| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | move away v. | uzaklaşmak | ||
|
Tom moved away. Tom oradan uzaklaştı. More Sentences |
||||
| Common Usage | break away v. | kopmak | ||
|
Scotland wants to break away from England. İskoçya, İngiltere'den kopmak istiyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | take away v. | götürmek | ||
|
What positive experiences do pupils or students take away with them? İlk-ortaöğretim veya üniversite öğrencileri yanlarında hangi olumlu deneyimleri götürüyorlar? More Sentences |
||||
| Common Usage | run away v. | kaçmak | ||
|
One often sees a presidency looking at a problem firmly in the eye, and then running away. Çoğu zaman bir başkanlığın bir meseleyle adeta burun buruna gelip sonrasında kaçtığı görülmektedir. More Sentences |
||||
| Common Usage | away adv. | uzakta | ||
|
For many people, Vietnam would appear to be a long way away. Birçok insan için Vietnam çok uzakta gibi görünebilir. More Sentences |
||||
| Common Usage | throw away v. | atmak | ||
|
To look the other way is to throw away our own rights and our claim to call ourselves civilised. Bunu görmezden gelmek, kendi haklarımızı ve kendimize medeni deme iddiamızı bir kenara atmak demektir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | away game n. | deplasman maçı | ||
|
We lost almost all our away games. Neredeyse tüm deplasman maçlarımızı kaybettik. More Sentences |
||||
| General | away game n. | deplasman | ||
|
We lost almost all our away games. Neredeyse tüm deplasman oyunlarını kaybettik. More Sentences |
||||
| General | shy away from v. | kaçınmak | ||
|
We must not, however, shy away from this. Bununla birlikte, bundan kaçınmamalıyız. More Sentences |
||||
| General | fritter away v. | israf etmek | ||
|
Don't fritter away your allowance. Aylığını israf etme. More Sentences |
||||
| General | run away with v. | kaçmak (aşığı ile) | ||
|
Tom ran away with the money. Tom parayla birlikte kaçtı. More Sentences |
||||
| General | put away v. | silip süpürmek | ||
|
Dean can really put away the food. Dean, yemeği gerçekten silip süpürebilir. More Sentences |
||||
| General | take away v. | çıkarmak (matematik) | ||
|
10 take away 2 is 8. 10'dan 2'yi çıkarırsak 8 eder. More Sentences |
||||
| General | get away v. | sıvışmak | ||
|
Let's get away from here. Buradan sıvışalım. More Sentences |
||||
| General | break away v. | ayrılmak | ||
|
Scotland wants to break away from England. İskoçya İngiltere'den ayrılmak istiyor. More Sentences |
||||
| General | go away v. | gitmek | ||
|
Tom doesn't want to go away. Tom gitmek istemiyor. More Sentences |
||||
| General | throw away v. | boşa harcamak | ||
|
You're throwing away your entire life. Sen tüm yaşamını boşa harcıyorsun. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | vefat etmek | ||
|
The most recent victim was Hulya Simsek, who passed away on 31 August. En son kurban 31 Ağustos'ta vefat eden Hülya Şimşek'ti. More Sentences |
||||
| General | give away v. | hediye olarak vermek | ||
|
I gave away the table because it does not fit in the living room. Oturma odasına uymadığı için masayı hediye olarak verdim. More Sentences |
||||
| General | slip away v. | tüymek | ||
|
Mary slipped away unnoticed. Mary fark edilmeden tüydü. More Sentences |
||||
| General | put away v. | ortadan kaldırmak | ||
|
I was asked to put away all the papers we used at the meeting. Toplantıda kullandığımız bütün kağıtları ortadan kaldırmam istendi. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | gitmek | ||
|
Some things come into our lives and then pass away. Bazı şeyler hayatımıza giriyor ve sonra yok olup gidiyor. More Sentences |
||||
| General | take away v. | götürmek | ||
|
One takes away from one, and you're left with nothing. Biri diğerini götürür ve elinizde hiçbir şey kalmaz. More Sentences |
||||
| General | put away v. | kaldırmak | ||
|
I put away my clothes. Kıyafetlerimi kaldırdım. More Sentences |
||||
| General | throw away v. | çöp atmak | ||
|
She explained to me that we throw away too much garbage. Bana çok fazla çöp attığımızı açıkladı. More Sentences |
||||
| General | turn away v. | dönüp gitmek | ||
|
Tom blushed and turned away. Tom kızardı ve dönüp gitti. More Sentences |
||||
| General | die away v. | kesilmek | ||
|
The wind died away. Rüzgar kesildi. More Sentences |
||||
| General | get away v. | kurtulmak | ||
|
We must get away from armed security, this hangover from the cold war. Silahlı güvenlikten, soğuk savaştan kalma bu kalıntıdan kurtulmalıyız. More Sentences |
||||
| General | drive away v. | arabayla uzaklaşmak | ||
|
Sami was driving away. Sami arabayla uzaklaşıyordu. More Sentences |
||||
| General | take away v. | ortadan kaldırmak | ||
|
This proposal does not take away the national responsibilities of the national policy-makers. Bu öneri, ulusal politika yapıcıların ulusal sorumluluklarını ortadan kaldırmamaktadır. More Sentences |
||||
| General | wipe away v. | silmek | ||
|
She wiped away her tears. O, gözyaşlarını sildi. More Sentences |
||||
| General | boil away v. | kaynamak | ||
|
The water is boiling away. Su kaynayıp buharlașıyor. More Sentences |
||||
| General | back away v. | geriye çekilmek | ||
|
Tom backed away from the door. Tom kapıdan geriye çekildi. More Sentences |
||||
| General | carry away v. | alıp götürmek | ||
|
Tom's cat was carried away by a tornado. Tom'un kedisini bir kasırga alıp götürdü. More Sentences |
||||
| General | tow away v. | çekmek | ||
|
Your car has been towed away. Araban çekildi. More Sentences |
||||
| General | wear away v. | aşındırmak | ||
|
Constant dripping wears away a stone. Sürekli damlamak taşı aşındırır. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | hayata gözlerini yummak | ||
|
Last night, Tom passed away in the hospital. Tom dün gece hastanede hayata gözlerini yumdu. More Sentences |
||||
| General | go away v. | uzaklaşmak | ||
|
The dog went away. Köpek uzaklaştı. More Sentences |
||||
| General | break away v. | kaçmak | ||
|
The prisoner broke away from the guards who were holding him. Mahkum kendisini tutan gardiyanlardan kaçtı. More Sentences |
||||
| General | stow away v. | saklamak | ||
|
Stow away carefully the clothes you removed. Çıkardığın kıyafetleri dikkatlice sakla. More Sentences |
||||
| General | give away v. | hediye etmek | ||
|
I gave away my bike. Bisikletimi hediye ettim. More Sentences |
||||
| General | take away v. | uzaklaştırmak | ||
|
Children in the town were taken away for safety. Şehirdeki çocuklar güvenlik için uzaklaştırıldı. More Sentences |
||||
| General | go away v. | basıp gitmek | ||
|
Tom wanted Mary to go away. Tom Mary'nin basıp gitmesini istedi. More Sentences |
||||
| General | drive away v. | arabayla gitmek | ||
|
I just saw her driving away. Onu demin arabayla giderken gördüm. More Sentences |
||||
| General | walk away v. | uzaklaşmak | ||
|
And Alex's kid sister walked away without a scratch. Ve Alex'in kız kardeşi tek bir çizik bile almadan oradan uzaklaştı. More Sentences |
||||
| General | blow away v. | uçurmak | ||
|
The windstorm blew away roofs and uprooted many trees. Kasırga çatıları uçurdu ve birçok ağacı kökünden söktü. More Sentences |
||||
| General | get carried away v. | kendinden geçmek | ||
|
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football. O tenisi çok sevmez ama o gerçekten futbolla kendinden geçer. More Sentences |
||||
| General | stay away v. | uzak durmak | ||
|
Opinions can differ about whether the US and Israel did the right thing in staying away. ABD ve İsrail'in uzak durarak doğru şeyi yapıp yapmadıkları konusunda görüşler farklı olabilir. More Sentences |
||||
| General | give away v. | ele vermek | ||
|
Maybe they don't want to give away their positions. Belki de pozisyonlarını ele vermek istemiyorlar. More Sentences |
||||
| General | clear away v. | kaldırmak | ||
|
She cleared away the dishes from the table. Bulaşıkları masadan kaldırdı. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | gözünü kapamak | ||
|
Layla just closed her eyes and passed away. Layla gözlerini kapadı ve öldü. More Sentences |
||||
| General | tuck away v. | saklamak | ||
|
It is a shame that it is tucked away in a night sitting once again. Bir kez daha bir gece oturmasında saklanmış olması utanç verici. More Sentences |
||||
| General | give away v. | bağışlamak | ||
|
The charity is named after a man who gave away some two billion yen. Hayır kurumuna, yaklaşık iki milyar yen bağışlayan bir adamın adı verildi. More Sentences |
||||
| General | get carried away v. | kendini kaptırmak | ||
|
Let us not get carried away here. Burada kendimizi kaptırmayalım. More Sentences |
||||
| General | wash away v. | sürüklenmek | ||
|
Several houses were washed away by the flood. Birkaç ev sel tarafından sürüklendi. More Sentences |
||||
| General | die away v. | kaybolmak | ||
|
The sound gradually died away. Ses yavaş yavaş kayboldu. More Sentences |
||||
| General | take away v. | kaldırmak | ||
|
If you take away a cornerstone, much more may come tumbling down. Eğer bir köşe taşını kaldırırsanız, çok daha fazlası yıkılabilir. More Sentences |
||||
| General | do away with v. | ortadan kaldırmak | ||
|
Your comments have been noted and I can assure you that there is no intention of doing away with Question Time. Yorumlarınız dikkate alındı ve sizi temin ederim ki Soru Sorma Süresini ortadan kaldırmak gibi bir niyetimiz yok. More Sentences |
||||
| General | go away v. | yaylanmak | ||
|
Tom wanted Mary to go away. Tom Mary'nin yaylanmasını istedi. More Sentences |
||||
| General | slip away v. | sıvışıp gitmek | ||
|
They slipped away unnoticed. Fark edilmeden sıvışıp gittiler. More Sentences |
||||
| General | do away with v. | yürürlükten kaldırmak | ||
|
We should do away with the death penalty. Ölüm cezasını yürürlükten kaldırmalıyız. More Sentences |
||||
| General | run away with v. | alıp kaçmak | ||
|
He ran away with the money. Parayı alıp kaçtı. More Sentences |
||||
| General | run away v. | firar etmek | ||
|
Tom could've run away. Tom firar edebilirdi. More Sentences |
||||
| General | chase away v. | kovmak | ||
|
A cow chases away flies with its tail. Bir inek kuyruğu ile sinekleri kovar. More Sentences |
||||
| General | turn away v. | savmak | ||
|
The police turned away the crowd. Polis kalabalığı savdı. More Sentences |
||||
| General | keep away from v. | uzak durmak | ||
|
It is important to keep it simple, to keep away from partial decoupling and to cut red tape. Basit tutmak, kısmi ayrıştırmadan uzak durmak ve bürokrasiyi azaltmak önemlidir. More Sentences |
||||
| General | run away v. | kaçmak | ||
|
He runs away from the debate and he runs away from the reality. Tartışmadan kaçıyor ve gerçeklikten kaçıyor. More Sentences |
||||
| General | give away v. | sırrı dışarı vermek | ||
|
Why must you give away all of my secrets? Neden bütün sırlarımı dışarı vermek zorundasın? More Sentences |
||||
| General | wander away v. | uzaklaşmak | ||
|
The speaker wandered away from the subject. Konuşmacı konudan uzaklaştı. More Sentences |
||||
| General | do away with v. | kaldırmak | ||
|
I think that we should do away with the register. Bence kayıt defterini kaldırmalıyız. More Sentences |
||||
| General | go away v. | çekip gitmek | ||
|
I wish everyone would just go away. Keşke herkes çekip gitse. More Sentences |
||||
| General | go away v. | defolup gitmek | ||
|
Tom wanted Mary to go away. Tom Mary'nin defolup gitmesini istedi. More Sentences |
||||
| General | drain away v. | tükenmek | ||
|
The water will soon drain away. Su yakında tükenecek. More Sentences |
||||
| General | turn away v. | defetmek | ||
|
The police turned away the crowd. Polis, kalabalığı defetti. More Sentences |
||||
| General | pull away v. | ayrılmak | ||
|
This is usually another great reason why he's pulling away. Bu genellikle neden ayrıldığını gösteren bir başka harika sebeptir. More Sentences |
||||
| General | slip away v. | sıvışmak | ||
|
They slipped away unnoticed. Fark edilmeden sıvıştılar. More Sentences |
||||
| General | get away v. | kaçmak | ||
|
Tom got away. Tom kaçtı. More Sentences |
||||
| General | take away v. | almak | ||
|
Money has been taken away even from the strengthening of the second pillar that has been called for on all sides. Tüm tarafların çağrıda bulunduğu ikinci ayağın güçlendirilmesinden bile para alınmıştır. More Sentences |
||||
| General | fly away v. | uçup gitmek | ||
|
After the bird had sung, it flew away. Kuş öttükten sonra uçup gitti. More Sentences |
||||
| General | get away v. | çekilmek | ||
|
Get away from there. Çekil oradan. More Sentences |
||||
| General | idle away v. | boşa geçirmek | ||
|
He idled away a whole day. Bütün bir günü boşa geçirdi. More Sentences |
||||
| General | go far away v. | uzağa gitmek | ||
|
Tom went far away. Tom çok uzaklara gitti. More Sentences |
||||
| General | scare away v. | korkutmak | ||
|
Mary's cat needs to hiss only once, to scare away the neighbours' dogs. Mary'nin kedisinin komşuların köpeklerini korkutmak için sadece bir kez tıslaması gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | pass away v. | ölmek | ||
|
Of course, if Jimmy does pass away, I'll need you, George. Tabii ki, eğer Jimmy ölürse, sana ihtiyacım olacak, George. More Sentences |
||||
| General | get carried away v. | coşmak | ||
|
She tends to get carried away when arguing about that matter. O mesele hakkında tartıştıklarında o, coşma eğilimindedir. More Sentences |
||||
| General | move away v. | kaldırmak | ||
|
We must therefore move away from risk management towards risk removal. Bu nedenle risk yönetiminden riski ortadan kaldırmaya doğru ilerlemeliyiz. More Sentences |
||||
| General | clear away v. | temizlemek | ||
|
She cleared away the dishes from the table. Masadaki bulaşıkları temizledi. More Sentences |
||||
| Common Usage | ||||
| Common Usage | being taken away n. | götürülme | ||
| Common Usage | away adj. | uzak | ||
| Common Usage | away adv. | uzağa | ||
| General | ||||
| General | away match n. | deplasman maçı | ||
| General | playing away n. | deplasman | ||
| General | keeping away n. | uzak durma | ||
| General | staying away n. | uzak durma | ||
| General | one living away from home n. | gurbetçi | ||
| General | passing away n. | irtihal | ||
| General | giving away n. | ele verme | ||
| General | blaze away n. | ateşin tutuşması | ||
| General | passing away n. | ölüm | ||
| General | going away n. | uzaklaşma | ||
| General | fading away n. | yavaş yavaş yok olma | ||
| General | running away n. | firar | ||
| General | time is ticking away n. | zaman acımasızca geçiyor | ||
| General | studying from far away n. | uzaktan okuma | ||
| General | doing away with n. | tasfiye | ||
| General | far-away land n. | yad eller | ||
| General | falling-away n. | azalma | ||
| General | falling-away n. | düşme | ||
| General | falling-away n. | eksilme | ||
| General | fly-away hair n. | kontrolü zor saç | ||
| General | fly-away hair n. | uçuşan saç | ||
| General | fly-away hair n. | karmakarışık saç | ||
| General | take-away n. | paket servis | ||
| General | a put away n. | bir şey için ayrılmış para | ||
| General | take-away cup n. | termos | ||
| General | going-away party n. | veda partisi | ||
| General | take-away n. | paket servisi | ||
| General | take-away n. | başka yerde yenilmek üzere sıcak yemekleri paketlenmiş olarak satan dükkan | ||
| General | take-away n. | ana fikir | ||
| General | take-away n. | bir hikayeden çıkarılan ders | ||
| General | take-away n. | sözleşme görüşmeleri sırasında sendika verdiği taviz | ||
| General | take-away n. | sendika ödünü | ||
| General | throwing away n. | atma | ||
| General | throwing away n. | ıskartaya çıkarma | ||
| General | throwing away n. | kurtulma | ||
| General | die–away n. | yavaş yavaş ortadan kaybolma | ||
| General | die–away n. | zayıflayarak kaybolma | ||
| General | where away [dialect] n. | nerelerde | ||
| General | where away [dialect] n. | nerelerden | ||
| General | break-away n. | sahadan çıkmak | ||
| General | breaking away n. | kopma | ||
| General | breaking away n. | uzaklaşma | ||
| General | breaking away n. | (bir yerden) aceleyle çıkma | ||
| General | home away from home n. | kişinin kendini evinde gibi hissettiği yer | ||
| General | running away n. | kaçış | ||
| General | running away n. | topuklama | ||
| General | running away n. | kaçma | ||
| General | dwindling away n. | giderek azalma | ||
| General | dwindling away n. | gittikçe küçülme | ||
| General | being taken away n. | götürülme | ||
| General | turn away v. | başka tarafa yöneltmek | ||
| General | tuck away v. | tıka basa doldurmak | ||
| General | flake away v. | kavlamak | ||
| General | whittle away v. | azaltmak | ||
| General | creep away v. | süzülmek | ||
| General | erode away v. | aşınmak | ||
| General | pine away v. | yas tutmak | ||
| General | wear away v. | yıpratmak | ||
| General | bear away v. | götürmek | ||
| General | plug away v. | harıl harıl çalışmak | ||
| General | be carried away by one's feelings v. | hislerine kapılmak | ||
| General | fool away v. | boşa geçirmek | ||
| General | break away v. | kurtulmak | ||
| General | flake away v. | tabaka halinde dökülmek | ||
| General | give away one's daughter in marriage v. | kız vermek | ||
| General | run away from somebody v. | elinden kurtulmak | ||
| General | lounge away v. | zamanı tembelce geçirmek | ||
| General | chuck away v. | tepmek | ||
| General | order away v. | kovmak | ||
| General | travel away v. | uzaklara gitmek | ||
| General | drain away v. | boşalmak | ||
| General | pass away v. | boşa harcamak | ||
| General | put something away v. | bir kenara para koymak | ||
| General | whirl someone away v. | birini hızla götürmek | ||
| General | lay away v. | ayırmak | ||
| General | keep away from v. | kaçınmak | ||
| General | spirit away v. | kaçırmak | ||
| General | wash away v. | su ile sürüklemek | ||
| General | laugh away v. | gülerek geçiştirmek | ||
| General | whisk away v. | götürüvermek | ||
| General | drive away v. | kovmak | ||
| General | slog away at a work v. | çok sıkıcı bir işte çalışmak | ||
| General | put away v. | hakkından gelmek | ||
| General | come away v. | kayıp gitmek | ||
| General | call away v. | çağırmak | ||
| General | slip away v. | dikkati çekmeden sessizce gitmek | ||
| General | draw away v. | çekmek | ||
| General | die away v. | gürültü yavaş yavaş kesilmek | ||
| General | chuck away v. | israf etmek | ||
| General | waste away v. | yıpranmak | ||
| General | barter away v. | feda etmek | ||
| General | pull away v. | sıyrılmak | ||
| General | wash away v. | aşınmak | ||
| General | throw away v. | elden çıkarmak | ||
| General | stow away v. | bir şeyi düzenli bir şekilde (bir yere) koymak | ||
| General | divert one's attention away v. | dikkatini dağıtmak | ||
| General | carry away v. | ayartmak | ||
| General | fall away v. | çekilmek | ||
| General | burn away v. | yanıp kül olmak | ||
| General | pull away v. | kaçan arabanın arayı açması | ||
| General | whisk away v. | gözden kaybolmak | ||
| General | draw away v. | geri çekmek | ||
| General | frighten away v. | korkutup kaçırmak | ||
| General | cast away v. | boşa harcamak | ||
| General | draw away v. | kendini çekmek | ||
| General | blaze away at v. | hararetle yapmak | ||
| General | walk away from v. | kolayca geçmek | ||
| General | put away v. | artırmak | ||
| General | hammer away v. | kafa yormak | ||
| General | be carried away v. | kapılmak | ||
| General | salt away v. | saklamak | ||
| General | die away v. | sönmek | ||
| General | sign away v. | imza ile kontrata bağlamak | ||
| General | die away v. | ses azalmak | ||
| General | wipe away v. | silip süpürmek | ||
| General | run away v. | kolay kazanmak | ||
| General | order away v. | göndermek | ||
| General | fine away v. | yontmak | ||
| General | salt away v. | tuzlamak | ||
| General | order away v. | yollamak | ||
| General | dissolve something away v. | yok etmek | ||
| General | waste away v. | aşınmak | ||
| General | turn one's eyes away v. | gözlerini kaçırmak | ||
| General | fiddle away v. | vakit öldürmek | ||
| General | frighten away v. | kaçırmak | ||
| General | cause to go away v. | savuşturmak | ||
| General | put away v. | denize açılmak | ||
| General | wrench something away from somebody v. | zorla almak | ||
| General | waste away v. | iğne ipliğe dönmek | ||
| General | tear away v. | koparmak | ||
| General | wipe away v. | temizlemek | ||
| General | sweep away v. | süpürüp temizlemek | ||
| General | frighten away v. | kışkırtmak | ||
| General | fritter something away on something v. | ziyan etmek | ||
| General | salt away v. | biriktirmek (para) | ||
| General | get away with it v. | ettiği yanına kar kalmak | ||
| General | melt away v. | kaybetmek | ||
| General | put away v. | öldürmek | ||
| General | whip away v. | kapmak | ||
| General | wash away v. | sürüklemek | ||
| General | walk away from v. | ucuz kurtulmak (kazadan) | ||
| General | walk away v. | basıp gitmek | ||
| General | boil away v. | kaynayarak buharlaşıp yok olmak | ||
| General | give oneself away v. | foyası meydana çıkmak | ||
| General | blow away v. | kuvvetle soluk vermek | ||
| General | lay away v. | saklamak | ||
| General | get away v. | atlatmak | ||
| General | chuck away v. | boşa harcamak | ||
| General | run away v. | paniklemek | ||
| General | sweep away v. | coşturmak | ||
| General | shoo away v. | kovmak | ||
| General | pine away v. | erim erim erimek | ||
| General | run away v. | toz olmak | ||
| General | sweep away v. | heyecanlandırmak | ||
| General | scamper away v. | kaçmak | ||
| General | scour away v. | ovmak | ||
| General | thrown away v. | kaçırmak | ||
| General | break away v. | kaçıp kurtulmak | ||
| General | fall away v. | inmek | ||
| General | wash away v. | yıkayıp temizlemek | ||
| General | run away v. | kaçılmak | ||
| General | stow away v. | kaçak yolculuk yapmak | ||
| General | lead away from v. | sapmak | ||
| General | blaze away at v. | ateş etmek | ||
| General | carry away v. | sürüklemek | ||
| General | drain away v. | akıtmak | ||
| General | wash away v. | temizlemek | ||
| General | do away with v. | işini bitirmek | ||
| General | wash away v. | suyla çıkarmak | ||
| General | put away v. | tıkınmak | ||
| General | chuck away v. | savurmak | ||
| General | tear oneself away v. | ayrılmak | ||
| General | gamble away v. | kumarda para kaybetmek | ||
| General | break away from v. | -den kaçmak | ||
| General | drain away v. | akmak | ||
| General | plod away at v. | bir işte şevksiz bir şekilde çalışmak | ||
| General | wear away v. | geçmek bilmemek | ||
| General | pull away v. | kalkmak | ||
| General | cast away v. | atmak | ||
| General | beaver away v. | harıl harıl çalışmak | ||
| General | put something away v. | kaldırmak | ||
| General | wear away v. | kalmamak | ||
| General | lead away v. | saptırmak | ||
| General | fall away v. | gerilemek | ||
| General | keep someone away v. | birini uzak tutmak | ||
| General | fritter away v. | parça parça harcamak | ||
| General | wear away v. | zayıflatmak | ||
| General | do away with v. | durdurmak | ||
| General | chuck away v. | kaybetmek | ||
| General | run away with v. | en çok başarı kazanan biri olmak (bir konuda) | ||
| General | drop away v. | azalmak | ||
| General | laugh away v. | gülerek konuyu kapatmak | ||
| General | whittle away v. | yontmak | ||
| General | scrape away v. | kazıyarak silmek | ||
| General | spirit away v. | gizlice götürmek | ||
| General | root away v. | kökünden sökmek | ||
| General | eat away v. | sürüklemek | ||
| General | clear away v. | toparlamak | ||
| General | go away by oneself v. | başını alıp gitmek | ||
| General | fiddle away v. | zamanı boş geçirmek | ||
| General | turn away v. | kovmak | ||
| General | wear away v. | eskimek | ||
| General | throw one's money away v. | parasını sokağa atmak | ||
| General | put something away v. | bir şeyi ortadan kaldırmak | ||
| General | blow away the cobwebs v. | zindeleşmek | ||
| General | come away v. | sökülmek | ||
| General | chat away v. | gevezelik etmek | ||
| General | drain away v. | boşaltmak | ||
| General | wipe away v. | silerek yok etmek | ||
| General | tuck away v. | gizlemek | ||
| General | rub away v. | aşınmak | ||
| General | take away weapons v. | silah bırakmak | ||
| General | shoo away v. | kışt diyerek kovmak | ||
| General | send away for v. | ısmarlamak | ||
| General | flow away v. | kaymak | ||
| General | run away v. | bucak bucak kaçmak | ||
| General | plod away at v. | bir işi hevessizce sürdürmek | ||
| General | frivol away v. | boşa harcamak | ||
| General | pass away v. | irtihal etmek | ||
| General | wave someone away v. | el sallayarak birine git demek | ||
| General | sweep away v. | alıp götürmek | ||
| General | run away with v. | kaçmak | ||
| General | carry away v. | heyecanlandırmak | ||
| General | walk away with v. | çalmak | ||
| General | plug away at v. | üzerinde sebatla çalışmak | ||
| General | drop away v. | seviyenin düşmesi | ||
| General | sweep away v. | silip süpürmek | ||
| General | wash away v. | aşındırmak | ||
| General | pull away v. | çekmek | ||
| General | whip someone away v. | birini götürüvermek | ||
| General | snip away v. | kırpıp çıkarmak | ||
| General | waste away v. | tükenmek | ||
| General | put something away v. | yerine koymak | ||
| General | sign away v. | kendi imzasıyla bir şeyi başkasına devretmek | ||
| General | clear away v. | açmak | ||
| General | go away v. | defolmak | ||
| General | turn away from v. | yüz çevirmek | ||
| General | cast away v. | çarçur etmek | ||
| General | wrench something away from someone v. | bir şeyi birinden zorla çekip almak | ||
| General | waste away v. | har vurup harman savurmak | ||
| General | sidle away v. | sıvışmak | ||
| General | send away v. | göndermek | ||
| General | flake away v. | kabarıp dökülmek (boya tabakaları vb) | ||
| General | run away v. | gazlamak | ||
| General | charm away v. | yok etmek | ||
| General | squander away v. | israf etmek | ||
| General | while away v. | vakti geçirmek | ||
| General | smooth away v. | gidermek | ||
| General | trifle away v. | boşuna harcamak (para/zaman vb'ni) | ||
| General | dry away v. | uzakta kurutmak (bir giysiyi güneş vb'den) | ||
| General | draw away v. | uzaklaşmak | ||
| General | wear away v. | solmak | ||
| General | rub away v. | yemek | ||
| General | call away v. | saptırmak | ||
| General | stow away v. | çok yemek (yemek) | ||
| General | get carried away v. | heyecanlanmak | ||
| General | wash away v. | alıp götürmek (su/dalga) | ||
| General | die away v. | gürültünün azalması | ||
| General | smooth away v. | düzeltmek | ||
| General | take away v. | çekmek (desteği) | ||
| General | bargain away v. | feda etmek | ||
| General | frivol away v. | ziyan etmek | ||
| General | hide away v. | saklanmak | ||
| General | be worn away v. | aşırı ısınmak | ||
| General | laugh away v. | gülüp geçmek | ||
| General | peg away at v. | bir işte sebatla çalışmak | ||
| General | salt away v. | tuza yatırmak | ||
| General | sweep away v. | süpürüp atmak | ||
| General | bang away v. | çok çalışmak | ||
| General | take away from v. | gölge düşürmek | ||
| General | send away v. | savmak | ||
| General | fade away v. | gözden kaybolmak | ||
| General | fling away v. | boşa harcamak | ||
| General | wear away v. | tükenmek | ||
| General | fine away v. | incelmek | ||
| General | idle away time v. | zaman öldürmek | ||
| General | wither away v. | kalmamak | ||
| General | wipe away v. | yok etmek | ||
| General | slog away v. | zorlanmak | ||
| General | hide away v. | saklamak | ||
| General | pine away v. | eriyip solmak | ||
| General | work away v. | uğraşmak | ||
| General | whittle away v. | tüketmek | ||
| General | while away v. | zaman geçirmek | ||
| General | gamble something away v. | kumarda kaybetmek | ||
| General | have thrown away v. | döktürmek | ||
| General | give away v. | bağış yapmak | ||
| General | wear away v. | yıpranmak | ||
| General | take somebody's breath away v. | nefesini kesmek | ||
| General | take away v. | elinden almak (bir hakkı) | ||
| General | sheer away v. | sapmak | ||
| General | consume away v. | yıpranmak | ||
| General | skulk away v. | gizlice uzaklaşmak | ||
| General | fade away v. | yavaş yavaş yok olmak | ||
| General | pass away v. | gözünü yummak | ||
| General | run away in different directions v. | kaçışmak | ||
| General | scrape away v. | raspa etmek | ||
| General | carry away v. | götürmek | ||
| General | move away v. | açılmak | ||
| General | fritter something away v. | ziyan etmek | ||
| General | wear away v. | eskitmek | ||
| General | make away with v. | kurtulmak | ||
| General | get carried away v. | aşka gelmek | ||
| General | drive away v. | savmak | ||
| General | break away with someone v. | ipleri koparmak | ||
| General | entice away v. | baştan çıkarmak | ||
| General | have something thrown away v. | döktürmek | ||
| General | drone away v. | boşa geçirmek | ||
| General | make away with v. | alıp götürmek | ||
| General | shift away v. | sıvışmak | ||
| General | pull away v. | yola çıkmak | ||
| General | salt away v. | istif etmek | ||
| General | take away v. | götürmek (birini/bir şeyi başka bir yere) | ||
| General | fritter away v. | azar azar çarçur etmek | ||
| General | make away with v. | öldürmek | ||
| General | pass away v. | ahrete gitmek | ||
| General | dream something away v. | boşa geçirmek | ||
| General | have it away with somebody v. | mercimeği fırına vermek | ||
| General | tear away v. | ayırmak | ||
| General | waste away v. | erimek | ||
| General | scour away v. | ovarak temizlemek | ||
| General | draw away v. | ayrılmak | ||
| General | slip away v. | savuşmak | ||
| General | have it away v. | mercimeği fırına vermek | ||
| General | drive away v. | defetmek | ||
| General | pass away v. | hakkın rahmetine kavuşmak | ||
| General | pull away v. | geri çekilmek | ||
| General | carry away v. | aparmak | ||
| General | fly away v. | kaçmak | ||
| General | rattle away v. | cır cır konuşmak | ||
| General | do away with somebody v. | canına kıymak | ||
| General | fine away v. | inceltmek | ||
| General | walk away with v. | yürütmek | ||
| General | send away v. | başka bir yere göndermek | ||
| General | do away with v. | öldürmek | ||
| General | be led away in handcuffs v. | kelepçeli olarak götürülmek | ||
| General | fling away v. | atmak | ||
| General | carry away the bell v. | yenmek | ||
| General | grow away from v. | ile ilişkileri azalmak | ||
| General | drink away v. | içkiye harcamak | ||
| General | pine away v. | erimek | ||
| General | tear away v. | kurtarmak | ||
| General | hammer away v. | durmadan çalışmak | ||
| General | push away v. | itip defetmek | ||
| General | sneak away v. | gizlice kaçmak | ||
| General | send away v. | uzaklaştırmak | ||
| General | slave away v. | köle gibi çalışmak | ||
| General | put an animal away v. | bir hayvanı merhametten dolayı öldürmek | ||
| General | snatch away from v. | ayırmak | ||
| General | edge away v. | yan yan gitmek | ||
| General | spirit away v. | yok etmek | ||
| General | dissolve something away v. | gidermek | ||
| General | get away with v. | yapılan iş yanına kar kalmak | ||
| General | shut oneself away in v. | bir yere kapanmak | ||
| General | do away with v. | yok etmek | ||
| General | eat away v. | yemek | ||
| General | pass away v. | sona ermek | ||
| General | loiter away v. | boşa geçirmek | ||
| General | entice away v. | aklını çelmek | ||
| General | cast away v. | ıssız adada bırakmak | ||
| General | waste away v. | eriyip bitmek (hastalıktan/açlıktan) | ||
| General | chip away v. | bir şeyden yavaş yavaş bir parçacığı koparmak | ||
| General | chat away v. | laflamak | ||
| General | sweep away v. | sürüklemek | ||
| General | clear away v. | etrafı toparlamak | ||
| General | pull away v. | hareket etmek | ||
| General | talk away v. | durmadan konuşmak | ||
| General | consume away v. | aşınmak | ||
| General | pass away v. | merhum olmak | ||
| General | run away v. | fıymak | ||
| General | smooth away v. | kurtulmak | ||
| General | throw away v. | atmak (istenilmeyen bir şeyi) | ||
| General | cast away v. | fırlatmak | ||
| General | pare away v. | yontmak | ||
| General | take breath away v. | soluğunu kesmek | ||
| General | throw away v. | kaçırmak | ||
| General | shrink away v. | uzak durmak | ||
| General | fine away v. | aşınmak | ||
| General | wear away v. | tüketmek | ||
| General | sweep away v. | yok etmek | ||
| General | steal away from v. | sessizçe sıvışmak | ||
| General | fall away v. | eksilmek | ||
| General | prune away v. | budamak | ||
| General | carry away v. | coşturmak | ||
| General | waste away v. | ağır ağır azalmak | ||
| General | flake away v. | kabarıp dökülmek | ||
| General | make away with v. | yok etmek | ||
| General | send away v. | postalamak | ||
| General | wire away v. | sıkı tutmak | ||
| General | eat away v. | aşındırmak | ||
| General | be consumed away v. | tükenmek | ||
| General | chuck away v. | fırlatmak | ||
| General | bear away to leeward v. | boca etmek | ||
| General | grow away from v. | uzaklaşmak | ||
| General | sweep away v. | süpürmek | ||
| General | loaf away v. | boşa geçirmek | ||
| General | salt away v. | para biriktirmek | ||
| General | clear away v. | yok olmak | ||
| General | try to explain away a matter v. | ağız yapmak | ||
| General | lead away from v. | ayrılmak | ||
| General | fall away v. | azalmak | ||
| General | lock something away v. | bir şeyi kilit altında tutmak | ||
| General | cast away v. | çöpe atmak | ||
| General | while away the time v. | vakit geçirmek | ||
| General | dally away v. | harcamak | ||
| General | fine away v. | sivriltmek | ||
| General | melt away v. | yok etmek | ||
| General | dally away v. | vakit öldürmek | ||
| General | die away v. | azalmak | ||
| General | slog away v. | çok çalışmak | ||
