carried away

Sens de "carried away" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 9 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Colloquial
1	Colloquial	carried away adj.	kendini kaptırmış
2	Colloquial	carried away adj.	aşka gelmiş
3	Colloquial	carried away adj.	heyecana kapılmış
4	Colloquial	carried away adj.	hislerine kapılmış
5	Colloquial	carried away adj.	kendinden geçmiş
6	Colloquial	carried away adj.	coşmuş
7	Colloquial	carried away adj.	gaza gelmiş
8	Colloquial	carried away adj.	aşırıya kaçmış
9	Colloquial	carried away adj.	suyunu çıkarmış

Sens de "carried away" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 31 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	get carried away v.	kendini kaptırmak
Let us not get carried away here. Burada kendimizi kaptırmayalım. More Sentences
2	General	get carried away v.	kendinden geçmek
Let's not get carried away. Kendimizden geçmeyelim. More Sentences
3	General	get carried away v.	coşmak
She tends to get carried away when arguing about that matter. O mesele hakkında tartıştıklarında o, coşma eğilimindedir. More Sentences
Idioms
4	Idioms	get carried away v.	gaza gelmek
We're not going to get carried away. Gaza gelmeyeceğiz. More Sentences
5	Idioms	get carried away v.	kendini kaybetmek
I got carried away. Kendimi kaybettim. More Sentences
6	Idioms	get carried away v.	kendini kaptırmak
Let us not get carried away here. Burada kendimizi kaptırmayalım. More Sentences
7	Idioms	get carried away v.	coşmak
She tends to get carried away when arguing about that matter. O mesele hakkında tartıştıklarında o, coşma eğilimindedir. More Sentences
8	Idioms	get carried away v.	gaza gelmek
We're not going to get carried away. Gaza gelmeyeceğiz. More Sentences
9	Idioms	get carried away v.	kendini kaybetmek
I got carried away. Kendimi kaybettim. More Sentences
10	Idioms	get carried away v.	kontrolünü kaybetmek
We're not going to get carried away. Kontrolümüzü kaybetmeyeceğiz. More Sentences
11	Idioms	get carried away v.	kendini kaptırmak
Let us not get carried away here. Burada kendimizi kaptırmayalım. More Sentences
General
12	General	be carried away v.	kapılmak
13	General	get carried away v.	aşka gelmek
14	General	get carried away v.	heyecanlanmak
15	General	be carried away by one's feelings v.	hislerine kapılmak
Colloquial
16	Colloquial	get carried away with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) kendini kaptırmak
17	Colloquial	get carried away with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) kapılmak
18	Colloquial	get carried away with (someone) v.	(bir şeyi) abartmak
Idioms
19	Idioms	be carried away with one's temper v.	ağzından çıkanı kulağı işitmemek
20	Idioms	be carried away v.	kendini kaptırmak
21	Idioms	be carried away v.	coşmak
22	Idioms	be carried away v.	heyecanlanmak
23	Idioms	be carried away v.	gaza gelmek
24	Idioms	be carried away v.	kendini kaybetmek
25	Idioms	be carried away v.	kontrolünü kaybetmek
26	Idioms	be carried away v.	kendini kaptırmak
27	Idioms	be carried away v.	duygularını kontrol edememek
28	Idioms	get carried away v.	heyecanlanmak
29	Idioms	get carried away v.	duygularını kontrol edememek
Speaking
30	Speaking	don't get carried away expr.	kendini kaptırma
31	Speaking	don't get carried away expr.	kendini fazla kaptırma