ayrıntılar

Sens de "ayrıntılar" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 11 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	ayrıntılar	details n.
The most important details of the outcome of conciliation are those that relate to exceptional circumstances. Uzlaşma sonucunun en önemli ayrıntıları istisnai durumlarla ilgili olanlardır. More Sentences
General
2	General	ayrıntılar	ins and outs n.
Tom had to learn the ins and outs of the new computer program. Tom yeni bilgisayar programının tüm ayrıntılarını öğrenmek zorunda kaldı. More Sentences
3	General	ayrıntılar	particulars n.
The instruction manual describes all the particulars of the camera. Kılavuz kameranın tüm ayrıntılarını anlatmaktadır. More Sentences
4	General	ayrıntılar	specifics n.
Tom wouldn't go into specifics. Tom ayrıntılara girmezdi. More Sentences
5	General	ayrıntılar	minutiae n.
More attention has been focused on the minutiae of the scheme than actually reducing emissions. Emisyonları gerçekten azaltmaktan ziyade planın küçük ayrıntılarına daha fazla odaklanılmıştır. More Sentences
6	General	ayrıntılar	detail n.
Idioms
7	Idioms	ayrıntılar	turns and twists n.
Trade/Economic
8	Trade/Economic	ayrıntılar	particulars n.
Law
9	Law	ayrıntılar	particulars n.
Politics
10	Politics	ayrıntılar	specification n.
Computer
11	Computer	ayrıntılar	more n.

Sens de "ayrıntılar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 73 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ek ayrıntılar	additional details n.
I would, however, like to provide some additional details on three issues. Bununla birlikte, üç konuda bazı ek ayrıntılar vermek istiyorum. More Sentences
2	General	ince ayrıntılar	fine details n.
Current microscopes allow us to observe with fine detail the molecular structure of materials. Günümüz mikroskopları malzemelerin moleküler yapısını en ince ayrıntısına kadar gözlemlememizi sağlıyor. More Sentences
Trade/Economic
3	Trade/Economic	teknik ayrıntılar	technical details n.
It has to be said that rules concerning technical details are very often not without some political angle. Teknik ayrıntılara ilişkin kuralların çoğu zaman siyasi bir bakış açısı içermediği söylenmelidir. More Sentences
Computer
4	Computer	tüm ayrıntılar	full details n.
A communication later this year will give full details. Bu yılın ilerleyen dönemlerinde yapılacak bir bildirimde ise tüm ayrıntılar yer alacaktır. More Sentences
General
5	General	tamamlayıcı ayrıntılar	subsidiary details n.
6	General	ufak ayrıntılar	minutiaes n.
7	General	gereksiz ayrıntılar üzerinde ısrarla duran bilim adamı	pedant n.
8	General	(çoğul kullanılır) ufak ayrıntılar	minutiae n.
9	General	destekleyici ayrıntılar	supporting details n.
10	General	konuyla ilgili beliren çetrefilli ayrıntılar	ramifications n.
11	General	ince ayrıntılar	niceties n.
12	General	(hikayeyi daha ilginç kılmak için) hayali ayrıntılar ekleme	embroidery n.
13	General	teknik ayrıntılar	mechanics n.
14	General	gereksiz ayrıntılar üzerinde ısrarla duran bilim adamı	dryasdust n.
15	General	bir duruma ilişkin gerçek olgular veya ayrıntılar	practicalities n.
16	General	gereksiz ayrıntılar üzerinde ısrarla duran bilim insanı	pedant n.
17	General	ayrıntılar eklemek	embellish v.
18	General	ayrıntılar vermek	give particulars v.
19	General	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak	pettifog v.
20	General	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak	squabble v.
21	General	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak	quibble v.
22	General	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak	bicker v.
23	General	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak	brabble v.
24	General	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak	niggle v.
25	General	ayrıntılar eklemek	aggrandise v.
26	General	ayrıntılar eklemek	aggrandize v.
27	General	ayrıntılar üzerinde fazlaca durmak	labor v.
28	General	ayrıntılar üzerinde fazlaca durmak	labour v.
29	General	(hikayeyi daha ilginç kılmak için) hayali ayrıntılar eklemek	embroider v.
30	General	ayrıntılar ve resmiyette fazla titiz	punctilious adj.
31	General	ayrıntılar eklenebilir	aggrandizable adj.
32	General	özel bir alanda gizli ayrıntılar veya prosedürlerle meşgul olan	wonky adj.
Phrasals
33	Phrasals	ayrıntılar az sonra	film at 11 expr.
Colloquial
34	Colloquial	basit ayrıntılar	nuts and bolts n.
35	Colloquial	para ile ilgili ayrıntılar	dollars-and-cents details n.
36	Colloquial	özel ayrıntılar	rope n.
37	Colloquial	ayrıntılar üzerinde çalışmaya başlamak	start working out the details v.
Idioms
38	Idioms	bir konuya ait tüm ayrıntılar/gerçekler/noktalar	chapter and verse n.
39	Idioms	ilginç ayrıntılar	the gory details n.
40	Idioms	karışık ayrıntılar	the ins and outs n.
41	Idioms	tüm ayrıntılar (bir konunun/işin)	all the ins and outs of n.
42	Idioms	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durma	splitting hairs n.
43	Idioms	halledilmemiş küçük ayrıntılar	the loose ends/threads n.
44	Idioms	çözülmemiş/ele alınmamış küçük ayrıntılar	the loose ends/threads n.
45	Idioms	yarım kalan ayrıntılar	the loose ends/threads n.
46	Idioms	bilgi gerektiren ufak ayrıntılar içeren bir yaklaşım/muhabbet	inside baseball n.
47	Idioms	herkesin/konunun dışındaki kişilerin anlayamayacağı ince/küçük ayrıntılar içeren bir tutum	inside baseball n.
48	Idioms	en küçük/ufak ayrıntılar	jot or tittle n.
49	Idioms	hakkındaki kapsamlı ayrıntılar	the lowdown on n.
50	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	cannot see the forest for the trees v.
51	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	can't see the wood for the trees v.
52	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	not able to see the forest for the trees v.
53	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	can't see the forest for the trees v.
54	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	cannot see the wood for the trees v.
55	Idioms	kapsamlı ayrıntılar almak veya bulmak	get the lowdown v.
56	Idioms	ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak	split hairs v.
57	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	can't see the forest for the trees v.
58	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	can't see the woods for the trees v.
59	Idioms	ayrıntılar içinde boğulmak	can't see the wood for the trees v.
60	Idioms	(biri/bir şey hakkında) kapsamlı ayrıntılar almak veya bulmak	get the lowdown (on someone or something) v.
61	Idioms	herkesin/konunun dışındaki kişilerin anlayamayacağı ince/küçük ayrıntılar içeren	inside-baseball adj.
62	Idioms	ıvır zıvır ayrıntılar	the ins and outs expr.
63	Idioms	son ayrıntılar hakkında bilgi sahibi	up to speed expr.
64	Idioms	(bir şeyle ilgili) son ayrıntılar hakkında bilgi sahibi	up to speed (on something) expr.
Trade/Economic
65	Trade/Economic	teknik ayrıntılar	technicalities n.
Law
66	Law	davanın yürütülmesine ilişkin olarak müvekkil-avukat arasında paylaşılan bilgi ve ayrıntılar	instructions n.
Computer
67	Computer	ayrıntılar kısmı	detail section n.
68	Computer	iç ayrıntılar	internal details n.
69	Computer	genel ve ayrıntılar sayfalarını gizle	hide general and details pages expr.
History
70	History	tarihe veya birinin biyografisine ait şimdiye dek anlatılmamış ayrıntılar	anecdote n.
71	History	tarihe veya birinin biyografisine ait şimdiye dek anlatılmamış ayrıntılar	anecdota n.
Slang
72	Slang	nitelikler ve ayrıntılar	bells and whistles n.
73	Slang	önemsiz ayrıntılar için endişelenen kimse	old lady n.