Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | öyle değil mi | is that so interj. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | öyle değil mi? | isn't that so expr. |
Colloquial | öyle değil mi? | n'est-ce pas [cliché] expr. |
Colloquial | öyle değil mi? | chuch! exclam. |
Speaking | ||
Speaking | öyle değil mi? | is that so? expr. |
Speaking | öyle değil mi? | is that right? expr. |
Speaking | öyle değil mi? | don't you think so? expr. |
Speaking | sence de öyle değil mi? | do you think so? expr. |
Speaking | sence de öyle değil mi? | don't you think so? expr. |
Speaking | sence de öyle değil mi? | don't you think? expr. |
Slang | ||
Slang | öyle değil mi? | innit (isn't it) expr. |
Slang | öyle değil mi? | isn't it (innit) expr. |
Slang | öyle değil mi? | ain't it (innit) expr. |
Modern Slang | ||
Modern Slang | öyle değil mi? | ain't that the mother fucking truth expr. |