|
- The message delivered on that occasion might shed some light in our current darkness.
- Bu vesileyle verilecek mesaj şu anki karanlığımıza biraz ışık tutabilir.
- Light is meaningful only in relation to darkness, and truth presupposes error.
- Işık ancak karanlığa göre anlamlıdır ve hakikat bir miktar hata payını varsayar.
- For darkness to be destroyed, the earth must bleed it from you.
- Karanlığın yok edilebilmesi için toprağın onu damarlarınızdan akıtması lazım.
- Because once you give in to darkness, it's almost impossible to resist its call.
- Çünkü bir kez karanlığa teslim olursanız, onun çağrısına direnmek neredeyse imkânsızdır.
- Light is meaningful only in relation to darkness, and truth presupposes error.
- Işık ancak karanlığa göre anlamlıdır ve hakikat bir miktar hata payını da öngörür.
- And, when you looked across to see nothing but darkness, you were told that there was another side.
- Ve karşınıza bakıp karanlıktan başka bir şey görmediğinizde, size başka bir tarafın daha olduğu söylendi.
- For darkness to be destroyed, the earth must bleed it from you.
- Karanlığın yok olması için toprak senin kanından beslenmeli.
- And, when you looked across to see nothing but darkness, you were told that there was another side.
- Ve karşıya baktığında karanlıktan başka bir şey görmediğinde, sana başka bir tarafın daha olduğu söylendi.
- The burden of karma must come down on humankind in the form of the cover of darkness.
- Karmanın yükü insanlığın üzerine karanlık bir örtü şeklinde inmelidir.
- And, when you looked across to see nothing but darkness, you were told that there was another side.
- Ve karşıya bakıp da karanlıktan başka hiçbir şey göremediğinizde size öbür tarafın olduğu söylendi.
- For darkness to be destroyed, the earth must bleed it from you.
- Karanlığın yok edilmesi için toprağın onu senden alması gerekir.
- Light and darkness are two sides of the same coin.
- Karanlık ve aydınlık bir elmanın iki yarısı gibidir.
- It was a deep darkness.
- Derin bir karanlıktı.
- Light and darkness are two sides of the same coin.
- Aydınlık ve karanlık aynı madalyonun iki yüzüdür.
- She cannot bear moonlight and she cannot bear darkness.
- Ay ışığına ve karanlığa dayanamaz.
- It was night, and a veil of darkness covered the streets.
- Geceydi ve sokakları karanlık bir örtü kaplamıştı.
- With darkness coming on, the children returned home.
- Karanlık bastırınca çocuklar evlerine döndüler.
- Darkness still covered the valley.
- Karanlık hala vadiyi kaplıyordu.
- Lead us from darkness to light.
- Bizi karanlıktan aydınlığa çıkar.
- Darkness is the absence of light.
- Karanlık, ışığın yokluğudur.
- How could he see anything in such darkness?
- Böyle karanlıkta nasıl bir şey görebiliyordu?
- We advanced under cover of darkness.
- Karanlığın örtüsü altında ilerledik.
- A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.
- Birkaç saniye önce açık havada ve parlak gün ışığındaydım, şimdi ise gözlerim bu karanlıkta bana hizmet etmeyi reddediyor.
- How could he see anything in such darkness?
- Bu karanlıkta nasıl bir şey görebiliyordu?
- Heart of Darkness raises important questions about imperialism, as well as racism.
- Karanlığın Yüreği, ırkçılığın yanı sıra emperyalizm hakkında da önemli soruları gündeme getirir.
- And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God moved over the waters.
- Ve yeryüzü boş ve boştu ve derinliğin yüzü üzerinde karanlık vardı; ve Tanrı'nın ruhu suların üzerinde hareket etti.
- Many are afraid of darkness at night.
- Pek çoğu, geceleri karanlıktan korkarlar.
- We advanced under cover of darkness.
- Karanlığın örtüsü altında yol aldık.
- She has a terror of darkness.
- Karanlıktan çok korkuyor.
- Darkness is falling.
- Karanlık çöküyor.
- She has a terror of darkness.
- Onun bir karanlık terörü var.
- He can bear neither moonlight nor darkness.
- Ne ay ışığına ne de karanlığa dayanabilir.
- Lead us from darkness to light.
- Bizi karanlıktan aydınlığa götür.
- Darkness still covered the valley.
- Karanlık hala vadiyi kaplamış.
- There is a darkness.
- Karanlık var.
- Many are afraid of darkness at night.
- Çoğu kişi geceleri karanlıktan korkar.
- And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God moved over the waters.
- Yer boştu, yeryüzü şekilleri yoktu; engin karanlıklarla kaplıydı. Tanrı'nın Ruhu suların üzerinde dalgalanıyordu.
- There is a darkness.
- Burada bir karanlık var.
Show More (35)
|
