|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
ısıtmalı ayna |
heated mirror n.
|
|
2 |
General |
ayna evresi |
mirror stage n.
|
|
3 |
General |
ayna telgrafı |
heliogram n.
|
|
|
4 |
General |
ayna tahtası |
panel n.
|
|
5 |
General |
ayna telgrafı |
heliograph n.
|
|
6 |
General |
ayna camı |
mirror glass n.
|
|
7 |
General |
ayna benlik |
mirror self n.
|
|
8 |
General |
ayna komite |
mirror committee n.
|
|
9 |
General |
düz ayna |
sheet mirror n.
|
|
10 |
General |
tümsek ayna |
convex mirror n.
|
|
11 |
General |
ayna gövdesi |
mirror stem n.
|
|
12 |
General |
sır (ayna) |
foil n.
|
|
13 |
General |
ayna sazanı |
mirror carp n.
|
|
14 |
General |
manyetik ayna |
magnetic mirror n.
|
|
15 |
General |
ayna gibi |
full gloss n.
|
|
16 |
General |
ayna camı |
crystal-sheet glass n.
|
|
17 |
General |
ayna imgesi |
mirroring n.
|
|
18 |
General |
ayna görüntüsü |
mirror symmetry n.
|
|
19 |
General |
ayna görünüşü simetrik |
mirror-image symmetric n.
|
|
20 |
General |
ayna bakışımı |
mirror symmetry n.
|
|
21 |
General |
tırnaklı ayna |
prong chuck n.
|
|
22 |
General |
gümüş ayna |
silver mirror n.
|
|
23 |
General |
şekilleri yamuk gösteren ayna |
distorting mirror n.
|
|
|
24 |
General |
pirinç ayna |
brass mirror n.
|
|
25 |
General |
duvardaki ayna |
mirror on the wall n.
|
|
26 |
General |
ayna içinde ayna |
mis en abyme n.
|
|
27 |
General |
kırık ayna |
broken mirror n.
|
|
28 |
General |
şekilleri yamuk yumuk gösteren ayna |
distorting mirror n.
|
|
29 |
General |
güldüren ayna |
distorting mirror n.
|
|
30 |
General |
şekilleri yamuk yumuk gösteren ayna |
funhouse mirror n.
|
|
31 |
General |
şekilleri eğri büğrü gösteren ayna |
funhouse mirror n.
|
|
32 |
General |
güldüren ayna |
funhouse mirror n.
|
|
33 |
General |
şekilleri eğri büğrü gösteren ayna |
distorting mirror n.
|
|
34 |
General |
güldüren ayna |
carnival mirror n.
|
|
35 |
General |
şekilleri eğri büğrü gösteren ayna |
carnival mirror n.
|
|
36 |
General |
şekilleri yamuk yumuk gösteren ayna |
carnival mirror n.
|
|
37 |
General |
eskitme ayna |
antique mirror n.
|
|
38 |
General |
dev ayna |
giant mirror n.
|
|
39 |
General |
telkari ile süslenmiş mermer veya mermer-maun çerçeveli ayna |
bilboa n.
|
|
40 |
General |
telkari ile süslenmiş mermer veya mermer-maun çerçeveli ayna |
bilbao glass n.
|
|
41 |
General |
sinyal göndermek için ayna kullanma |
heliography n.
|
|
42 |
General |
işaret vermek için ayna kullanma |
heliography n.
|
|
43 |
General |
ayna işlevi gören şey |
mirror n.
|
|
44 |
General |
çerçevesiz düz cam ayna |
mirror plate n.
|
|
45 |
General |
ayna yapımına uygun düz cam |
mirror plate n.
|
|
46 |
General |
(cam) ayna |
looking glass n.
|
|
47 |
General |
ayna olarak kullanılan malzeme |
looking glass n.
|
|
48 |
General |
ayna işlevi gören nesne |
looking glass n.
|
|
49 |
General |
şamdanlı ayna |
girandole n.
|
|
50 |
General |
yaldızlı çerçevesi olan ve genellikle yaldızlı kürelerle süslenmiş daire şeklindeki ayna |
girandole n.
|
|
51 |
General |
(pencere veya ayna üzerindeki) buğuyu temizleme |
demisting n.
|
|
52 |
General |
çukur ayna |
concave [obsolete] n.
|
|
53 |
General |
büyük ve yüksek ayna |
pier glass n.
|
|
54 |
General |
pencereler arasındaki duvar boşluğunu kapatan dev ayna |
pier glass n.
|
|
55 |
General |
iki pencere arasındaki büyük ayna |
pier mirror n.
|
|
56 |
General |
ayna veya resim çerçevesinin arkasında kullanılan ince levha |
scaleboard n.
|
|
57 |
General |
akıllı ayna |
smart mirror n.
|
|
58 |
General |
araçlarda geleneksel aynaların yerini alan ayna yerine geçen kameralar |
digital mirrors n.
|
|
59 |
General |
ayna tutmak |
mirror v.
|
|
60 |
General |
bir ayna kırmak |
break a mirror v.
|
|
61 |
General |
ayna kullanarak şahin yakalamak |
dare larks v.
|
|
62 |
General |
ayna gibi olmak |
glass v.
|
|
63 |
General |
(ayna gibi objelerle korkutarak) tarla kuşu yakalamak |
dare v.
|
|
|
64 |
General |
ayna camını film ile kaplamak |
infilm v.
|
|
65 |
General |
ayna gibi |
glassy adj.
|
|
66 |
General |
ayna gibi |
bright adj.
|
|
67 |
General |
ayna gibi |
clean adj.
|
|
68 |
General |
ayna gibi |
mirrorlike adj.
|
|
69 |
General |
ayna gibi |
mirror-like adj.
|
|
70 |
General |
ayna tersi |
mirror-inverted adj.
|
|
71 |
General |
ayna gibi |
mirror-bright adj.
|
|
72 |
General |
ayna parlaklığında |
mirror-bright adj.
|
|
73 |
General |
ayna parlaklığında |
mirror-polished adj.
|
|
74 |
General |
ayna telgrafıyla gönderilen |
heliographic adj.
|
|
75 |
General |
ayna telgrafıyla iletilen |
heliographic adj.
|
|
76 |
General |
ayna telgrafıyla aktarılan |
heliographic adj.
|
|
77 |
General |
ayna ile teçhiz edilmiş |
mirrored adj.
|
|
78 |
General |
ayna olarak kullanılan |
mirrored adj.
|
|
79 |
General |
bir taraftan bakılınca ayna, tersinden bakılınca pencere işlevi gören (cam) |
one-way adj.
|
|
80 |
General |
ayna yansıması şeklinde |
mirrorwise adv.
|
|
Phrases |
|
81 |
Phrases |
ayna ayna söyle bana var mı benden daha güzeli bu dünyada |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all expr.
|
|
82 |
Phrases |
ayna ayna söyle bana var mı benden güzeli bu dünyada |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all expr.
|
|
83 |
Phrases |
ayna ayna söyle bana kim en güzel bu dünyada |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all expr.
|
|
84 |
Phrases |
ayna ayna benden daha güzeli var mı dünyada |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all expr.
|
|
Idioms |
|
85 |
Idioms |
ayna kafa |
chrome dome n.
|
|
86 |
Idioms |
ayna kafa |
chrome-dome n.
|
|
87 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna (bile) satabilecek kimse |
(someone) could sell an icebox to an eskimo n.
|
|
88 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna (bile) satabilecek kimse |
(someone) could sell sawdust to a lumber mill n.
|
|
89 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
bring owls to athens v.
|
|
90 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
take owls to athens v.
|
|
91 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
carry owls to athens v.
|
|
92 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
bring sand to the beach v.
|
|
93 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
carry coals to newcastle v.
|
|
94 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
take owls to athens v.
|
|
95 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
sell refrigerators to eskimos v.
|
|
96 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
take coals to newcastle v.
|
|
97 |
Idioms |
bir elinde cımbız bir elinde ayna yaşamak |
dance the antic hay v.
|
|
98 |
Idioms |
bir elinde cımbız bir elinde ayna yaşayıp gitmek |
dance the antic hay v.
|
|
99 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
bring coals to newcastle v.
|
|
100 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
send owls to athens v.
|
|
101 |
Idioms |
ayna kafa |
bald as a coot ball adj.
|
|
102 |
Idioms |
ayna kafa |
bald as a billiard ball adj.
|
|
103 |
Idioms |
ayna kafa |
(as) bald as a billiard ball expr.
|
|
104 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satar |
(one) could sell snow to eskimos expr.
|
|
105 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satar |
(someone) could sell freezers to eskimos expr.
|
|
106 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak |
sell freezers to eskimos expr.
|
|
107 |
Idioms |
çelik ayna |
I'm rubber, you're glue [childish] expr.
|
|
108 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak gibi |
like taking coals to newcastle expr.
|
|
109 |
Idioms |
körler mahallesinde ayna satmak gibi |
like carrying coals to newcastle expr.
|
|
Trade/Economic |
|
110 |
Trade/Economic |
ayna komiteler |
mirror committees n.
|
|
Technical |
|
111 |
Technical |
ayna mesnedi |
mirror brace n.
|
|
112 |
Technical |
ayna nitelikli cam |
silvering quality glass n.
|
|
113 |
Technical |
ayna camı |
plate glass n.
|
|
114 |
Technical |
ayna çizilmesi |
face marking n.
|
|
115 |
Technical |
ayna telgrafı |
heliograph n.
|
|
116 |
Technical |
ayna çenesi |
chuck jaw n.
|
|
117 |
Technical |
ayna çerçevesi |
mirror frame n.
|
|
118 |
Technical |
ayna dişli yatağı |
bevel gear bearing n.
|
|
119 |
Technical |
ayna plakası |
mirror mount n.
|
|
120 |
Technical |
ayna muhafazası |
mirror casing n.
|
|
121 |
Technical |
ayna dişlisi kasnağı |
crown gear swing arm n.
|
|
122 |
Technical |
ayna kaidesi |
mirror base n.
|
|
123 |
Technical |
ara ayna |
support plate n.
|
|
124 |
Technical |
arka ayna |
back plate n.
|
|
125 |
Technical |
arkası görünür ayna |
see-through mirror n.
|
|
126 |
Technical |
arkasını gösteren ayna |
one-way mirror n.
|
|
127 |
Technical |
aşırı bozuk ayna |
over weathered face n.
|
|
128 |
Technical |
ayna (torna) |
chuck n.
|
|
129 |
Technical |
ayna bakışımı |
parity n.
|
|
130 |
Technical |
ayna bakışımı |
mirror symmetry n.
|
|
131 |
Technical |
ayna buz çözücüsü |
mirror defroster n.
|
|
132 |
Technical |
ayna diski |
mirror disc n.
|
|
133 |
Technical |
ayna dişli |
bevel gear n.
|
|
134 |
Technical |
ayna dişli |
ring gear n.
|
|
135 |
Technical |
ayna dişli mahrutisi |
bevel gear pinion n.
|
|
136 |
Technical |
ayna dişli taşıyıcısı |
bevel gear carrier n.
|
|
137 |
Technical |
ayna dişli ve küçük dişli takımı |
gear and pinion set n.
|
|
138 |
Technical |
ayna dişlisi |
ring gear n.
|
|
139 |
Technical |
ayna dişlisi |
crown wheel n.
|
|
140 |
Technical |
ayna dişlisi |
gear ring n.
|
|
141 |
Technical |
ayna dişlisi |
sun gear n.
|
|
142 |
Technical |
ayna dişlisi mili |
sun gear shaft n.
|
|
143 |
Technical |
ayna etkisi |
mirror effect n.
|
|
144 |
Technical |
ayna gibi parlaklık |
specular gloss n.
|
|
145 |
Technical |
ayna gibi yüzey |
mirror finish n.
|
|
146 |
Technical |
ayna kolu |
mirror arm n.
|
|
147 |
Technical |
ayna mahrutı |
gear set n.
|
|
148 |
Technical |
ayna mahruti dişli |
bevelled gear n.
|
|
149 |
Technical |
ayna mahruti grubu |
final drive n.
|
|
150 |
Technical |
ayna parlaklığı |
specular gloss n.
|
|
151 |
Technical |
ayna sırı |
tain n.
|
|
152 |
Technical |
ayna simetrisi |
mirror symmetry n.
|
|
153 |
Technical |
ayna yansıtıcı |
mirror reflector n.
|
|
154 |
Technical |
bazalt ayna |
basalt face n.
|
|
155 |
Technical |
çeneli ayna |
dog chuck n.
|
|
156 |
Technical |
cam ayna |
glass mirror n.
|
|
157 |
Technical |
çift taraflı ayna |
two-way mirror n.
|
|
158 |
Technical |
çarpık görüntülü ayna |
distorting mirror n.
|
|
159 |
Technical |
çeneli ayna |
jaw chuck n.
|
|
160 |
Technical |
çift çeneli ayna |
two-jaw chuck n.
|
|
161 |
Technical |
dışbükey ayna |
convex mirror n.
|
|
162 |
Technical |
çukur ayna |
concave mirror n.
|
|
163 |
Technical |
devirmeli ayna |
adjustable mirror n.
|
|
164 |
Technical |
destekli ayna camı |
reinforced mirror glass n.
|
|
165 |
Technical |
dış bükey ayna |
convex mirror n.
|
|
166 |
Technical |
döner ayna |
swing mirror n.
|
|
167 |
Technical |
düz ayna (torna) |
faceplate n.
|
|
168 |
Technical |
dikroik ayna |
dichroic mirror n.
|
|
169 |
Technical |
düzlem ayna |
plane mirror n.
|
|
170 |
Technical |
elmastraşlı ayna |
diamond wheel n.
|
|
171 |
Technical |
elektromanyetik ayna |
electromagnetic mirror n.
|
|
172 |
Technical |
eliptik ayna |
elliptic chuck n.
|
|
173 |
Technical |
elmastıraş ayna |
diamond wheel n.
|
|
174 |
Technical |
fırdöndü ayna |
face plate n.
|
|
175 |
Technical |
flotal ayna |
float mirror n.
|
|
176 |
Technical |
galvanometreli ayna |
galvanometric mirror n.
|
|
177 |
Technical |
gümüşlü ayna |
silver mirror n.
|
|
178 |
Technical |
gümüş kaplamalı float cam ayna |
silver-coated float glass miorror n.
|
|
179 |
Technical |
içbükey ayna |
concave mirror n.
|
|
180 |
Technical |
kaçık ayna |
eccentric chuck n.
|
|
181 |
Technical |
konik ayna |
bevelled mirror n.
|
|
182 |
Technical |
manyetik ayna |
magnetic mirror n.
|
|
183 |
Technical |
küçültücü mercek/ayna |
reducing glass n.
|
|
184 |
Technical |
ortak merkezli çeneli ayna |
concentric jaw chuck n.
|
|
185 |
Technical |
özellikle ahşap (veya taş) işlerinde, tahtayı boyuna kestikten sonra kesilen yüzeylerin karşılıklı ayna imgesi olacak şekilde birleştirilmesi |
book matching n.
|
|
186 |
Technical |
parabolik ayna |
parabolic mirror n.
|
|
187 |
Technical |
parabol ayna |
parabolic mirror n.
|
|
188 |
Technical |
salgılı ayna |
eccentric chuck n.
|
|
189 |
Technical |
saptırıcı ayna |
diverting mirror n.
|
|
190 |
Technical |
universal ayna |
universal chuck n.
|
|
191 |
Technical |
üç çeneli ayna |
three-jaw chuck n.
|
|
192 |
Technical |
yakınsak ayna |
converging mirror n.
|
|
193 |
Technical |
yansıtıcı (su/ayna gibi) |
reflector n.
|
|
194 |
Technical |
(torna) düz ayna |
face plate n.
|
|
195 |
Technical |
asimetrik bir objenin iki muhtemel ayna görüntüsünden biri |
hand n.
|
|
196 |
Technical |
ayna telgrafı |
helio- n.
|
|
197 |
Technical |
ayna telgrafları |
helios n.
|
|
198 |
Technical |
dekoratif ayna vidası başı |
rosette n.
|
|
199 |
Technical |
üç çeneli ayna |
three jaw chuck n.
|
|
200 |
Technical |
dört çeneli ayna |
four jaw chuck n.
|
|
201 |
Technical |
dört çeneli ayna |
independent jaw chuck n.
|
|
202 |
Technical |
newton teleskobunda odağı borunun yan tarafına getirmek için kullanılan ikincil ayna |
diagonal n.
|
|
203 |
Technical |
(sekstant gibi aletlerde) indeks çubuğundaki ayna |
index glass n.
|
|
204 |
Technical |
ayna telgrafı çekmek |
heliograph v.
|
|
205 |
Technical |
görüntüsünü yansıtmak (ayna gibi) |
reflect v.
|
|
206 |
Technical |
ayna kıçlı |
transom-stern adj.
|
|
207 |
Technical |
ayna gibi |
mirrorlike adj.
|
|
208 |
Technical |
ayna simetrisine sahip |
mirror-symmetrical adj.
|
|
Computer |
|
209 |
Computer |
ayna imgesi |
mirroring n.
|
|
210 |
Computer |
ayna seçeneği |
mirror option n.
|
|
211 |
Computer |
ayna aksi çıktı |
mirrored output n.
|
|
212 |
Computer |
ayna bakışımı |
mirror symmety n.
|
|
213 |
Computer |
ayna görüntü |
mirror-image n.
|
|
214 |
Computer |
ayna görüntüsü |
mirror image n.
|
|
215 |
Computer |
ayna karşısında telefon ile resim çekme |
mirror pic n.
|
|
216 |
Computer |
ayna resim |
mirror image n.
|
|
217 |
Computer |
ayna simetrisi |
mirror symmety n.
|
|
218 |
Computer |
ayna tersi |
image mirror n.
|
|
219 |
Computer |
dikey ayna |
vertical mirror n.
|
|
220 |
Computer |
düşey ayna |
mirror vertical n.
|
|
221 |
Computer |
kişinin ayna karşısında kendi fotoğrafını çekmesi |
mirror pic n.
|
|
Telecom |
|
222 |
Telecom |
ayna telgrafıyla göndermek (ileti) |
heliograph v.
|
|
Electric |
|
223 |
Electric |
ayna yansıtıcı |
mirror reflector n.
|
|
224 |
Electric |
elektromanyetik ayna |
electromagnetic mirror n.
|
|
225 |
Electric |
elektronik ayna |
electronic mirror n.
|
|
Mechanic |
|
226 |
Mechanic |
çeneleri ayrı sıkılır ayna |
independent chuck n.
|
|
227 |
Mechanic |
delikli ayna |
dog plate n.
|
|
228 |
Mechanic |
kombinasyon ayna |
combination chuck n.
|
|
229 |
Mechanic |
mengene veya ayna çenesi |
jaw n.
|
|
230 |
Mechanic |
mıknatıslı ayna |
magnetic chuck n.
|
|
231 |
Mechanic |
mengeneli ayna |
independent chuck n.
|
|
232 |
Mechanic |
ayna dişlisi |
face wheel n.
|
|
Construction |
|
233 |
Construction |
ayna duvar |
panel n.
|
|
234 |
Construction |
ayna gibi |
specular adj.
|
|
Woodworking |
|
235 |
Woodworking |
ayna tersi simetrik uyum |
book matching n.
|
|
Automotive |
|
236 |
Automotive |
ayna çerçevesi |
mirror cover trim n.
|
|
237 |
Automotive |
ayna tablası |
mirror base n.
|
|
238 |
Automotive |
ayna kapağı |
mirror garnish n.
|
|
239 |
Automotive |
ayna ayar mekanizması |
mirror adjust mechanism n.
|
|
240 |
Automotive |
ayna sinyali |
mirror indicator n.
|
|
241 |
Automotive |
ayna ayarı |
mirror adjustment n.
|
|
242 |
Automotive |
ayna kontrol düğmesi |
mirror control switch n.
|
|
243 |
Automotive |
ayna dişli |
crown wheel n.
|
|
244 |
Automotive |
ayna dişli |
differential drive gear n.
|
|
245 |
Automotive |
ayna dişli |
ring gear n.
|
|
246 |
Automotive |
ayna dişli |
ring seat n.
|
|
247 |
Automotive |
ayna dişli |
ring gear n.
|
|
248 |
Automotive |
ayna dişli |
sun gear n.
|
|
249 |
Automotive |
ayna dişli bağlama kutusu |
ring seat mounting case n.
|
|
250 |
Automotive |
ayna dişliler |
pinion gears n.
|
|
251 |
Automotive |
ayna dişlisi |
crown-wheel n.
|
|
252 |
Automotive |
ayna kumanda motoru |
mirror motor n.
|
|
253 |
Automotive |
ayna mahruti |
final drive n.
|
|
254 |
Automotive |
ayna mahruti dişlisi |
drive bevel gear n.
|
|
255 |
Automotive |
ayna mahruti dişliler |
ring and pinion n.
|
|
256 |
Automotive |
ayna mahruti dişlisi |
hypoid-gear pair n.
|
|
257 |
Automotive |
ayna muhafaza trimi |
mirror cover trim n.
|
|
258 |
Automotive |
balıkgözü ayna |
fisheye mirror n.
|
|
259 |
Automotive |
büyük ayna mahruti çember dişlisi |
bevel ring gear n.
|
|
260 |
Automotive |
dışbükey ayna |
convex mirror n.
|
|
261 |
Automotive |
diferansiyel ayna dişlisi |
differential ring gear n.
|
|
262 |
Automotive |
düz ayna |
face plate n.
|
|
263 |
Automotive |
elektrokromik ayna |
electrochromic mirror n.
|
|
264 |
Automotive |
elektrikli ayna |
electric mirror n.
|
|
265 |
Automotive |
elektrikli ayna |
electrically operated mirror n.
|
|
266 |
Automotive |
elektrikli ayna motoru |
electrically operated mirror motor n.
|
|
267 |
Automotive |
elektrikli ayna tahrik elemanı |
power mirror actuator n.
|
|
268 |
Automotive |
ısıtmalı ayna kontrolleri |
heated mirror controls n.
|
|
269 |
Automotive |
kanat ayna |
wing mirror n.
|
|
270 |
Automotive |
küçük ayna mahruti dişlisi |
bevel pinion gear n.
|
|
271 |
Automotive |
merkez diferansiyel ayna dişlisi |
centre differential ring gear n.
|
|
272 |
Automotive |
merkez diferansiyel ayna dişlisi |
center differential ring gear n.
|
|
273 |
Automotive |
otomatik ayna |
electric door mirror n.
|
|
274 |
Automotive |
otomatik elektrikli gündüz/gece iç ayna |
automatic electric day/night inside mirror n.
|
|
275 |
Automotive |
otomatik çok fonksiyonlu iç ayna |
automatic multifunction inside mirror n.
|
|
276 |
Automotive |
pusulalı ayna |
compass mirror n.
|
|
277 |
Automotive |
tahrik ayna dişlisi |
drive bevel n.
|
|
278 |
Automotive |
üniversal ayna |
combination chuck n.
|
|
279 |
Automotive |
yan ayna |
wing mirror n.
|
|
280 |
Automotive |
yan ayna |
side-view mirror n.
|
|
281 |
Automotive |
kamera ayna |
mirror-cam n.
|
|
282 |
Automotive |
kameralı ayna |
mirror-camera n.
|
|
283 |
Automotive |
kameralı ayna |
mirror-cam n.
|
|
Traffic |
|
284 |
Traffic |
tümsek ayna |
dome mirror n.
|
|
Marine |
|
285 |
Marine |
kıç ayna |
transsummer n.
|
|
286 |
Marine |
kıç ayna |
transome n.
|
|
287 |
Marine |
kıç ayna |
transom n.
|
|
288 |
Marine |
küçük, düz tabanlı ve ayna kıçlı bir kayık |
plat n.
|
|
289 |
Marine |
ayna kıç |
square stern n.
|
|
290 |
Marine |
ayna kıçlı |
square sterned adj.
|
|
Mining |
|
291 |
Mining |
bakır ayna deneyi |
copper mirror test n.
|
|
292 |
Mining |
tünellerde aynada kazı yapmadan önce ayna üstüne sürülen çubuklar |
props n.
|
|
Medical |
|
293 |
Medical |
ayna nöron sistemi |
mirror neuron system n.
|
|
294 |
Medical |
ayna hayali hareketler |
mirror movements n.
|
|
295 |
Medical |
ayna nöron |
mirror neuron n.
|
|
296 |
Medical |
kara ayna |
black mirror n.
|
|
Psychology |
|
297 |
Psychology |
ayna görüntüsü algıları |
mirror-image perceptions n.
|
|
298 |
Psychology |
ayna benlik |
looking-glass self n.
|
|
299 |
Psychology |
ayna tutma |
mirroring n.
|
|
300 |
Psychology |
gerçek ayna aktarımı |
true mirror transference n.
|
|
Dentistry |
|
301 |
Dentistry |
ağzı veya dişleri incelemek için kullanılan küçük ayna |
mouth glass n.
|
|
Optics |
|
302 |
Optics |
ayna hücresi |
mirror cell n.
|
|
303 |
Optics |
ayna kutusu |
mirror box n.
|
|
304 |
Optics |
ayna tutucusu |
mirror holder n.
|
|
305 |
Optics |
ikincil ayna |
secondary mirror n.
|
|
306 |
Optics |
anamorfizma ile oluşturulmuş çarpık görüntüyü düzelten silindirik ayna |
anamorphoscope n.
|
|
307 |
Optics |
opak nesnelere ışık tutmak için mikroskobun objektifine monte edilen metalik çukur ayna |
lieberkuhn n.
|
|
308 |
Optics |
tek tarafı cam diğer tarafı ayna olan |
one-way mirror n.
|
|
309 |
Optics |
optik bir cihaza ait lens, prizma veya ayna |
optic n.
|
|
310 |
Optics |
yansıtıcılığı yüksek bir ayna ile kısmen yansıtıcı bir aynadan oluşan lazer bölümü |
optical resonator n.
|
|
311 |
Optics |
bir ayna odak noktasından gelen ışınların diğer aynanın odak noktasına yansıyacak şekilde yerleştirildiği iki ayna |
conjugate mirrors n.
|
|
312 |
Optics |
parabolik ayna |
parabolic reflector n.
|
|
313 |
Optics |
içbükey ayna |
parabolic reflector n.
|
|
314 |
Optics |
odak noktasının lens veya ayna yüzeyine uzaklığı |
focal distance, or length, of a lens or mirror n.
|
|
315 |
Optics |
karanlık odada mercek veya ayna düzenlemeleriyle parlak görüntü sergileme sanatı |
scioptics n.
|
|
316 |
Optics |
(güneş ışınlarını yoğunlaştıran) parabolik ayna |
solar dish n.
|
|
317 |
Optics |
ayna yansıması görünümünde |
reverse adj.
|
|
318 |
Optics |
ayna üstte |
mirror on top (mot) expr.
|
|
Physics |
|
319 |
Physics |
ayna görüntüsü |
mirror image n.
|
|
320 |
Physics |
ayna simetrisi |
mirror symmetry n.
|
|
321 |
Physics |
ayna tersi görüntü |
mirror image n.
|
|
322 |
Physics |
çukur ayna |
concave mirror n.
|
|
323 |
Physics |
konveks ayna |
convex mirror n.
|
|
324 |
Physics |
obruk ayna |
concave mirror n.
|
|
325 |
Physics |
manyetik ayna |
magnetic bottle n.
|
|
326 |
Physics |
parçacık vb. oluşumların ayna görüntüsü ile etkileşiminde davranış simetrisi göstermesi |
parity n.
|
|
327 |
Physics |
yarı sırlı (ayna) |
half-silvered adj.
|
|
Chemistry |
|
328 |
Chemistry |
molekülleri birbirinin ayna görüntüsü olması dışında aynı özellikleri taşıyan iki izomer barındıran kimyasal bileşiklerdeki izomerizm |
optical isomerism n.
|
|
329 |
Chemistry |
moleküldeki atomların uzamsal diziliminde farklılık gösteren ve ayna görüntüsü olmayan bir tür izomer |
diastereoisomer n.
|
|
330 |
Chemistry |
moleküldeki atomların uzamsal diziliminde farklılık gösteren ve ayna görüntüsü olmayan bir tür izomer |
diastereomer n.
|
|
331 |
Chemistry |
kiral molekülünün ayna görüntüsü ile ilgili |
handed adj.
|
|
332 |
Chemistry |
soldaki başka bir enantiyomorfik yapıyla ayna görüntüsü oluşturan (kristal yapı) |
right-handed adj.
|
|
333 |
Chemistry |
soldaki başka bir enantiyomorfik yapıyla ayna görüntüsü oluşturan kristal yapıda yüzeyi olan |
right-handed adj.
|
|
Biochemistry |
|
334 |
Biochemistry |
ayna görünümlülük |
enantiomorphism n.
|
|
335 |
Biochemistry |
ayna görünümü |
enantiomer n.
|
|
Marine Biology |
|
336 |
Marine Biology |
birbirinin ayna tersi görüntüsü olan iki parçaya ayrılmış gövdesi çekirdek içeren bir köprü ile birleşen ve dikenli bir dış yüzeye sahip olan, desmidiaceae familyasına mensup tek hücreli tatlısu alglerine verilen ad |
desmid n.
|
|
Astronomy |
|
337 |
Astronomy |
temel bir içbükey ayna ve ikincil bir dışbükey aynanın birleşiminden oluşan yansıtıcı teleskop |
cassegrain telescope n.
|
|
338 |
Astronomy |
temel bir içbükey ayna ve ikincil bir dışbükey aynanın birleşiminden oluşan yansıtıcı teleskop |
cassegrainian telescope n.
|
|
339 |
Astronomy |
ağlı ayna |
mirror grating n.
|
|
340 |
Astronomy |
düz ayna |
flat mirror n.
|
|
341 |
Astronomy |
düz ayna |
plane mirror n.
|
|
342 |
Astronomy |
ikinci bir ayna gerektirmeyen aynalı teleskop |
off–axis reflector n.
|
|
343 |
Astronomy |
çukur ayna sapmasının aymercek ile azaltıldığı yansıtmalı bir teleskop |
maksutov telescope n.
|
|
344 |
Astronomy |
primer ayna |
primary mirror n.
|
|
345 |
Astronomy |
gelen ışığı toplayan ve yansıtan bir teleskopta odaklayan ayna |
primary mirror n.
|
|
Literature |
|
346 |
Literature |
ayna hilesi |
mirror trick n.
|
|
347 |
Literature |
borges'in hikaye ve yazılarındaki labirent, ayna, gerçeklik gibi unsurları anımsatan |
borgesian adj.
|
|
History |
|
348 |
History |
ayna ile fal bakma |
enoptomancy n.
|
|
349 |
History |
ayna veya başka yansıtıcılar ile fal bakma |
enoptromancy n.
|
|
Archaeology |
|
350 |
Archaeology |
ayna duvar |
panel n.
|
|
Environment |
|
351 |
Environment |
ayna noktası |
mirror point n.
|
|
352 |
Environment |
enerji kaynağı olarak kullanmak üzere güneş ışığını odaklayan ayna |
concentrator n.
|
|
Geology |
|
353 |
Geology |
ayna düzlemi |
mirror plane n.
|
|
354 |
Geology |
ayna gradyanı |
face gradient n.
|
|
355 |
Geology |
ayna eğimi |
face gradient n.
|
|
356 |
Geology |
ayna uzunluğu |
face length n.
|
|
Card |
|
357 |
Card |
kart oyunlarında hile yapmak için kullanılan ayna |
gleamer n.
|
|
Music |
|
358 |
Music |
(klasik müzikte) aralarına ayna konmuş gibi birbirinin tersi bölümler |
mirror canon n.
|
|
359 |
Music |
ayna görüntüsü gibi ters çalınabilen (kanon, fug) |
mirror adj.
|
|
Cinema |
|
360 |
Cinema |
ayna çekimi |
glass shot n.
|
|
Photography |
|
361 |
Photography |
dikroik ayna |
dichroic mirror n.
|
|
362 |
Photography |
içbükey ayna |
concave mirror n.
|
|
363 |
Photography |
köşegen ayna |
diagonal mirror n.
|
|
364 |
Photography |
örtücü ayna |
shutter n.
|
|
365 |
Photography |
parabolik ayna |
parabolic mirror n.
|
|
366 |
Photography |
yakıcı ayna |
concave mirror n.
|
|
367 |
Photography |
şekli küresel ya da yuvarlak olmayan mercek veya ayna yüzeyi |
aspherical surface n.
|
|
Latin |
|
368 |
Latin |
ayna anda ve benzer şekilde gelişen |
pari passu adj.
|
|
369 |
Latin |
ayna anda ve benzer şekilde gelişerek |
pari passu adv.
|
|
Engineering |
|
370 |
Engineering |
bir tür ayna telgrafı |
heliotrope n.
|
|
Slang |
|
371 |
Slang |
hilekar oyuncuların rakibin elindeki kartları görmek için kullandığı ayna |
shiner n.
|
|
372 |
Slang |
körler mahallesinde ayna satmak |
(someone) could sell an icebox to an eskimo expr.
|
|
373 |
Slang |
körler mahallesinde ayna satmak |
(someone) could sell ice to eskimos expr.
|
|
374 |
Slang |
körler mahallesinde ayna satmak |
(someone) could sell sawdust to a lumber mill expr.
|
|
Star Wars |
|
375 |
Star Wars |
ayna mağarası |
mirror cave n.
|
|