| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | carry (oneself) v. | dik, kambur vs. yürümek |
| Idioms | carry (oneself) v. | dik, kambur vs. durarak hareket etmek |
| Idioms | carry (oneself) v. | belli bir duruşla yürümek |
| Idioms | carry (oneself) v. | başını, gövdesini vs. belli bir şekilde tutarak hareket etmek |
| Idioms | carry (oneself) v. | konuşmasına, hareketine dikkat etmek |
| Idioms | carry (oneself) v. | oturup kalkmasına dikkat etmek |
| Idioms | carry (oneself) v. | belli bir tavır takınmak |
| Idioms | carry (oneself) v. | belli bir duruşu olmak |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | kucağında/sırtında taşımak |
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | hatırasını taşımak |
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | beraberinde taşımak |
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | varlığını hissetmek |
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | her yere yanında taşımak |
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | her yere kucağında taşımak |
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | her yere yanında gezdirmek |
| Phrasals | carry someone around (with oneself) v. | her yere kucağında gezdirmek |
| Phrasals | carry someone around with oneself v. | (bir kimseyi/bebek vb) beraberinde taşımak |
