Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | beladan uzak | troubleproof adj. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | beladan uzak durmak | avoid trouble v. |
General | beladan uzak durmak | keep out of trouble v. |
General | beladan uzak durmak | stay out of trouble v. |
General | beladan uzak durmak | remain out of trouble v. |
Colloquial | ||
Colloquial | beladan uzak durmak istemek | know what's good for you v. |
Idioms | ||
Idioms | beladan uzak durmak | keep it between the ditches v. |
Idioms | beladan uzak durmak | keep (one's) slate clean v. |
Idioms | beladan uzak durmak | keep your nose clean v. |
Idioms | beladan uzak durmak | keep one's nose clean v. |
Idioms | suçtan/beladan uzak durmak | keep one's hands clean v. |
Idioms | suçtan/beladan uzak durmak | have clean hands v. |
Idioms | suçtan/beladan uzak durmak | have clean hands v. |
Speaking | ||
Speaking | beladan uzak dur | stay out of trouble expr. |
Speaking | seni beladan uzak tutmaya çalışıyorum | I'm trying to keep you out of trouble expr. |