bağlam

Sens de "bağlam" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 16 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	bağlam	context n.
I can guess the meaning of a word from its context. Kelimenin anlamını bağlamından tahmin edebiliyorum. More Sentences
General
2	General	bağlam	context n.
I can guess the meaning of a word from its context. Kelimenin anlamını bağlamından tahmin edebiliyorum. More Sentences
3	General	bağlam	connection n.
In that connection, I would like to make an urgent appeal to our Socialist MEPs to leave the agenda as it stands. Bu bağlamda Sosyalist AP üyelerimize gündemi olduğu gibi bırakmaları için acil bir çağrıda bulunmak istiyorum. More Sentences
Linguistics
4	Linguistics	bağlam	context n.
I can guess the meaning of a word from its context. Kelimenin anlamını bağlamından tahmin edebiliyorum. More Sentences
General
5	General	bağlam	bundle n.
6	General	bağlam	wisp n.
7	General	bağlam	sheaf n.
8	General	bağlam	bunch n.
9	General	bağlam	truss n.
10	General	bağlam	contexture n.
11	General	bağlam	plane n.
Informatics
12	Informatics	bağlam	environment n.
Chemistry
13	Chemistry	bağlam	binding n.
Philosophy
14	Philosophy	bağlam	consistency n.
15	Philosophy	bağlam	coherence n.
Archaic
16	Archaic	bağlam	jet n.

Sens de "bağlam" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 57 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	sosyal bağlam	social context n.
All this is taking place, as you have all said, in an extremely worrying economic and social context. Tüm bunlar, hepinizin söylediği gibi, son derece endişe verici bir ekonomik ve sosyal bağlamda gerçekleşiyor. More Sentences
2	General	tarihsel bağlam	historical context n.
These events must analyzed in their historical context. Bu olaylar tarihsel bağlamında analiz edilmelidir. More Sentences
3	General	küresel bağlam	global context n.
We must also defend these choices in a global context which is becoming increasingly globalised. Ayrıca bu tercihleri giderek küreselleşen küresel bağlamda da savunmalıyız. More Sentences
Trade/Economic
4	Trade/Economic	kurumsal bağlam	institutional context n.
I will speak first of all about the institutional context to this cooperation. Öncelikle bu işbirliğinin kurumsal bağlamı hakkında konuşacağım. More Sentences
General
5	General	bağlam teorisi	sheaf theory n.
6	General	ahlaki bağlam	moral context n.
7	General	alt bağlam	subcontext n.
8	General	üzerine düşünülmüş bağlam	deliberative [obsolete] n.
9	General	bağlam içinde kullanılmış	contextualized adj.
10	General	bağlam bağımlı	context-dependent adj.
11	General	bağlam-bağımlı	context-dependent adj.
12	General	bağlam bağımlı	context-bound adj.
13	General	bağlam/içerik odaklı	context-driven adj.
14	General	bağlam dışı	out of context adj.
15	General	bağlam içinde kullanılmış	contextualised adj.
Phrases
16	Phrases	bağlam yok	no context expr.
Idioms
17	Idioms	bağlam dışına çıkarmak	take something out of context v.
18	Idioms	bağlam/kapsam dışında bırakmak	take something out of context v.
19	Idioms	bağlam/kapsam dışında bırakmak	lift something out of context v.
20	Idioms	bağlam dışına çıkarmak	lift something out of context v.
Trade/Economic
21	Trade/Economic	örgütsel bağlam	organizational context n.
Advertising
22	Advertising	kavram ve bağlam	context and concept n.
Technical
23	Technical	bağlam editörü	context editor n.
24	Technical	bağlam kaydı	context record n.
25	Technical	bağlam kuvveti	clamping force n.
26	Technical	bağlam menüsü	context menu n.
27	Technical	denetim dışı bağlam	nonaudit context n.
28	Technical	bağımsız bağlam duyarsız	context-free adj.
Computer
29	Computer	bağlam editörü	context editor n.
30	Computer	bağlam dışı anahtar kelime	kwoc n.
31	Computer	bağlam içi anahtar kelime	keyword in context n.
32	Computer	bağlam duyarlı yardım	context sensitive help n.
33	Computer	bağlam içi anahtar kelime	kwıc n.
34	Computer	bağlam dışı anahtar kelime	keyword-out-of-context n.
35	Computer	bilinmeyen bağlam	context unknown n.
36	Computer	bağlam duyarsız	context-free adj.
37	Computer	bağlam-duyarsız	context-free adj.
38	Computer	bağlam-duyarlı	context-sensitive adj.
Informatics
39	Informatics	bağlam bilinçli internet	context-aware internet n.
40	Informatics	bağlam içinde anahtar-sözcük dizini	keyword in context index n.
41	Informatics	bağlam duyarsız	context-free adj.
Television
42	Television	film veya tv programının ana hikaye veya konuya dair bağlam sağlayan kısa bölümü	wraparound n.
Physics
43	Physics	mekansal ve zamansal bağlam	spatial and temporal context n.
Linguistics
44	Linguistics	dilsel bağlam	linguistic context n.
45	Linguistics	durumsal bağlam	situational context n.
46	Linguistics	eş bağlam	co-text n.
47	Linguistics	iç bağlam	co-text n.
48	Linguistics	sınırlı bağlam	bounded context n.
49	Linguistics	toplumsal bağlam	social context n.
50	Linguistics	saydamsız bağlam olma	opacity n.
51	Linguistics	saydamsız bağlam	opaque context n.
52	Linguistics	bağlam duyarlı	context sensitive adj.
53	Linguistics	bağlam duyarsız	context free adj.
54	Linguistics	belirli bağlam ve kombinasyonlar sonucu oluşan (ses değişikliği)	combinative adj.
55	Linguistics	belirli bağlam ve kombinasyonlar sonucu oluşan (ses değişikliği)	combinatorial adj.
56	Linguistics	belirli bağlam ve kombinasyonlar sonucu oluşan (ses değişikliği)	combinatory adj.
Engineering
57	Engineering	model, bağlam veya senaryo içindeki ilişki ve davranışların tanımlanmasıyla konunun kapsamlıca anlaşılması	insight n.