] smoothly
sans relâche [adv] relentlessly
sans comprendre [adv] blankly
sans à-coups [adv] smoothly
(y compris) sans s'y limiter [adv] (including) but not limited to
sans âge [adv] agelessly
sans arrêt [adv] around the clock
à un rythme sans précédent [adv] at an unprecedented pace
sans armure [adv] baresark
sans fondement [adv] baselessly
sans aucun doute [adv] beyond question
sans l'ombre d'un doute [adv] beyond question
sans reproche [adv] blamelessly
sans soin [adv] botchily
sans fond [adv] bottomlessly
sans effusion de sang [adv] bloodlessly
sans manières [adv] brashly
sans faire de concessions [adv] by making no concessions to
sans changement [adv] changelessly
sans aucune cause [adv] causelessly
sans raisons [adv] causelessly
sans qualité [adv] cheapishly
bavardant sans arrêt [adv] chattering continuously
de manière à être sans classe [adv] classlessly
sans nuage [adv] cloudlessly
sans couleur [adv] colorlessly
sans couleur [adv] colourlessly
sans frais [adv] costlessly
sans défense [adv] defencelessly
sans passion [adv] dispassionately
sans sincérité [adv] disingenuously
sans y croire [adv] disbelievingly
sans tenir compte [adv] disregarding
sans tenir compte [adv] disregardless
sans respect [adv] disrespectfully
sans concentration [adv] distractedly
sans doute [adv] doubtlessly
sans doute [adv] doubtlessly
sans chic [adv] dowdily
d'un sommeil sans rêves [adv] dreamlessly
sans mot dire [adv] dumbly
sans méthode [adv] erratically
sans règle [adv] erratically
sans vouloir me vanter [adv] even though ı say it myself
sans échappement [adv] exhaustlessly
sans expression [adv] expressionlessly
sans préméditation [adv] extemporally
sans pied [adv] footlessly
sans vraie raison [adv] for no real reason
sans raison [adv] for no reason
sans raison particulière [adv] for no reason
sans aucune raison [adv] for no reason
sans espoir [adv] forlornly
sans forme [adv] formlessly
sans détour [adv] forthrightly
sans se gêner [adv] forwardly
sans aucun doute [adv] free from any doubt
sans attente [adv] free of turn
sans frottement [adv] frictionlessly
sans friction [adv] frictionlessly
entrer sans payer [v] lig
entrer sans autorisation [v] trespass
continuer sans cesse [v] not to stop
continuer sans cesse [v] continue
disparaître sans laisser de trace [v] disappear without a trace
accepter sans questionner [v] accept without questioning
agir charitablement sans profit personnel [v] act charitably with no thought of personal gain
agir sans réfléchir/penser [v] act without thinking
agir sans planification/préparation [v] act without prior planning
permettre d'agir sans contrainte [v] allow to act without restraints
être sans vergogne [v] altogether shameless
accomplir sans manque [v] amply fulfil
attaquer quelqu'un sans raison [v] attack someone for no reason
être sans-abri [v] be homeless
être affamé et sans abri [v] be hungry and homeless
être sans espoir [v] be hopeless
être sans voix [v] be lost for words
être sans engagement [v] be noncommittal
être sans bornes [v] be boundless
être sans dette [v] be debt-free
être sans l'ombre d'un doute [v] be beyond a shadow of a doubt
être sans gêne [v] be altogether shameless
être sans fondement [v] be baseless
frapper sans arrêt [v] bang on
être absent de l'école sans permission [v] be absent from school without permission
être privé sans [v] be deprived without
être dépourvu sans [v] be deprived without
rester sans réponse [v] be left unanswered
être sans [v] be free of
être sans aplomb [v] be out of plumb
être sans [v] be out of something
être sans aide [v] be destitute of help
être sans domicile [v] be left homeless
être sans crainte [v] be fearless
être sans défense [v] be helpless
être sans emploi [v] be out of a job
être sans emploi [v] be left jobless
être sans emploi [v] be jobless
être sans fin [v] be everlasting
être sans logement [v] be left homeless
être sans fondement [v] be groundless
être sans fond [v] be groundless
être sans sou [v] be down at the heels
être sans soutien [v] be out on the end of a limb
être laissé sans défense [v] be left helpless
être sans fin [v] be endless
être sans sou [v] be penniless
être sans voix [v] be speechless
être sans emploi [v] be unemployed
s'être déroulé sans incident [v] be uneventful
être sans importance [v] be unimportant
être sans limite [v] be unlimited
être sans prétention [v] be unpretentious
être sans égal [v] be unrivaled
être sans égal [v] be unrivalled
être sans prudence [v] be unwary
rester sans voix [v] be tongue-tied
être sans problème [v] be without any trouble
être sans eau [v] be without water
être sans nouvelles [v] be without tidings
être sans nouvelles [v] be without news
être sans fonction [v] become functionless
être sans défense [v] become helpless
devenir un sans-abris [v] become homeless
être sans ressources [v] become destitute
rester sans voix [v] become speechless
rester sans voix [v] become tongue-tied
devenir sans propriétaire [v] become ownerless
être sans emploi [v] become unemployed
se comporter sans vergogne [v] behave shamelessly
faire sans s'arrêter [v] bone about
découvrir sans le vouloir [v] blunder on
acheter sans avoir vu [v] buy something sight unseen
acheter un médicament sans ordonnance [v] buy a drug in a drugstore without a prescription
s'en tirer sans blessure d'un véhicule retourné [v] come out unharmed from an overturned car
s'en tirer sans blessure d'un véhicule retourné [v] come out uninjured from an overturned car
considérer (quelque chose ) comme sans valeur [v] consider (someone/something) valueless
considérer (quelque chose ) comme sans valeur [v] consider (someone/something) worthless
considérer sans importance [v] consider unimportant
contribuer sans cesse [v] consistently contribute
entrer sans payer [v] crash the gate
mourir sans enfants [v] die childless
faire sans [v] do without
faire sans se soucier [v] do without caring
flâner sans but [v] drift around aimlessly
penser sans cesse à [v] dwell on
finir une série de match sans but [v] end his goalless streak
finir sans domicile [v] end up homeless
s'amuser sans se lasser [v] enjoy oneself to repletion
échapper sans être blessé [v] escape without injury
expulser les sans-abri [v] evict the homeless
être sans emploi [v] fall out of work
se retrouver sans logement [v] find oneself homeless
voler sans visibilité [v] fly blind
travailler sans perfection [v] foozle
forger une opinion sans preuve suffisante [v] form opinions without sufficient evidence
entrer sans invitation [v] gatecrash
introduire sans invitation [v] gatecrash
entrer sans invitation [v] gate-crash
transaction sans lien de dépendance [n] arm’s-length transaction
sans domicile fixe [m] homeless
cultivateur sans terre [m] landless tiller
un garçon sans petite amie [m] a boy without a girlfriend
un vieil homme sans défense [m] a defenseless old man
véhicule automobile sans plaque d'immatriculation [m] unplated vehicle
véhicule laissé sans surveillance [m] unattended vehicle
appareil portatif de télécommunications sans fil [m] hand-held wireless communication device
un voyage sans fin [m] a journey without end
un détail sans importance [m] a minor detail
un chemin sans retour [m] a road of no return
jours sans accident [m] accident-free days
baiser sans contact [m] air kiss
état d'être sans but [m] aimlessness
état d'être sans idéal [m] aimlessness
ange sans aile [m] angel without wings
avion sans aile [m] an airplane without wings
tricot sans aiguilles [m] arm knitting
canapé sans dossier [m] backless couch
soldat sans armure [m] baresark
chapeau sans rebord [m] balmoral
virage sans visibilité [m] blind bend
puits sans fond [m] bottomless pit
puits sans fond [m] bottomless well
service sans frontière [m] boundless service
cimetière des sans nom [m] cemetery of the nameless
objet sans danger pour les enfants [m] childproofing
fait d'être sans classe [m] classlessness
fait d'être sans nuage [m] cloudlessness
fait d'être sans griffe [m] clawlessness
sans conscience [m] conscienceless
café sans sucre [m] coffee made without sugar
roi sans couronne [m] crownless king
avion sans cargo/sans voyageurs [m] deadheading
animal sans défense [m] defenseless animal
ouvrier sans expérience [m] dilutee
fait d'être sans rêves [m] dreamlessness
objet sans valeur [m] dreck
traitement sans médicament [m] drug-free treatment
sans effort [m] effortlessness
voyage sans fin [m] endless journey
amour sans fin [m] endless love
fait d'être sans expression [m] expressionlessness
muscle sans graisse [m] fat-free muscle
enfant sans père [m] fatherless child
fait d'être sans pied [m] footlessness
fait d'être sans avenir [m] futurelessness
sans ressources [adj] destitute
sans apprêt [adj] plain
sans rapport [adj] irrelevant
(personne) sans beauté [adj] plain
sans effets [adj] ineffectual
sans rugosité [adj] smooth
qui est sans complexe [adj] unapologetic
sans le sou [adj] broke
sans dignité [adj] indecorous
sans argent [adj] miserable
sans-fil [adj] wireless
sans défaut [adj] flawless
sans attraits [adj] homely
sans prétention [adj] homely
sans-le-sou [adj] penniless
sans équipage [adj] unmanned
sans raisonnement approfondi [adj] facile
sans travail [adj] jobless
sans intérêt [adj] irrelevant
sans résultats [adj] ineffectual
sans à-coups [adj] smooth
sans-abri [adj] homeless
sans importance [adj] immaterial
sans ressource [adj] helpless
sans-gêne [adj] inconsiderate
sans saveur [adj] unflavored
sans paraben [adj] paraben-free
sans additif [adj] additive-free
sans vie [adj] lifeless
sans bactérie [adj] abacterial
sans douleur [adj] acheless
sans publicité [adj] ad-free
sans accent [adj] accent-free
sans accent [adj] accentless
sans accident [adj] accident free
sans accident [adj] accident-proof
sans action [adj] actionless
sans céramique [adj] aceramic
sans dépendance [adj] addiction free
sans agenda [adj] agendaless
sans agent [adj] agentless
sans émotions [adj] affectless
sans aide [adj] aidless
sans alcool [adj] alcohol free
sans précédent [adj] all-time
sans ambition [adj] ambitionless
sans attache [adj] anchorless
sans colère [adj] angerless
sans ancrage [adj] anchorless
sans astérisque [adj] asteriskless
sans armé [adj] armorless
sans cendres [adj] ash-free
sans sac [adj] bagless
sans cendres [adj] ashless
sans vertèbre [adj] backboneless
sans importance [adj] back-burner
sans exception [adj] bar none
sans soutien [adj] backless
sans selle [adj] barebacked
sans respect [adj] aweless
sans respect [adj] awless
sans barbe [adj] awnless
sans sous-sol [adj] basementless
sans bain [adj] bathless
sans bec [adj] beakless
sans bourrelet [adj] beadless
sans faisceau [adj] beamless
sans nez [adj] beakless
sans rythme [adj] beatless
sans lit [adj] bedless
sans viande [adj] beefless
sans courroie [adj] beltless
sans ceinture [adj] beltless
sans aucun doute [adj] beyond doubt
sans aucun doute [adj] beyond any doubt
sans comparaison [adj] beyond compare
sans comparaison [adj] beyond comparison
sans doute [adj] beyond doubt
sans conteste [adj] beyond argument
sans force [adj] bereft of strength
sans l'ombre d'un doute [adj] beyond doubt
sans préjugé [adj] bias-free
sans nombre [adj] beyond number
sans remède [adj] beyond retrieve
sans tablette [adj] bibless
sans cœur [adj] black hearted
sans limite [adj] borderless
sans défaut [adj] blotless
sans boulon [adj] blotless
sans tâche [adj] blemish-free
sans inclinaison [adj] bowless
sans corps [adj] bodiless
sans livre [adj] bookless
sans effusion de sang [adj] bloodless
sans boulon [adj] boltless
sans frontière [adj] borderless
sans imperfection [adj] blemish-free
sans défaut [adj] blemish-free
sans soutien-gorge [adj] braless
sans branche [adj] branchless
sans pain [adj] breadless
sans brise [adj] breezeless
sans pont [adj] bridgeless
sans cause [adj] briefless
sans argent [adj] broke to the wide
sans bordure [adj] brimless
sans obstacle [adj] burdenless
sans honte [adj] browless
sans bourgeon [adj] budless
sans insecte [adj] bug-free
sans buisson [adj] bushless
sans gras [adj] butterless
sans bouton [adj] buttonless
sans bouchon [adj] capless
sans caféine [adj] caffeine free
sans caféine [adj] caffeine-free
sans callosité [adj] callus-free
sans calorie [adj] calorie-free
sans couvercle [adj] capless
sans légende [adj] captionless
sans véhicule [adj] carless
sans voiture [adj] carless
sans argent [adj] cashless
sans carbone [adj] carbon-free
sans espèce [adj] cashless
sans vérification [adj] checkless
sans cellule [adj] cell-free
sans cholestérol [adj] cholesterol-free
sans danger pour les enfants [adj] childproofing
sans église [adj] churchless
sans centre [adj] centreless
sans enfant [adj] childless
sans danger pour les enfants [adj] childproof
sans charme [adj] charmless
sans plan [adj] chartless
sans raison [adj] causeless
sans motif [adj] causeless
sans menton [adj] chinless
sans volonté [adj] chinless
sans chaîne [adj] chainless
sans atout [adj] trumpless
sans client [adj] clientless
sans classe [adj] classless
sans nuage [adj] cloudless
sans griffe [adj] clawless
sans charbon [adj] coalless
sans veste [adj] coatless
sans ordinateur [adj] computerless
sans conscience [adj] conscience-proof
sans code [adj] codeless
sans fondement [adj] conclusory
sans confort [adj] comfortless
sans virgule [adj] commaless
sans compassion [adj] compassionless
sans cohésion [adj] cohesionless
sans constitution [adj] constitutionless
sans domicile [adj] completely homeless
sans cœur [adj] coldhearted
sans pitié [adj] coldhearted
sans cœur [adj] cold-hearted
sans pitié [adj] cold-hearted
sans col [adj] collarless
sans contexte [adj] contextless
sans contact [adj] contactless
sans conteneur [adj] containerless
sans âme [adj] coreless
sans clé [adj] cotterless
sans coton [adj] cotton-free
sans coton [adj] cottonless
sans couronne [adj] crownless
sans couvercle [adj] coverless
sans couverture [adj] coverless
sans crête [adj] crestless
sans crime [adj] crimeless
sans croûte [adj] crustless
sans cruauté [adj] cruelty-free
sans culture [adj] cropless
sans équipage [adj] crewless
sans frais [adj] cost free
sans manchette [adj] cuffless
sans noyau [adj] coreless
sans plis [adj] creaseless
sans pellicule [adj] dandruff free
sans danger [adj] dangerless
sans courant [adj] currentless
sans coussin [adj] cushionless
sans découpe [adj] cut-free
sans rideau [adj] curtainless
sans fille [adj] daughterless
sans humidité [adj] damp-free
sans risque [adj] dangerless
sans retard [adj] delay-free
pince-sans-rire [adj] dead-pan
sans expression [adj] dead-pan
sans but [adj] desultorious
sans acte [adj] deedless
sans profondeur [adj] depthless
sans dette [adj] debtless
sans défaut [adj] defect-free
sans nourriture et soins [adj] devoid of food and care
sans défense [adj] defenseless
sans rosée [adj] dewless
sans couleur [adj] discolored
sans couleur [adj] discoloured
sans dîner [adj] dinnerless
sans direction [adj] directionless
sans honneur [adj] dishonorable
sans pitié [adj] dispiteous
sans docteur [adj] doctorless
sans distorsion [adj] distortionless
sans dividende [adj] dividendless
sans division [adj] dividendless
sans distribution [adj] distribution­free
sans dissipation [adj] dissipationless
fait sans intention [adj] done without intention
sans porte [adj] doorless
sans dot [adj] dowerless
sans abris [adj] down and out
sans sou [adj] down and out
sans dot [adj] dowryless
sans peur [adj] dreadless
sans doute [adj] dreadless
sans rêve [adj] dreamless
sans conducteur [adj] driverless
sans valeur [adj] drossy
sans médicament [adj] drug-free
sans médicament [adj] drugless
sans canal [adj] ductless
sans poussière [adj] dust free
sans poussière [adj] dustfree
sans poussière [adj] dustless
sans oreilles [adj] earless
sans écho [adj] echoless
sans résonnance [adj] echoless
sans bord [adj] edgeless
sans œufs [adj] eggless
sans égo [adj] egoless
sans émotion [adj] emotionless
sans moteur [adj] engineless
sans erreur [adj] error-free
sans faute [adj] error-free
sans erreur [adj] errorless
sans événement [adj] eventless
sans cesse croissant [adj] ever-growing
sans cesse croissant [adj] ever-mounting
sans sortie [adj] exitless
sans rien attendre en retour [adj] expecting nothing in return
sans rien attendre en retour [adj] expecting/hoping for nothing back
sans œil [adj] eyeless
sans danger pour les yeux [adj] eye-safe
sans crochet [adj] fangless
sans défaillance [adj] fail-proof
sans famille [adj] familyless
sans usine [adj] factoryless
sans graisse [adj] fat free
sans graisse [adj] fatfree
sans graisse [adj] fat-free
sans père [adj] fatherless
sans faute [adj] fault-free
sans plumes [adj] featherless
sans caractéristique [adj] featureless
sans particularité [adj] featureless
sans erreur [adj] fault-free
sans frais [adj] feeless
sans pied [adj] feetless
sans fibre [adj] fiberless
sans fibre [adj] fibreless
sans champ [adj] field-free
sans aileron [adj] finless
sans doigt [adj] fingerless
sans feu [adj] fireless
sans poisson [adj] fishless
sans drapeau [adj] flagless
sans flamme [adj] flameless
sans volet [adj] flapless
sans sou [adj] flat broke
sans imagination [adj] flat-footed
sans talon [adj] flat-heeled
sans goût [adj] flavorless
sans saveur [adj] flavorless
sans farine [adj] flourless
sans fleur [adj] flowerless
sans mouche [adj] flyless
sans mousse [adj] foam free
sans mousse [adj] foamless
sans focalisation [adj] focusless
sans brouillard [adj] fogless
sans nourriture [adj] foodless
sans force [adj] forceless
sans forêt [adj] forestless
sans fourche [adj] forkless
sans fortune [adj] fortuneless