böylece

Sens de "böylece" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 16 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	böylece	thus adv.
Thus, democracy is being prevented from working as it should. Böylece demokrasinin olması gerektiği gibi işlemesi engelleniyor. More Sentences
General
2	General	böylece	so adv.
So 29 countries have signed up to it. Böylece 29 ülke bu anlaşmayı imzalamış oldu. More Sentences
3	General	böylece	in this way adv.
He became a great pianist in this way. Böylece büyük bir piyanist oldu. More Sentences
4	General	böylece	thereby adv.
We could perhaps thereby take the first step towards a peaceful solution and a forward-looking outlook for Afghanistan. Böylece belki de Afganistan için barışçıl bir çözüme ve ileriye dönük bir bakış açısına doğru ilk adımı atabiliriz. More Sentences
5	General	böylece	so that conj.
I hope that will eventually emerge, so that what was actually decided will be known after the event. Umarım sonunda bu ortaya çıkar ve böylece etkinlikten sonra gerçekte neye karar verildiği bilinir. More Sentences
Trade/Economic
6	Trade/Economic	böylece	thus adv.
Thus, democracy is being prevented from working as it should. Böylece demokrasinin olması gerektiği gibi işlemesi engelleniyor. More Sentences
General
7	General	böylece	thusly adv.
8	General	böylece	thus and so adv.
9	General	böylece	by this way adv.
10	General	böylece	thissen [dialect] adv.
11	General	böylece	thuswise adv.
12	General	böylece	thus and thus adv.
13	General	böylece	suchwise adv.
14	General	böylece	since therefore conj.
Latin
15	Latin	böylece	sic passim adv.
Archaic
16	Archaic	böylece	swa (so) expr.

Sens de "böylece" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 13 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ve böylece	and so conj.
It is asking for fraud, and so the next food scandal is already in the making. Hileye davetiye çıkarıyor ve böylece bir sonraki gıda skandalı şimdiden ortaya çıkmış oluyor. More Sentences
2	General	ön ve arka kısımları daha geniş böylece dönüşlerde kolaylık sağlayan kayak	carving ski n.
3	General	dikkatlice gözlemek böylece gelişmelerden haberdar olmak	keep tabs on v.
4	General	ki böylece/dolayısıyla	in turn adv.
Colloquial
5	Colloquial	kripto para piyasalarında alınan kripto veya tokeni değişken fiyatlar karşısında satmamak, böylece mevcut pozisyonu uzun süre koruyarak yüksek getiri elde etmek istemek	hodl v.
6	Colloquial	böylece tamamlandı	that does it expr.
Aeronautic
7	Aeronautic	bağlı olduğu ipin çekilmesiyle yırtılıp gaz kaçışını ve böylece balonun alçalmasını sağlayan yama	ripping panel n.
8	Aeronautic	bağlı olduğu ipin çekilmesiyle yırtılıp gaz kaçışını ve böylece balonun alçalmasını sağlayan yama	ripping strip n.
Statistics
9	Statistics	satır ve sütunlarında farklı değişkenlere ait sıklık dağılımlarını içeren ve böylece değişkenler arasındaki olağanlığı veya ilişkiyi gösteren tablo	contingency table n.
Biology
10	Biology	kükürdü oksitleyen ve böylece enerji üreten, küçük ve çubuk şeklindeki bir bakteri familyası	thiobacteriaceae n.
Military
11	Military	ortaya çok sayıda nötron çıkartan, ancak az miktarda infilak eden ve böylece bir çok canlıyı öldüren, ancak binalara zarar vermeyen nükleer bomba	neutron bomb n.
Latin
12	Latin	böylece geçiverir dünyanın görkemi	sic transit gloria mundi n.
13	Latin	böylece gösterimimiz sona erer	quod erat demonstrandum expr.