|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
run across v.
|
rastlamak |
|
2 |
Common Usage |
come across v.
|
karşılaşmak |
|
3 |
Common Usage |
get across v.
|
karşıya geçmek |
|
4 |
Common Usage |
get across v.
|
karşıdan karşıya geçmek |
|
5 |
Common Usage |
get across v.
|
karşıya geçirmek |
|
General |
|
6 |
General |
neighbor across n.
|
karşıdaki komşu |
|
7 |
General |
neighbor across n.
|
karşı komşu |
|
|
8 |
General |
the school across the road n.
|
yolun karşısındaki okul |
|
9 |
General |
the road across the mountain n.
|
dağın karşısındaki yol |
|
10 |
General |
read-across n.
|
iki farklı şeyin bağlantısı veya ilişkisi |
|
11 |
General |
get across v.
|
açıklamak |
|
12 |
General |
whip across v.
|
çabucak gitmek |
|
13 |
General |
spring across v.
|
bir sıçrayışta (bir şeyin) üstünden geçmek |
|
14 |
General |
come across v.
|
denk gelmek |
|
15 |
General |
get across v.
|
kızdırmak |
|
16 |
General |
stumble across v.
|
tesadüfen bulmak |
|
17 |
General |
put across v.
|
kabul ettirmek |
|
18 |
General |
come across v.
|
karşı karşıya gelmek |
|
19 |
General |
whip across v.
|
bir koşu gitmek |
|
20 |
General |
put across v.
|
yutturmak |
|
21 |
General |
cut across v.
|
ötesine geçmek |
|
22 |
General |
come across v.
|
rast gelmek |
|
23 |
General |
skim across v.
|
üstünde seke seke gitmek (taş suyun) |
|
24 |
General |
look across v.
|
belirli bir yöne bakmak |
|
25 |
General |
slash across v.
|
kuvvetle vurmak (yağmur) |
|
26 |
General |
put oneself across v.
|
meramını anlatmak |
|
27 |
General |
stumble across v.
|
rastgele bulmak |
|
28 |
General |
cut across all boundaries v.
|
sınır tanımamak |
|
29 |
General |
whip across v.
|
şiddetle esmek (rüzgar) |
|
30 |
General |
come across v.
|
tesadüf etmek |
|
31 |
General |
go across v.
|
boydan boya geçmek |
|
32 |
General |
put something across v.
|
anlatmak |
|
33 |
General |
happen across v.
|
rastlamak |
|
34 |
General |
drop across v.
|
karşılaşmak |
|
35 |
General |
run across v.
|
rastlamak |
|
36 |
General |
run across v.
|
koşarak geçmek |
|
37 |
General |
run across v.
|
tesadüfen karşılaşmak |
|
38 |
General |
stumble across v.
|
rastlamak |
|
39 |
General |
come across v.
|
rastlamak |
|
40 |
General |
come across v.
|
karşılaşmak |
|
41 |
General |
put across v.
|
götürmek |
|
42 |
General |
spring across v.
|
sıçrayarak aşmak (bir engeli) |
|
43 |
General |
run across v.
|
rast gelmek |
|
44 |
General |
get across v.
|
anlatmak |
|
45 |
General |
get the message across to somebody v.
|
mesaj vermek |
|
46 |
General |
run across v.
|
karşılaşmak |
|
47 |
General |
look across to sea v.
|
denizi görmek (ev vb) |
|
|
48 |
General |
happen across v.
|
tesadüf etmek |
|
49 |
General |
run across v.
|
tesadüf etmek |
|
50 |
General |
put across v.
|
taşımak |
|
51 |
General |
put across v.
|
kandırmak |
|
52 |
General |
come across with v.
|
ödemek |
|
53 |
General |
put across v.
|
iletmek |
|
54 |
General |
put across v.
|
açıklamak |
|
55 |
General |
put across v.
|
anlatmak |
|
56 |
General |
put across v.
|
anlaşılmasını sağlamak |
|
57 |
General |
put across v.
|
başarı ile tamamlamak |
|
58 |
General |
put across v.
|
kabul ettirmek (fikrini) |
|
59 |
General |
put across v.
|
etkili bir şekilde anlatmak |
|
60 |
General |
come across v.
|
ile karşılaşmak |
|
61 |
General |
come across v.
|
etkileyici olmak |
|
62 |
General |
come across v.
|
iyi etki yapmak |
|
63 |
General |
come across v.
|
izlenim bırakmak |
|
64 |
General |
come across v.
|
istenileni yapmak |
|
65 |
General |
cut across v.
|
geçmek |
|
66 |
General |
cut across v.
|
sınırlarını aşmak |
|
67 |
General |
cut across v.
|
karşı gelmek |
|
68 |
General |
cut across v.
|
kestirmeden gitmek |
|
69 |
General |
cut across v.
|
üstün olmak |
|
70 |
General |
cut across v.
|
geniş kapsamlı olmak |
|
71 |
General |
cut across v.
|
ötesine gitmek |
|
72 |
General |
come across with v.
|
vermek |
|
73 |
General |
get across v.
|
anlaşılmak |
|
74 |
General |
get across v.
|
beğenilmek |
|
75 |
General |
get across v.
|
anlaşılmasına neden olmak |
|
76 |
General |
put across v.
|
fikrin anlaşılmasını sağlamak |
|
77 |
General |
drive across the border v.
|
(araçla) sınırı geçmek |
|
78 |
General |
walk across the street v.
|
karşıya geçmek |
|
79 |
General |
go across v.
|
karşıya geçmek |
|
80 |
General |
drive across the border v.
|
araçla sınır dışına çıkmak/sınırı geçmek |
|
81 |
General |
slip across the border v.
|
yurt dışına çıkış yapmak |
|
82 |
General |
get across v.
|
kabul edilmek |
|
83 |
General |
get across v.
|
benimsenmek |
|
84 |
General |
get across v.
|
anlaşılmasını sağlamak |
|
85 |
General |
come across v.
|
-e rastlamak |
|
86 |
General |
come across v.
|
-e rast gelmek |
|
87 |
General |
run across v.
|
-in bir kenarından öbür kenarına koşmak |
|
88 |
General |
get across v.
|
birbirinin karşıtı olmak |
|
89 |
General |
get across v.
|
zıtlaşmak |
|
90 |
General |
get across v.
|
kılpayı geçmek |
|
91 |
General |
get across v.
|
aktarmak |
|
92 |
General |
get across v.
|
(bilgi vb) yaymak |
|
93 |
General |
get across v.
|
açıklık kazandırmak |
|
94 |
General |
get across v.
|
zorlukla sıyrılmak |
|
95 |
General |
run across v.
|
-e rastlamak |
|
96 |
General |
run across v.
|
ile karşılaşmak |
|
97 |
General |
come across v.
|
izlenim yaratmak |
|
98 |
General |
come across v.
|
tesadüfen rastlamak |
|
99 |
General |
run across v.
|
rastlaşmak |
|
100 |
General |
come across v.
|
rastlaşmak |
|
101 |
General |
come across v.
|
tesadüfen bulmak |
|
102 |
General |
come across v.
|
yolları kesişmek |
|
103 |
General |
prevent weapons from being illegally smuggled across the border v.
|
silahların sınırdan yasa dışı yollarla kaçırılmasını engellemek |
|
104 |
General |
guide someone across v.
|
birini karşıdan karşıya geçirmek |
|
105 |
General |
run across an old friend v.
|
eski bir dosta rastlamak |
|
106 |
General |
go across the street v.
|
sokağın karşısına geçmek |
|
107 |
General |
live across the street from each other v.
|
aynı sokakta karşılıklı evlerde oturmak |
|
108 |
General |
vary across age groups v.
|
yaş grupları arasında farklılık göstermek |
|
109 |
General |
go across the bridge v.
|
köprüden geçmek |
|
110 |
General |
walk across the bridge v.
|
köprüden geçmek |
|
111 |
General |
drive across the bridge v.
|
köprüden geçmek |
|
112 |
General |
come across v.
|
yolukmak |
|
113 |
General |
across the nation adv.
|
tüm ulus çapında |
|
114 |
General |
across the street adv.
|
yolun karşısında |
|
115 |
General |
across the street adv.
|
karşıdan karşıya |
|
116 |
General |
all across adv.
|
dört bir tarafında/yanında |
|
117 |
General |
all across adv.
|
genelinde |
|
118 |
General |
all across adv.
|
çapında |
|
119 |
General |
across the region adv.
|
bölge çapında |
|
120 |
General |
right across adv.
|
tam karşısında |
|
121 |
General |
right across adv.
|
tam karşısı |
|
122 |
General |
across the world adv.
|
dünya çapında |
|
123 |
General |
across the world adv.
|
dünya genelinde |
|
124 |
General |
across the world adv.
|
tüm dünyada |
|
125 |
General |
across the nation adv.
|
tüm ülke çapında |
|
126 |
General |
across the country adv.
|
yurt çapında |
|
127 |
General |
across the nation adv.
|
ülke genelinde |
|
128 |
General |
across the country adv.
|
yurt genelinde |
|
129 |
General |
across the nation adv.
|
ülke çapında |
|
130 |
General |
across the nation adv.
|
ülkenin genelinde |
|
131 |
General |
across the nation adv.
|
yurt çapında |
|
132 |
General |
across the nation adv.
|
yurt genelinde |
|
133 |
General |
across the tracks adv.
|
derme çatma bir bölgede |
|
134 |
General |
across the tracks adv.
|
gecekondu mahallesinde |
|
Phrasals |
|
135 |
Phrasals |
cut across v.
|
çevresini dolanmadan boydan boya geçmek |
|
136 |
Phrasals |
come across v.
|
tedarik etmek |
|
137 |
Phrasals |
cut across v.
|
etki alanına sokmak |
|
138 |
Phrasals |
cut across v.
|
ilgilendirmek |
|
139 |
Phrasals |
come across v.
|
para ödemesi yapmak |
|
140 |
Phrasals |
come across v.
|
katkıda bulunmak |
|
141 |
Phrasals |
come across v.
|
etki bırakmak |
|
142 |
Phrasals |
come across v.
|
beklenen tesiri yaratmak |
|
143 |
Phrasals |
come across v.
|
iletişim kurmak |
|
144 |
Phrasals |
come across v.
|
bağlantı hissi vermek |
|
145 |
Phrasals |
come across like (someone or something) v.
|
gibi görünmek |
|
146 |
Phrasals |
come across like (someone or something) v.
|
gibi gelmek |
|
147 |
Phrasals |
come across like (someone or something) v.
|
gibi bir izlenim bırakmak |
|
148 |
Phrasals |
come across like someone or something (to someone) v.
|
gibi görünmek |
|
149 |
Phrasals |
come across like someone or something (to someone) v.
|
gibi gelmek |
|
150 |
Phrasals |
come across like someone or something (to someone) v.
|
gibi bir izlenim bırakmak |
|
151 |
Phrasals |
come across as someone or something (to someone) v.
|
gibi görünmek |
|
152 |
Phrasals |
come across as someone or something (to someone) v.
|
gibi gelmek |
|
153 |
Phrasals |
come across as someone or something (to someone) v.
|
gibi bir izlenim bırakmak |
|
154 |
Phrasals |
extend across v.
|
boyunca uzanmak |
|
155 |
Phrasals |
push someone across something v.
|
birini bir şeyin karşısına itmek |
|
156 |
Phrasals |
travel across v.
|
boydan boya/bir uçtan bir uca seyahat etmek |
|
157 |
Phrasals |
stretch across (something) v.
|
boyunca uzanmak |
|
158 |
Phrasals |
take someone across something v.
|
birini bir şeyin karşısına geçirmek |
|
159 |
Phrasals |
send someone across something v.
|
birini bir şeyin karşısına göndermek/yollamak |
|
160 |
Phrasals |
streak across something v.
|
bir uçtan diğerine hızla geçmek |
|
161 |
Phrasals |
pop across v.
|
geçerken uğramak |
|
162 |
Phrasals |
come across as v.
|
gibi görünmek |
|
163 |
Phrasals |
come across as v.
|
gibi gelmek |
|
164 |
Phrasals |
move across v.
|
ilerlemek (bir alan vb. boyunca) |
|
165 |
Phrasals |
come across v.
|
karşılaşmak |
|
166 |
Phrasals |
come across with v.
|
karşılaşmak |
|
167 |
Phrasals |
see someone across something v.
|
karşısına kadar refakat etmek |
|
168 |
Phrasals |
jump across v.
|
karşısına atlamak |
|
169 |
Phrasals |
walk across something v.
|
karşısına geçmek/yürümek |
|
170 |
Phrasals |
extend across v.
|
ötesine geçmek |
|
171 |
Phrasals |
look across v.
|
karşıya bakmak |
|
172 |
Phrasals |
scuttle across v.
|
kaçmak |
|
173 |
Phrasals |
see someone across something v.
|
öte tarafa/karşıya geçirmek |
|
174 |
Phrasals |
jump across v.
|
karşıya atlamak |
|
175 |
Phrasals |
come across with v.
|
rastlamak |
|
176 |
Phrasals |
pop across v.
|
şöyle bir uğramak |
|
177 |
Phrasals |
come across v.
|
rastlamak |
|
178 |
Phrasals |
crawl across v.
|
sürünerek ilerlemek |
|
179 |
Phrasals |
come across v.
|
rast gelmek |
|
180 |
Phrasals |
steam across (a room) v.
|
(bir yeri/yerden) hızla/çabucak/hışımla geçmek |
|
181 |
Phrasals |
smuggle something/someone across something v.
|
(sınırdan vb) (mal/insan) kaçırmak |
|
182 |
Phrasals |
throw across v.
|
(nehrin vb) karşısına atmak |
|
183 |
Phrasals |
drive across v.
|
(arabayla) bir uçtan diğer uca geçmek |
|
184 |
Phrasals |
drive across v.
|
(arabayla) boydan boya geçmek |
|
185 |
Phrasals |
drive across v.
|
(arabayla) (köprüden vb) karşıya geçmek |
|
186 |
Phrasals |
steam across something v.
|
(tekne/gemi gibi deniz taşıtı) bir nehir/deniz veya okyanusu geçmek |
|
187 |
Phrasals |
skid across something v.
|
(yolda karşı yöne vb) kaymak |
|
188 |
Phrasals |
creep across something v.
|
sürünerek ilerlemek |
|
189 |
Phrasals |
creep across something v.
|
sessizce hareket etmek |
|
190 |
Phrasals |
creep across something v.
|
yavaşça sokulmak |
|
191 |
Phrasals |
creep across something v.
|
gizli gizli hareket etmek |
|
192 |
Phrasals |
creep across something v.
|
dikkat çekmeden ilerlemek |
|
193 |
Phrasals |
creep across something v.
|
çaktırmadan ilerlemek |
|
194 |
Phrasals |
creep across something v.
|
(ışık, sis) yavaşça yayılmak |
|
195 |
Phrasals |
creep across something v.
|
(ışık, sis) yavaşça kaplamak |
|
196 |
Phrasals |
creep across something v.
|
(ışık, sis) bürümek |
|
197 |
Phrasals |
dart across v.
|
bir yerden hızla geçmek |
|
198 |
Phrasals |
dart across v.
|
bir uçtan bir uca çabucak hareket etmek |
|
199 |
Phrasals |
dart across v.
|
koşturmak |
|
200 |
Phrasals |
dart across v.
|
uçarcasına geçmek |
|
201 |
Phrasals |
fall across v.
|
şans eseri bir bir araya gelmek |
|
202 |
Phrasals |
creep across (something) v.
|
sürünerek ilerlemek |
|
203 |
Phrasals |
creep across (something) v.
|
sessizce hareket etmek |
|
204 |
Phrasals |
creep across (something) v.
|
yavaşça sokulmak |
|
205 |
Phrasals |
creep across (something) v.
|
gizli gizli hareket etme |
|
206 |
Phrasals |
creep across (something) v.
|
dikkat çekmeden ilerleme |
|
207 |
Phrasals |
creep across (something) v.
|
çaktırmadan ilerleme |
|
208 |
Phrasals |
creep across something v.
|
sürünerek ilerlemek |
|
209 |
Phrasals |
creep across something v.
|
sessizce hareket etmek |
|
210 |
Phrasals |
creep across something v.
|
yavaşça sokulmak |
|
211 |
Phrasals |
creep across something v.
|
gizli gizli hareket etme |
|
212 |
Phrasals |
creep across something v.
|
dikkat çekmeden ilerleme |
|
213 |
Phrasals |
creep across something v.
|
çaktırmadan ilerleme |
|
214 |
Phrasals |
creep across something v.
|
(ışık, sis) yavaşça yayılmak |
|
215 |
Phrasals |
creep across something v.
|
(ışık, sis) yavaşça kaplamak |
|
216 |
Phrasals |
creep across something v.
|
bürümek |
|
217 |
Phrasals |
dart across v.
|
bir yerden hızla geçmek |
|
218 |
Phrasals |
dart across v.
|
bir uçtan bir uca çabucak hareket etmek |
|
219 |
Phrasals |
dart across v.
|
koşturmak |
|
220 |
Phrasals |
dart across v.
|
uçarcasına geçmek |
|
221 |
Phrasals |
dart across something v.
|
bir yerden hızla geçmek |
|
222 |
Phrasals |
dart across something v.
|
bir uçtan bir uca çabucak hareket etmek |
|
223 |
Phrasals |
dart across something v.
|
koşturmak |
|
224 |
Phrasals |
dart across something v.
|
uçarcasına geçmek |
|
225 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
düşüp yayılmak |
|
226 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
düşüp dağılmak |
|
227 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
düşüp kaplamak |
|
228 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
boylu boyunca düşmek |
|
229 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
üstüne yerleştirmek |
|
230 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
üstünü kaplayacak şekilde bırakmak |
|
231 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
yıkılıp (bir şeyi) tıkamak |
|
232 |
Phrasals |
drop across (someone or something) v.
|
boylu boyunca yerleştirmek |
|
233 |
Phrasals |
drop something across something v.
|
boylu boyunca sermek |
|
234 |
Phrasals |
drop something across something v.
|
üstüne yerleştirmek |
|
235 |
Phrasals |
drop something across something v.
|
üstünü kaplayacak şekilde bırakmak |
|
236 |
Phrasals |
drop something across something v.
|
boylu boyunca yerleştirmek |
|
237 |
Phrasals |
drop across someone or something v.
|
düşüp kaplamak |
|
238 |
Phrasals |
drop across someone or something v.
|
boylu boyunca düşmek |
|
239 |
Phrasals |
drop across someone or something v.
|
üstüne yerleştirmek |
|
240 |
Phrasals |
drop across someone or something v.
|
üstünü kaplayacak şekilde bırakmak |
|
241 |
Phrasals |
drop across someone or something v.
|
yıkılıp (bir şeyi) tıkamak |
|
242 |
Phrasals |
drop across someone or something v.
|
boylu boyunca yerleştirmek |
|
243 |
Phrasals |
ferry across v.
|
nehirde, denizde taşımak |
|
244 |
Phrasals |
ferry across v.
|
feribotla taşınmak |
|
245 |
Phrasals |
ferry across v.
|
feribotla taşımak |
|
246 |
Phrasals |
ferry across v.
|
feribotla karşıya geçmek |
|
247 |
Phrasals |
ferry someone or something across something v.
|
birini ya da bir şeyi nehir, denizde taşımak |
|
248 |
Phrasals |
ferry someone or something across something v.
|
feribotla taşınmak |
|
249 |
Phrasals |
ferry someone or something across something v.
|
feribotla taşımak |
|
250 |
Phrasals |
ferry someone or something across something v.
|
birini ya da bir şeyi feribotla karşıya geçirmek |
|
251 |
Phrasals |
ferry someone or something across v.
|
birini ya da bir şeyi nehir, denizde taşımak |
|
252 |
Phrasals |
ferry someone or something across v.
|
feribotla taşınmak |
|
253 |
Phrasals |
ferry someone or something across v.
|
feribotla taşımak |
|
254 |
Phrasals |
ferry someone or something across v.
|
birini ya da bir şeyi feribotla karşıya geçirmek |
|
255 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
hızla geçmek |
|
256 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
aniden belirmek |
|
257 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
hızla hareket etmek |
|
258 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
aniden aklında belirmek |
|
259 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
birden aklına gelmek |
|
260 |
Phrasals |
flash across something v.
|
hızla geçmek |
|
261 |
Phrasals |
flash across something v.
|
aniden belirmek |
|
262 |
Phrasals |
flash across something v.
|
hızla hareket etmek |
|
263 |
Phrasals |
flash across something v.
|
aniden aklında belirmek |
|
264 |
Phrasals |
flash across something v.
|
birden aklına gelmek |
|
265 |
Phrasals |
flow across (something) v.
|
akıp gitmek |
|
266 |
Phrasals |
flow across (something) v.
|
boylu boyunca akmak |
|
267 |
Phrasals |
flow across (something) v.
|
süzülüp gitmek |
|
268 |
Phrasals |
flow across something v.
|
akıp gitmek |
|
269 |
Phrasals |
flow across something v.
|
boylu boyunca akmak |
|
270 |
Phrasals |
flow across something v.
|
süzülüp gitmek |
|
271 |
Phrasals |
fly across (something) v.
|
bir yerden ya da bir bölgeden uçakla geçmek |
|
272 |
Phrasals |
fly across (something) v.
|
uçakla geçmek |
|
273 |
Phrasals |
fly across (something) v.
|
(kuş, sinek, uçak) uçmak |
|
274 |
Phrasals |
fly across (something) v.
|
(kuş, sinek, uçak) uçup geçmek |
|
275 |
Phrasals |
fly across something v.
|
bir yerden ya da bir bölgeden uçakla geçmek |
|
276 |
Phrasals |
fly across something v.
|
uçakla geçmek |
|
277 |
Phrasals |
fly across something v.
|
(kuş, sinek, uçak) uçmak |
|
278 |
Phrasals |
fly across something v.
|
(kuş, sinek, uçak) uçup geçmek |
|
279 |
Phrasals |
glide across (something) v.
|
(bir yüzeyde ya da bir yerde) süzülmek |
|
280 |
Phrasals |
glide across (something) v.
|
akıp gitmek |
|
281 |
Phrasals |
glide across (something) v.
|
kaymak |
|
282 |
Phrasals |
glide across something v.
|
(bir yüzeyde ya da bir yerde) süzülmek |
|
283 |
Phrasals |
glide across something v.
|
akıp gitmek |
|
284 |
Phrasals |
glide across something v.
|
kaymak |
|
285 |
Phrasals |
jump across something v.
|
bir şeyin üstünden zıplamak |
|
286 |
Phrasals |
jump across something v.
|
bir şeyin üstünden atlamak |
|
287 |
Phrasals |
lean across (someone or something) v.
|
öne doğru eğilmek |
|
288 |
Phrasals |
lean across (someone or something) v.
|
(bir şeyin) üstüne eğilmek |
|
289 |
Phrasals |
lean across (someone or something) v.
|
eğilerek uzanmak |
|
290 |
Phrasals |
lean across someone or something v.
|
öne doğru eğilmek |
|
291 |
Phrasals |
lean across someone or something v.
|
bir şeyin üstüne eğilmek |
|
292 |
Phrasals |
lean across someone or something v.
|
eğilerek uzanmak |
|
293 |
Phrasals |
see (one) across (something or some place) v.
|
(birine bir yerden bir yere) geçerken eşlik etmek |
|
294 |
Phrasals |
see someone across something v.
|
birine tehlikeli bir yerden geçerken eşlik etmek |
|
295 |
Phrasals |
sled across (something) v.
|
(bir şey üzerinden) kızakla geçmek |
|
296 |
Phrasals |
sled across (something) v.
|
(bir yerden) kızakla geçmek |
|
297 |
Phrasals |
sled across (something) v.
|
(bir yerden) kızakla kaymak |
|
298 |
Phrasals |
spread across (something or some place) v.
|
(bir şeyi bir şeye ya da bir yere) yaymak |
|
299 |
Phrasals |
spread across (something or some place) v.
|
(bir şeyi bir şeye ya da bir yere) boylu boyunca serpmek |
|
300 |
Phrasals |
spread across (something or some place) v.
|
(bir yere) tümüyle yayılmak |
|
301 |
Phrasals |
spread across (something or some place) v.
|
(bir yerin) tamamına dağılmak |
|
302 |
Phrasals |
spread across (something or some place) v.
|
(bilgi, haber bir yere) tümüyle yayılmak |
|
303 |
Phrasals |
spread across (something or some place) v.
|
(bilgi, haber bir yerin) tamamına yaymak |
|
304 |
Phrasals |
tear across (something or some place) v.
|
(bir şeyden ya da bir yerden) son sürat geçmek |
|
305 |
Phrasals |
tear across (something or some place) v.
|
(bir şeyden ya da bir yerden) dörtnala geçmek |
|
306 |
Phrasals |
tear across something v.
|
bir şeyden ya da bir yerden son sürat geçmek |
|
307 |
Phrasals |
tear across something v.
|
bir şeyden ya da bir yerden dörtnala geçmek |
|
308 |
Phrasals |
thunder across something v.
|
bir şeyden büyük bir gürültü kopararak geçmek |
|
309 |
Phrasals |
thunder across something v.
|
bir yerden kıyametler kopararak geçmek |
|
310 |
Phrasals |
tramp across something v.
|
bir şeyden ezerek geçmek |
|
311 |
Phrasals |
tramp across something v.
|
(bahçe, çim) ezip geçmek |
|
312 |
Phrasals |
trek across something v.
|
bir şeyden yürüyerek geçmek |
|
313 |
Phrasals |
trek across something v.
|
bir yeri boylu boyunca yürümek |
|
314 |
Phrasals |
troop across someone or something v.
|
bir şeyin ya da bir yerin üzerinden topluca geçmek |
|
315 |
Phrasals |
troop across someone or something v.
|
bir yerden sürü halinde geçmek |
|
316 |
Phrasals |
tumble across (something) v.
|
tek ayak üstünde (bir şeyden) geçmek |
|
317 |
Phrasals |
tumble across (something) v.
|
kazara ya da şans eseri (bir şey) bulmak |
|
318 |
Phrasals |
tumble across (something) v.
|
(bir şeye) denk gelmek |
|
319 |
Phrasals |
tumble across (something) v.
|
şans eseri (bir şeyi) keşfetmek |
|
320 |
Phrasals |
wade across something v.
|
(sığ su, çamur) yürüyerek geçmek |
|
321 |
Phrasals |
zoom across (something) v.
|
(bir şeyden) hızla geçmek |
|
322 |
Phrasals |
zoom across (something) v.
|
(bir şeyden) son sürat geçmek |
|
323 |
Phrasals |
zoom across (something) v.
|
(bir şeyden) vın diye geçmek |
|
324 |
Phrasals |
come across v.
|
(bir yolu, köprüyü) geçmek |
|
325 |
Phrasals |
come across v.
|
teslim olmak |
|
326 |
Phrasals |
come across v.
|
yelkenleri suya indirmek |
|
327 |
Phrasals |
come across v.
|
uzlaşmak |
|
328 |
Phrasals |
come across someone or something v.
|
birini/bir şeyi bulmak |
|
329 |
Phrasals |
come across someone or something v.
|
birine/bir şeye rastlamak |
|
330 |
Phrasals |
come across someone or something v.
|
birine/bir şeye rast gelmek |
|
331 |
Phrasals |
come across someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle karşılaşmak |
|
332 |
Phrasals |
run across someone or something v.
|
birini/bir şeyi bulmak |
|
333 |
Phrasals |
run across someone or something v.
|
birine/bir şeye rastlamak |
|
334 |
Phrasals |
run across someone or something v.
|
birine/bir şeye rast gelmek |
|
335 |
Phrasals |
run across someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle karşılaşmak |
|
336 |
Phrasals |
come across as (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) gibi görünmek |
|
337 |
Phrasals |
come across as (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) gibi bir izlenim bırakmak |
|
338 |
Phrasals |
come across as (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) gibi bir etki bırakmak |
|
339 |
Phrasals |
come across as (someone or something) v.
|
(biri/bir şey) gibi gelmek |
|
340 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) gibi görünmek |
|
341 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birinde bir şey) gibi bir izlenim bırakmak |
|
342 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birinde bir şey) gibi bir etki bırakmak |
|
343 |
Phrasals |
come across as (something) to (one) v.
|
(birine bir şey) gibi gelmek |
|
344 |
Phrasals |
come across like v.
|
gibi görünmek |
|
345 |
Phrasals |
come across like v.
|
gibi gelmek |
|
346 |
Phrasals |
come across like v.
|
gibi bir izlenim/etki bırakmak |
|
347 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) karşılamak |
|
348 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) yerine getirmek |
|
349 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) gerçekleştirmek |
|
350 |
Phrasals |
come across with (something) v.
|
(bir şeyi) yapmak |
|
351 |
Phrasals |
come across (with something) v.
|
(bir şeyi) vermek |
|
352 |
Phrasals |
come across (with something) v.
|
(bir şeyi) söylemek |
|
353 |
Phrasals |
come across (with something) v.
|
(bir bilgiyi) vermek |
|
354 |
Phrasals |
crawl across (something) v.
|
(bir şeyin) bir tarafından bir tarafına emekleyerek ilerlemek |
|
355 |
Phrasals |
crawl across (something) v.
|
(bir şeyin) bir tarafından bir tarafına emeklemek |
|
356 |
Phrasals |
crawl across (something) v.
|
(bir şeyin) bir tarafından bir tarafına sürünerek/yürüyerek ilerlemek |
|
357 |
Phrasals |
crawl across (something) v.
|
(bir şeyin) bir ucundan bir ucuna sürünmek/yürümek |
|
358 |
Phrasals |
crawl across (something) v.
|
(bir şey) boyunca sürünerek ilerlemek/yürümek |
|
359 |
Phrasals |
crawl across (something) v.
|
(bir şey) üzerinde sürünerek ilerlemek/yürümek |
|
360 |
Phrasals |
creep across v.
|
yavaşça kaplamak |
|
361 |
Phrasals |
creep across v.
|
bürümek |
|
362 |
Phrasals |
creep across v.
|
sessizce hareket etmek |
|
363 |
Phrasals |
creep across v.
|
çaktırmadan ilerlemek |
|
364 |
Phrasals |
creep across v.
|
yavaşça yayılmak |
|
365 |
Phrasals |
creep across v.
|
yavaşça sokulmak |
|
366 |
Phrasals |
creep across v.
|
gizli gizli hareket etmek |
|
367 |
Phrasals |
creep across v.
|
dikkat çekmeden ilerlemek |
|
368 |
Phrasals |
cut across (something) v.
|
(bir şeyi/yeri) kestirme olarak kullanmak |
|
369 |
Phrasals |
cut across (something) v.
|
(bir şey) sınırlarını aşmak |
|
370 |
Phrasals |
cut across (something) v.
|
(bir şeye) karşı gelmek |
|
371 |
Phrasals |
cut across (something) v.
|
(bir şeyin) ötesine geçmek |
|
372 |
Phrasals |
cut across (something) v.
|
(bir şeyi/yeri) kesmek |
|
373 |
Phrasals |
cut across (something) v.
|
(bir şeyin/yerin) ortasından geçmek |
|
374 |
Phrasals |
cut across (something) v.
|
(bir şeyi/yeri) boylu boyunca kesmek |
|
375 |
Phrasals |
dash across v.
|
sağa sola koşmak |
|
376 |
Phrasals |
dash across v.
|
hızla oradan oraya koşmak |
|
377 |
Phrasals |
dash across v.
|
oradan oraya sıçramak |
|
378 |
Phrasals |
dash across v.
|
oradan oraya atlamak |
|
379 |
Phrasals |
dash across v.
|
bir yandan bir yana zıplamak |
|
380 |
Phrasals |
dash across v.
|
bir oraya bir buraya zıplamak |
|
381 |
Phrasals |
dash across something v.
|
bir yerde sağa sola koşmak |
|
382 |
Phrasals |
dash across something v.
|
bir yerde hızla oradan oraya koşmak |
|
383 |
Phrasals |
dash across something v.
|
bir yerde oradan oraya sıçramak |
|
384 |
Phrasals |
dash across something v.
|
bir yerde oradan oraya atlamak |
|
385 |
Phrasals |
dash across something v.
|
bir yerde bir yandan bir yana zıplamak |
|
386 |
Phrasals |
dash across something v.
|
bir yerde bir oraya bir buraya gidip gelmek |
|
387 |
Phrasals |
extend across (something) v.
|
(bir şey) boyunca uzanmak |
|
388 |
Phrasals |
extend across (something) v.
|
(bir şeye) yayılmak |
|
389 |
Phrasals |
extend across (something) v.
|
(bir şeyi) kaplamak |
|
390 |
Phrasals |
flow across v.
|
akıp gitmek |
|
391 |
Phrasals |
flow across v.
|
boylu boyunca akmak |
|
392 |
Phrasals |
flow across v.
|
süzülüp gitmek |
|
393 |
Phrasals |
fly across v.
|
uçakla geçmek |
|
394 |
Phrasals |
fly across v.
|
uçmak |
|
395 |
Phrasals |
fly across v.
|
uçup geçmek |
|
396 |
Phrasals |
get (oneself) across v.
|
meramını anlatmak |
|
397 |
Phrasals |
get (oneself) across v.
|
(kendini) ifade etmek |
|
398 |
Phrasals |
get (oneself) across v.
|
düşüncelerini aktarmak |
|
399 |
Phrasals |
get someone or something across something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyden karşıya geçirmek |
|
400 |
Phrasals |
get someone or something across something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyin karşı tarafına nakletmek |
|
401 |
Phrasals |
get someone or something across something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyden geçirmek |
|
402 |
Phrasals |
get someone or something across v.
|
birini/bir şeyi bir şeyden karşıya geçirmek |
|
403 |
Phrasals |
get someone or something across v.
|
birini/bir şeyi bir şeyin karşı tarafına nakletmek |
|
404 |
Phrasals |
get someone or something across v.
|
birini/bir şeyi bir şeyden geçirmek |
|
405 |
Phrasals |
get something across v.
|
bir şeyi anlatmak |
|
406 |
Phrasals |
get something across v.
|
bir şeyi ifade etmek |
|
407 |
Phrasals |
get something across v.
|
bir şeyi aktarmak |
|
408 |
Phrasals |
put something across (to someone) v.
|
bir şeyi anlatmak |
|
409 |
Phrasals |
put something across (to someone) v.
|
bir şeyi ifade etmek |
|
410 |
Phrasals |
put something across (to someone) v.
|
bir şeyi aktarmak |
|
411 |
Phrasals |
get across (something) v.
|
(bir şeyi) geçmek |
|
412 |
Phrasals |
get across (something) v.
|
(bir şeyden) geçmek |
|
413 |
Phrasals |
get across (something) v.
|
(bir şeyin) karşısına geçmek |
|
414 |
Phrasals |
get across (something) v.
|
(bir şeyden) karşıya geçmek |
|
415 |
Phrasals |
get (something) across to (one) v.
|
(bir şeyi birine) ifade etmek |
|
416 |
Phrasals |
get (something) across to (one) v.
|
(bir şeyi birine) aktarmak |
|
417 |
Phrasals |
get (something) across to (one) v.
|
(bir şeyi birine) anlatmak/açıklamak |
|
418 |
Phrasals |
glide across v.
|
-de süzülmek |
|
419 |
Phrasals |
glide across v.
|
akıp gitmek |
|
420 |
Phrasals |
glide across v.
|
kaymak |
|
421 |
Phrasals |
go across (something) v.
|
(bir şeyi) boydan boya geçmek |
|
422 |
Phrasals |
go across (something) v.
|
(bir şeyden) karşıya geçmek |
|
423 |
Phrasals |
go across (something) v.
|
(bir şeyin) karşısına geçmek |
|
424 |
Phrasals |
go across (something) v.
|
(bir şeyi) baştan başa gitmek |
|
425 |
Phrasals |
go across (something) to (someone or something) v.
|
(bir şeyi) geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
426 |
Phrasals |
go across (something) to (someone or something) v.
|
(bir şeyi) boydan boya geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
427 |
Phrasals |
go across (something) to (someone or something) v.
|
(bir şeyden) karşıya geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
428 |
Phrasals |
go across (something) to (someone or something) v.
|
(bir şeyin) karşısına geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
429 |
Phrasals |
go across (something) to (someone or something) v.
|
(bir şeyi) baştan başa geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
430 |
Phrasals |
go across to v.
|
geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
431 |
Phrasals |
go across to v.
|
boydan boya geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
432 |
Phrasals |
go across to v.
|
(karşıya geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
433 |
Phrasals |
go across to v.
|
karşısına geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
434 |
Phrasals |
go across to v.
|
baştan başa geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
|
435 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birine/bir şeye (bir şey/yer) boyunca eşlik etmek |
|
436 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birine/bir şeye (bir şey/yer) boyunca yol göstermek |
|
437 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birine/bir şeye (bir şey/yer) boyunca rehberlik etmek |
|
438 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birine/bir şeye (bir şeyden) geçene kadar eşlik etmek/yol göstermek |
|
439 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birini/bir şeyi (bir şeyden) karşıya geçirmek |
|
440 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birine/bir şeye (bir şeyden) karşıya kadar eşlik etmek |
|
441 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birine/bir şeye (bir şeyin) karşısına kadar eşlik etmek |
|
442 |
Phrasals |
guide someone or something across (something) v.
|
birinin/bir şeyin (bir şeyi) geçmesine yardım etmek |
|
443 |
Phrasals |
guide (someone or something) across v.
|
(birine/bir şeye) (bir şeyden) geçene kadar eşlik etmek/yol göstermek |
|
444 |
Phrasals |
guide (someone or something) across v.
|
(birini/bir şeyi) (bir şeyden) karşıya geçirmek |
|
445 |
Phrasals |
guide (someone or something) across v.
|
(birine/bir şeye) (bir şeyden) karşıya kadar eşlik etmek |
|
446 |
Phrasals |
guide (someone or something) across v.
|
(birine/bir şeye) (bir şeyin) karşısına kadar eşlik etmek |
|
447 |
Phrasals |
guide (someone or something) across v.
|
(birinin/bir şeyin) karşıya geçmesine yardım etmek |
|
448 |
Phrasals |
guide across v.
|
karşıdan karşıya geçirmek |
|
449 |
Phrasals |
happen across (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) tesadüf etmek |
|
450 |
Phrasals |
happen across (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) rastlamak |
|
451 |
Phrasals |
happen across (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) rast gelmek |
|
452 |
Phrasals |
happen across (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) karşılaşmak |
|
453 |
Phrasals |
keep across (something) v.
|
(bir şeyden) haberdar olmak |
|
454 |
Phrasals |
keep across (something) v.
|
(bir şeyi) yakından takip etmek |
|
455 |
Phrasals |
keep across (something) v.
|
(son gelişmeler hakkında) bilgi sahibi olmak |
|
456 |
Phrasals |
keep across (something) v.
|
(son gelişmelerden) haberdar olmak |
|
457 |
Phrasals |
keep across (something) v.
|
(gelişmeleri) takip etmek |
|
458 |
Phrasals |
keep across (something) v.
|
(gelişmeleri) izlemek |
|
459 |
Phrasals |
keep across (something) v.
|
(bir şey hakkında) güncel kalmak |
|
460 |
Phrasals |
lean across v.
|
öne doğru eğilmek |
|
461 |
Phrasals |
lean across v.
|
üstüne eğilmek |
|
462 |
Phrasals |
lean across v.
|
eğilerek uzanmak |
|
463 |
Phrasals |
pan across to v.
|
kamerayı (birine) çevirmek/döndürmek |
|
464 |
Phrasals |
pan across to (someone or something) v.
|
kamerayı (birine/bir şeye) çevirmek/döndürmek |
|
465 |
Phrasals |
push (someone or something) across (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyin) karşısına itmek |
|
466 |
Phrasals |
push across v.
|
karşısına itmek |
|
467 |
Phrasals |
scuttle across (something) v.
|
aceleyle (bir şeyin) karşısına kaçmak |
|
468 |
Phrasals |
scuttle across (something) v.
|
hızla (bir şeyin) karşısına kaçmak |
|
469 |
Phrasals |
scuttle across (something) v.
|
hızla (bir şeyin) karşısına yürümek |
|
470 |
Phrasals |
scuttle across (something) v.
|
hızla (bir şeyin) karşısına ilerlemek |
|
471 |
Phrasals |
scuttle across (something) v.
|
koştur koştur (bir şeyin) karşısına geçmek |
|
472 |
Phrasals |
see across v.
|
karşısına kadar refakat etmek |
|
473 |
Phrasals |
see across v.
|
öte tarafa/karşıya geçirmek |
|
474 |
Phrasals |
see across v.
|
tehlikeli bir yerden geçerken eşlik etmek |
|
475 |
Phrasals |
see across v.
|
bir yerden bir yere) geçerken eşlik etmek |
|
476 |
Phrasals |
send across v.
|
karşıya göndermek |
|
477 |
Phrasals |
send across v.
|
karşıya geçirmek/geçmesini sağlamak |
|
478 |
Phrasals |
skid across (something) v.
|
(bir şey) boyunca kaymak |
|
479 |
Phrasals |
skid across (something) v.
|
(bir şeyin) yüzeyi boyunca kaymak |
|
480 |
Phrasals |
skid across (something) v.
|
(bir şey) boyunca kaydırmak |
|
481 |
Phrasals |
skid across (something) v.
|
(bir şeyin) yüzeyi boyunca kaydırmak |
|
482 |
Phrasals |
slip across v.
|
çaktırmadan geçmek/sıvışmak |
|
483 |
Phrasals |
slip across v.
|
gizlice geçmek |
|
484 |
Phrasals |
slip across v.
|
çaktırmadan/gizlice geçirmek |
|
485 |
Phrasals |
slip across v.
|
el altından geçirmek |
|
486 |
Phrasals |
smuggle (someone or something) across v.
|
(sınırdan) (mal/insan) kaçırmak |
|
487 |
Phrasals |
smuggle (someone or something) across v.
|
(bir yerden/sınırdan) kaçak (insan/mal) geçirmek |
|
488 |
Phrasals |
smuggle (someone or something) across v.
|
(birini/bir şeyi) kaçak olarak geçirmek |
|
489 |
Phrasals |
smuggle across v.
|
(sınırdan) (mal/insan) kaçırmak |
|
490 |
Phrasals |
smuggle across v.
|
(bir yerden/sınırdan) kaçak (insan/mal) geçirmek |
|
491 |
Phrasals |
smuggle across v.
|
kaçak olarak geçirmek |
|
492 |
Phrasals |
steam across (something or some place) v.
|
(bir şeyi/bir yeri) buharlı motorla geçmek |
|
493 |
Phrasals |
steam across (something or some place) v.
|
(bir şeyden/bir yerden) öfkeyle/bir hışımla geçmek |
|
494 |
Phrasals |
steam across (something or some place) v.
|
(bir şeyde/bir yerde) öfkeyle/bir hışımla oradan oraya yürümek |
|
495 |
Phrasals |
streak across v.
|
hızla geçmek |
|
496 |
Phrasals |
streak across v.
|
ışık hızıyla geçmek |
|
497 |
Phrasals |
streak across v.
|
arkasında kalıntı/iz bırakarak kayıp gitmek |
|
498 |
Phrasals |
streak across v.
|
etrafta çıplak koşmak |
|
499 |
Phrasals |
stumble across (someone) v.
|
(biriyle) karşılaşmak |
|
500 |
Phrasals |
stumble across (someone) v.
|
(birine) rastlamak |
|