1 |
set out |
yolculuğa çıkmak |
v. |
|
- He set out on a trip.
- Bir yolculuğa çıktı.
- He set out on a lonely journey.
- Yalnız bir yolculuğa çıktı.
- He set out on a trip yesterday.
- Dün bir yolculuğa çıktı.
- The prince has set out on a long journey.
- Prens uzun bir yolculuğa çıkmış.
- Nancy set out on a solo journey.
- Nancy, yalnız bir yolculuğa çıktı.
- He set out on a trip yesterday.
- O dün bir yolculuğa çıktı.
- Nancy set out on a solo journey.
- Nancy, tek başına bir yolculuğa çıktı.
- He set out on a lonely journey.
- O, yalnız bir yolculuğa çıktı.
Show More (5)
|
2 |
set out |
amaçlamak |
v. |
|
- This directive sets out to identify and prevent subsidies which distort competition.
- Bu direktif rekabeti bozan sübvansiyonları tespit etmeyi ve önlemeyi amaçlamaktadır.
- And that is precisely what our proposals set out to do.
- Önerilerimiz de tam olarak bunu amaçlamaktadır.
- This decision sets out to facilitate trade and investment amongst the countries of the southern Mediterranean.
- Bu karar, Güney Akdeniz ülkeleri arasında ticaret ve yatırımı kolaylaştırmayı amaçlamaktadır.
- The first season of Bates Motel is very engaging for what it sets out to be.
- Bates Motel'in ilk sezonu, amaçladığı şeye bakılırsa çok ilgi çekici.
Show More (1)
|
3 |
set out |
koyulmak |
v. |
|
- They could not set out because it snowed heavily.
- Yola koyulamadılar çünkü çok kar yağdı.
- We set out for home.
- Eve gitmek için yola koyulduk.
- The guide said that we had better set out as soon as possible.
- Kılavuz mümkün olduğu kadar erken işe koyulsak iyi olur dedi.
Show More (0)
|
4 |
set out |
sunmak |
v. |
|
- The Presidency will submit a report to the European Council that sets out the progress that has been made.
- Başkanlık, kaydedilen ilerlemeyi ortaya koyan bir raporu AB Konseyi'ne sunacaktır.
- Its function will have to be set out in detail in the proposal I will bring to the Commission in September.
- Eylül ayında Komisyon'a sunacağım teklifte işlevinin ayrıntılı olarak ortaya konması gerekecektir.
Show More (-1)
|
5 |
set out |
(tasarım) planlamak |
v. |
|
- Tom was able to accomplish everything he'd set out to do.
- Tom yapmayı planladığı her şeyi başardı.
- Did you accomplish what you set out to do?
- Yapmayı planladığınız şeyi başardınız mı?
Show More (-1)
|
6 |
set out |
başlamak |
v. |
|
- Tom appears to have achieved what he set out to do.
- Tom yapmak için başladığı işi başarmış gibi görünüyor.
- The party set out regardless of the bad weather.
- Parti kötü hava koşullarına aldırmadan başladı.
Show More (-1)
|
7 |
set out |
göstermek |
v. |
|
- This shows we are putting into practice the guidelines set out in last year's White Paper on European Governance.
- Bu, geçen yıl Avrupa Yönetişimine ilişkin Beyaz Kitap'ta ortaya konan ilkeleri uygulamaya koyduğumuzu göstermektedir.
Show More (-2)
|
8 |
set out |
düzenlemek |
v. |
|
- The party set out regardless of the bad weather.
- Parti kötü havaya bakılmaksızın düzenlendi.
Show More (-2)
|
9 |
set out |
yola çıkmak |
v |
|
- Bad weather prevented me from setting out.
- Kötü hava yola çıkmamı engelledi.
Show More (-2)
|
10 |
set out |
seyahate çıkmak |
v. |
|
- They set out for New York.
- Onlar New York'a seyahate çıktılar.
Show More (-2)
|