|
- Concerning sector specific legislation related to areas covered by the old approach, progress has been uneven.
- Eski yaklaşımın kapsamına giren alanlar ile ilgili sektör mevzuatı bakımından, ilerleme dengesiz olmuştur.
- Lastly, of this 25%, only 16.4% related to Objective 2.
- Son olarak bu %25'lik oranın sadece %16,4'ü Hedef 2 ile ilgilidir.
- General Morillon asked for information on the budget heading and research related to defence.
- General Morillon savunma ile ilgili bütçe başlığı ve araştırmalar hakkında bilgi istedi.
- Today, a number of the Member States have problems related to asylum and immigration policy.
- Bugün bazı Üye Devletlerin sığınma ve göç politikası ile ilgili sorunları bulunmaktadır.
- We should therefore find a solution to the problems related to funding and implementation.
- Bu nedenle finansman ve uygulama ile ilgili sorunlara bir çözüm bulmalıyız.
- To reduce the risks related to bathing, a bathing water directive was introduced in 1976.
- Yüzme ile ilgili riskleri azaltmak amacıyla 1976 yılında bir yüzme suyu direktifi yürürlüğe konmuştur.
- The social platforms mentioned aspects related to the liberalisation and its implications for the service industry.
- Sosyal platformlar, liberalleşme ve bunun hizmet sektörüne etkileri ile ilgili hususlardan bahsetti.
- There will be three distinct sections encompassing issues related to the environment, transport and energy.
- Çevre, ulaşım ve enerji ile ilgili konuları kapsayan üç ayrı bölüm olacaktır.
- The proposed general scope is no longer related to combating terrorism.
- Önerilen genel kapsam artık terörizmle mücadele ile ilgili değildir.
- This proposal is directly related to the Cartagena Protocol on Biosafety.
- Bu teklif doğrudan Cartagena Biyogüvenlik Protokolü ile ilgilidir.
- It may be related to the web browser you're using.
- Kullandığınız web tarayıcı ile ilgili olabilir.
- We also covered quite a number of topics related to marketing your website and driving more traffic.
- İnternet sitenizi pazarlamak ve daha fazla trafik çekmek ile ilgili çok sayıda konuyu da ele aldık.
- It may be related to the web browser you're using.
- Kullandığınız web tarayıcısı ile ilgili olabilir.
- Firstly, happiness is related to money.
- Öncelikle, mutluluk para ile ilgilidir.
- Opossums aren't related to rats.
- Keseli sıçanlar, fareler ile ilgili değildir.
- Cancer may be related to viruses of some kind.
- Kanser bir tür virüs ile ilgili olabilir.
- Sami read anything related to necrophilia.
- Sami, nekrofili ile ilgili her şeyi okudu.
- Sami read anything related to necrophilia.
- Sami nekrofili ile ilgili her şeyi okudu.
- Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
- Şehirde sıcaklık artışı ile ilgili birkaç çalışma zaten yayınlandı.
- They are related to colonization.
- Bunlar sömürgeleştirme ile ilgilidir.
Show More (17)
|
