This enlargement, on an unparalleled scale, corresponds to an historic duty to reunite our continent. Benzeri olmayan ölçekteki bu genişleme, kıtamızı yeniden birleştirmek için tarihi bir göreve karşılık gelmektedir.
This spending must fit in with the policy of targeted poverty reduction.
Bu harcamalar, hedeflenen yoksulluğun azaltılması politikasına uygun olmalıdır.
I should like to ask the Commission and the Council very clearly how things stand with the negotiations on this treaty.
Komisyon ve Konsey'e çok açık bir şekilde bu antlaşmaya ilişkin müzakerelerin ne durumda olduğunu sormak istiyorum.
I hail from a country abounding in water and I also have my home in Amsterdam near water.
Suyun bol olduğu bir ülkeden geliyorum ve Amsterdam'da suya yakın bir evim var.
In the last part-session I stated that Monterrey did not augur well for the Johannesburg Summit.
Son oturumda Monterrey'in Johannesburg Zirvesi için iyi bir işaret olmadığını belirtmiştim.