Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
dövmek
Sens de
"dövmek"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 164 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Common Usage
1
Common Usage
dövmek
beat
v.
General
2
General
dövmek
whale
v.
3
General
dövmek
thump
v.
4
General
dövmek
mall
v.
5
General
dövmek
bray
v.
6
General
dövmek
thwack
v.
7
General
dövmek
hide
v.
8
General
dövmek
belabor
v.
9
General
dövmek
bruise
v.
10
General
dövmek
lash
v.
11
General
dövmek
lambaste
v.
12
General
dövmek
flagellate
v.
13
General
dövmek
punish
v.
14
General
dövmek
flog
v.
15
General
dövmek
maul
v.
16
General
dövmek
pelt
v.
17
General
dövmek
wallop
v.
18
General
dövmek
curry
v.
19
General
dövmek
castigate
v.
20
General
dövmek
forge
v.
21
General
dövmek
whip
v.
22
General
dövmek
cudgel
v.
23
General
dövmek
bung
v.
24
General
dövmek
lick
v.
25
General
dövmek
upset
v.
26
General
dövmek
cane
v.
27
General
dövmek
triturate
v.
28
General
dövmek
rough
v.
29
General
dövmek
slog
v.
30
General
dövmek
larrup
v.
31
General
dövmek
skin
v.
32
General
dövmek
trounce
v.
33
General
dövmek
whang
v.
34
General
dövmek
belabour
v.
35
General
dövmek
switch
v.
36
General
dövmek
swinge
v.
37
General
dövmek
baste
v.
38
General
dövmek
bombard
v.
39
General
dövmek
spank
v.
40
General
dövmek
cowhide
v.
41
General
dövmek
drub
v.
42
General
dövmek
chastise
v.
43
General
dövmek
flail
v.
44
General
dövmek
kick about
v.
45
General
dövmek
pummel
v.
46
General
dövmek
whump
v.
47
General
dövmek
club
v.
48
General
dövmek
kick around
v.
49
General
dövmek
pommel
v.
50
General
dövmek
pound
v.
51
General
dövmek
batter
v.
52
General
dövmek
bastinado
v.
53
General
dövmek
hammer
v.
54
General
dövmek
whack
v.
55
General
dövmek
tan
v.
56
General
dövmek
thrash
v.
57
General
dövmek
abuse
v.
58
General
dövmek
lather
v.
59
General
dövmek
beat
v.
60
General
dövmek
threap
v.
61
General
dövmek
beetle
v.
62
General
dövmek
buffet
v.
63
General
dövmek
degenerate
v.
64
General
dövmek
strike
v.
65
General
dövmek
beat up
v.
66
General
dövmek
labor [obsolete]
v.
67
General
dövmek
labour [obsolete]
v.
68
General
dövmek
lace
v.
69
General
dövmek
tew [obsolete]
v.
70
General
dövmek
thack [obsolete]
v.
71
General
dövmek
thak [obsolete]
v.
72
General
dövmek
thresh
v.
73
General
dövmek
twink [dialect]
v.
74
General
dövmek
bastinade
v.
75
General
dövmek
berry
v.
76
General
dövmek
vapulate [obsolete]
v.
77
General
dövmek
blaud [scotland]
v.
78
General
dövmek
blad [scotland]
v.
79
General
dövmek
whala
v.
80
General
dövmek
wop
v.
81
General
dövmek
whap
v.
82
General
dövmek
blister
v.
83
General
dövmek
bob [obsolete]
v.
84
General
dövmek
mell [uk]
v.
85
General
dövmek
harry
v.
86
General
dövmek
bounce [obsolete]
v.
87
General
dövmek
lump [dialect] [uk]
v.
88
General
dövmek
ribroast
v.
89
General
dövmek
dad [scotland]
v.
90
General
dövmek
dinge
v.
91
General
dövmek
dint [obsolete]
v.
92
General
dövmek
comb
v.
93
General
dövmek
course [obsolete]
v.
94
General
dövmek
dowse
v.
95
General
dövmek
dust
v.
96
General
dövmek
paddywhack
v.
97
General
dövmek
feague
v.
98
General
dövmek
pell [obsolete]
v.
99
General
dövmek
fib [uk]
v.
100
General
dövmek
ploat
v.
101
General
dövmek
scat
v.
102
General
dövmek
scour [obsolete]
v.
103
General
dövmek
scuff
v.
104
General
dövmek
scum [obsolete]
v.
105
General
dövmek
slam-bang
v.
106
General
dövmek
slat [dialect] [uk]
v.
107
General
dövmek
smifligate
v.
Phrasals
108
Phrasals
dövmek
lay on
v.
109
Phrasals
dövmek
bash around
v.
110
Phrasals
dövmek
bash someone or something around
v.
111
Phrasals
dövmek
beat down on (someone or something)
v.
112
Phrasals
dövmek
knock about
v.
113
Phrasals
dövmek
fall on
v.
114
Phrasals
dövmek
fall on
v.
115
Phrasals
dövmek
fall upon
v.
116
Phrasals
dövmek
fall upon
v.
117
Phrasals
dövmek
knock around
v.
118
Phrasals
dövmek
lay out
v.
119
Phrasals
dövmek
work someone over
v.
120
Phrasals
dövmek
work over
v.
121
Phrasals
dövmek
bang around
v.
122
Phrasals
dövmek
beat down
v.
123
Phrasals
dövmek
dust up
v.
124
Phrasals
dövmek
rough up
v.
125
Phrasals
dövmek
rumple up
v.
Colloquial
126
Colloquial
dövmek
brick
v.
127
Colloquial
dövmek
bash up [uk]
v.
128
Colloquial
dövmek
skin
v.
129
Colloquial
dövmek
have at
v.
130
Colloquial
dövmek
have it
v.
131
Colloquial
dövmek
let someone have it
v.
132
Colloquial
dövmek
whomp on
v.
133
Colloquial
dövmek
pound up
v.
134
Colloquial
dövmek
whoop
v.
135
Colloquial
dövmek
swack
v.
136
Colloquial
dövmek
womp
v.
137
Colloquial
dövmek
cob [uk]
v.
138
Colloquial
dövmek
con [uk]
v.
139
Colloquial
dövmek
sort out
v.
Idioms
140
Idioms
dövmek
knock the hell out of
v.
141
Idioms
dövmek
eat someone's lunch
v.
142
Idioms
dövmek
tan someone's hide
v.
143
Idioms
dövmek
take to pieces
v.
144
Idioms
dövmek
tan hide
v.
145
Idioms
dövmek
dress one's droddum [scotland]
v.
Law
146
Law
dövmek
beat
v.
Technical
147
Technical
dövmek
beat
v.
148
Technical
dövmek
upset
v.
149
Technical
dövmek
hammer
v.
Automotive
150
Automotive
dövmek
hammer
v.
151
Automotive
dövmek
peen
v.
Archaic
152
Archaic
dövmek
taw
v.
153
Archaic
dövmek
tund
v.
154
Archaic
dövmek
firk
v.
155
Archaic
dövmek
fob
v.
Slang
156
Slang
dövmek
towel [australia]
v.
157
Slang
dövmek
dust off
v.
158
Slang
dövmek
cream
v.
159
Slang
dövmek
do over [uk]
v.
British Slang
160
British Slang
dövmek
paste
v.
161
British Slang
dövmek
bray
v.
162
British Slang
dövmek
do in
v.
163
British Slang
dövmek
duff up
v.
164
British Slang
dövmek
stick one on someone
v.
Sens de
"dövmek"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 499 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Common Usage
1
Common Usage
demir dövmek
forge
v.
General
2
General
eskiden ayakkabı ustalarının üzerinde deri dövmek için kucaklarına koydukları bir taş
lapstone
n.
3
General
öldüresiye dövmek
clobber
v.
4
General
demir dövmek
forge
v.
5
General
kırbaçla dövmek
whip
v.
6
General
kemerle dövmek
belt
v.
7
General
havanda dövmek
pound
v.
8
General
evire çevire dövmek
thrash soundly
v.
9
General
havanda su dövmek
beat the air
v.
10
General
kıyasıya dövmek
clobber
v.
11
General
çok kötü dövmek
wallop
v.
12
General
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
clobber
v.
13
General
yakalamak (cezalandırmak/dövmek için)
lay one's hands on
v.
14
General
harman dövmek
thresh
v.
15
General
kahve dövmek
pound up coffee in a mortar
v.
16
General
dövmek (harman)
thresh
v.
17
General
öldüresiye dövmek
lambast
v.
18
General
dizini dövmek
rue
v.
19
General
acımasızca dövmek
lambast
v.
20
General
ince bir dalla dövmek
switch
v.
21
General
acımasızca dövmek
clobber
v.
22
General
kıyasıya dövmek
beat somebody black and blue
v.
23
General
öldüresiye dövmek
kick the hell out of somebody
v.
24
General
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat somebody to a pulp
v.
25
General
dövmek (değirmen/dibek vb'nde)
grind
v.
26
General
dövmek (maden)
swage
v.
27
General
baston ile dövmek
cane
v.
28
General
kayışla dövmek
leather
v.
29
General
öldüresiye dövmek
beat somebody black and blue
v.
30
General
sopa ile dövmek
swish
v.
31
General
tokmakla dövmek
mall
v.
32
General
harman dövmek
thrash
v.
33
General
demiri dövmek
forge
v.
34
General
terlikle dövmek
slipper
v.
35
General
dizini dövmek
feel very sorry
v.
36
General
sopayla dövmek
cane
v.
37
General
kemerle dövmek
strap
v.
38
General
sopa ile dövmek
cudgel
v.
39
General
sopa ile dövmek
club
v.
40
General
çekiçle dövmek
emboss
v.
41
General
tokmakla dövmek
swingle
v.
42
General
yakalamak (cezalandırmak/dövmek için)
lay hands on
v.
43
General
zalimce dövmek
lambast
v.
44
General
havanda dövmek
pestle
v.
45
General
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
give somebody a good thrashing
v.
46
General
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of somebody
v.
47
General
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
tan somebody's hide
v.
48
General
ölümüne dövmek
beat to death
v.
49
General
öldürene kadar dövmek
beat to death
v.
50
General
dövmek (havanda)
bray
v.
51
General
sopayla dövmek
bludgeon
v.
52
General
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
whale the tar out of
v.
53
General
sopayla dövmek
club
v.
54
General
birini pestili çıkana kadar dövmek
pound someone into a jelly
v.
55
General
çekiçle dövmek
peen
v.
56
General
(dalga) dövmek
break over
v.
57
General
birisini dövmek/pataklamak
bang someone around
v.
58
General
birisini dövmek
bang someone up
v.
59
General
bir çocuğu dövmek
beat a child
v.
60
General
dizine yatırıp dövmek/cezalandırmak
put somebody over your knee
v.
61
General
top ateşiyle dövmek
shell
v.
62
General
birini kötü dövmek
bang up
v.
63
General
sopayla dövmek
birch
v.
64
General
pürüzsüz olana dek dövmek/ezmek
grind until smooth
v.
65
General
evire çevire dövmek
laipse
v.
66
General
(keten veya keneviri öğütmek üzere) dövmek
tewtaw [obsolete]
v.
67
General
kum torbasını dövmek
fight at barriers
v.
68
General
ince bir dalla dövmek
twig
v.
69
General
sopayla dövmek
baton
v.
70
General
iz bırakacak şekilde dövmek
bang
v.
71
General
çamaşırları sopayla dövmek
battle
v.
72
General
sopa ile dövmek
whip
v.
73
General
evire çevire dövmek
bepommel
v.
74
General
kamçıyla dövmek
knout
v.
75
General
yumrukla dövmek
knubble
v.
76
General
evire çevire dövmek
bethump
v.
77
General
iyice dövmek
bethump
v.
78
General
evire çevire dövmek
bethwack
v.
79
General
iyice dövmek
bethwack
v.
80
General
çekiçle vuruyormuşçasına dövmek
mallet
v.
81
General
yumruklayarak dövmek
mill
v.
82
General
deri kırbaçla dövmek
hide
v.
83
General
dizini dövmek
rewe
v.
84
General
(birini veya bir şeyi) sopayla dövmek
yerd
v.
85
General
(birini veya bir şeyi) bastonla dövmek
yerd
v.
86
General
şiddetle dövmek
yerk [dialect]
v.
87
General
(harman dövmek)
cob [dialect] [uk]
v.
88
General
düz bir cisimle dövmek
cob
v.
89
General
(birini) şiddetle dövmek
drybeat
v.
90
General
şiddetle dövmek
dry-beat
v.
91
General
çekiçle dövmek
pean
v.
92
General
(taşı) çekiçle dövmek
peck
v.
93
General
metal yüzeyini dövmek
peen
v.
94
General
hızlı hızlı dövmek
pepper
v.
95
General
tabancayla dövmek
pistol-whip
v.
96
General
gürzle dövmek
flail
v.
97
General
harman dövmek
flail
v.
98
General
(metali) ince yaprak şeklinde dövmek
foliate
v.
99
General
evire çevire dövmek
ploat
v.
100
General
fena dövmek
slate
v.
101
General
demir dövmek
smithy
v.
102
General
şiddetli şekilde dövmek
soak
v.
103
General
örs üzerinde dövmek
stithy [obsolete]
v.
104
General
öldüresiye dövmek
bludgeon
v.
Phrasals
105
Phrasals
dizini dövmek
kick oneself
v.
106
Phrasals
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat (someone or something) into (something)
v.
107
Phrasals
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat (someone or something) into (something)
v.
108
Phrasals
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat (someone or something) into (something)
v.
109
Phrasals
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat (someone or something) into (something)
v.
110
Phrasals
itiraf edinceye kadar dövmek
beat (someone or something) into (something)
v.
111
Phrasals
pes edinceye kadar dövmek
beat (someone or something) into (something)
v.
112
Phrasals
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat (someone or something) into (something)
v.
113
Phrasals
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat someone into something
v.
114
Phrasals
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat someone into something
v.
115
Phrasals
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat someone into something
v.
116
Phrasals
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat someone into something
v.
117
Phrasals
itiraf edinceye kadar dövmek
beat someone into something
v.
118
Phrasals
pes edinceye kadar dövmek
beat someone into something
v.
119
Phrasals
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat someone into something
v.
120
Phrasals
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat into
v.
121
Phrasals
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat into
v.
122
Phrasals
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat into
v.
123
Phrasals
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat into
v.
124
Phrasals
itiraf edinceye kadar dövmek
beat into
v.
125
Phrasals
pes edinceye kadar dövmek
beat into
v.
126
Phrasals
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat into
v.
127
Phrasals
kapıyı dövmek/yumruklamak/ısrarla çalmak
beat on (something)
v.
128
Phrasals
kapıyı dövmek/yumruklamak/ısrarla çalmak
beat on someone or something
v.
129
Phrasals
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
lash at someone
v.
130
Phrasals
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone into something
v.
131
Phrasals
(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek
whale away at (someone or something)
v.
132
Phrasals
(birini veya bir şeyi) kıyasıya dövmek
whale away at (someone or something)
v.
133
Phrasals
(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek
whale into (someone or something)
v.
134
Phrasals
(birini veya bir şeyi) kıyasıya dövmek
whale into (someone or something)
v.
135
Phrasals
(birini veya bir şeyi) tekme tokat dövmek
whale on (someone or something)
v.
136
Phrasals
(birini veya bir şeyi) kıyasıya dövmek
whale on (someone or something)
v.
137
Phrasals
(birini) dövmek
lay into (someone)
v.
138
Phrasals
birini/bir şeyi dövmek
thump on someone or something
v.
139
Phrasals
-i dövmek
pound on
v.
140
Phrasals
harman dövmek
thresh out
v.
141
Phrasals
birini/bir şeyi dövmek
hammer on someone or something
v.
142
Phrasals
(birini/bir şeyi) kıyasıya dövmek
wail on (someone or something)
v.
143
Phrasals
(birini/bir şeyi) insafsızca dövmek
wail on (someone or something)
v.
144
Phrasals
birini dövmek
wail on someone
v.
145
Phrasals
birini/bir şeyi dövmek
bang someone or something around
v.
146
Phrasals
birini/bir şeyi dövmek
beat on someone or something
v.
147
Phrasals
öldüresiye dövmek
beat up
v.
148
Phrasals
birini dövmek
beat up on someone
v.
149
Phrasals
öldüresiye dövmek
belt out
v.
150
Phrasals
bayıltana kadar dövmek
belt out
v.
151
Phrasals
(bir şeyi) dalga dövmek
break over (something)
v.
152
Phrasals
(birini/bir şeyi) dövmek
lam into (someone or something)
v.
153
Phrasals
'-i dövmek
lash against
v.
154
Phrasals
'-i dövmek
thump on
v.
155
Phrasals
tekme tokat dövmek
whale away
v.
156
Phrasals
kıyasıya dövmek
whale away
v.
157
Phrasals
tekme tokat dövmek
whale into
v.
158
Phrasals
kıyasıya dövmek
whale into
v.
Proverb
159
Proverb
harman dövmek keçinin işi değil
never send a boy to do a man's job
160
Proverb
köpeğini dövmek isteyene sopa bulmak kolay
it is easy to find a stick to beat a dog
Colloquial
161
Colloquial
birini dövmek
chunk someone
v.
162
Colloquial
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat up
v.
163
Colloquial
(birini) dövmek
give (one) a hammering
v.
164
Colloquial
(birini) dövmek
have at (someone or something)
v.
165
Colloquial
bakışından kıllanıp adam dövmek
would (just) as soon (do something) as look at (one)
v.
166
Colloquial
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the starch out of (one)
v.
167
Colloquial
(birini) öldüresiye dövmek
knock the starch out of (one)
v.
168
Colloquial
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the stuffing out of (one)
v.
169
Colloquial
(birini) öldüresiye dövmek
knock the stuffing out of (one)
v.
170
Colloquial
birini dövmek
jack someone up
v.
171
Colloquial
sağlam bir şekilde dövmek
marmalize
v.
172
Colloquial
sağlam bir şekilde dövmek
marmalise
v.
173
Colloquial
(birini) ceza olarak dövmek
whup [us]
v.
174
Colloquial
birini dövmek
mess someone up
v.
175
Colloquial
dizini dövmek
kick yourself
Idioms
176
Idioms
evire çevire dövmek
beat a mummy
v.
177
Idioms
birini dövmek
dust one's jacket
v.
178
Idioms
birini dövmek
dyst one's jacket
v.
179
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat (one's) brains out
v.
180
Idioms
iyice/bir güzel dövmek
beat (one's) brains out
v.
181
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone's brains out
v.
182
Idioms
iyice/bir güzel dövmek
beat someone's brains out
v.
183
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat (someone's) brains in
v.
184
Idioms
iyice/bir güzel dövmek
beat (someone's) brains in
v.
185
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something
v.
186
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something
v.
187
Idioms
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something
v.
188
Idioms
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something
v.
189
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat the hell out of somebody/something
v.
190
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the hell out of somebody/something
v.
191
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something
v.
192
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something
v.
193
Idioms
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something
v.
194
Idioms
pestili çıkıncaya kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something
v.
195
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
knock the hell out of somebody/something
v.
196
Idioms
öldüresiye dövmek
knock the hell out of somebody/something
v.
197
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something
v.
198
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something
v.
199
Idioms
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something
v.
200
Idioms
pestili çıkıncaya kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something
v.
201
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
kick the hell out of somebody/something
v.
202
Idioms
öldüresiye dövmek
kick the hell out of somebody/something
v.
203
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
knock the hell out of (one)
v.
204
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
knock the hell out of (one)
v.
205
Idioms
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
knock the hell out of (one)
v.
206
Idioms
pestili çıkıncaya kadar dövmek
knock the hell out of (one)
v.
207
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
knock the hell out of (one)
v.
208
Idioms
öldüresiye dövmek
knock the hell out of (one)
v.
209
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
210
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
211
Idioms
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
212
Idioms
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
213
Idioms
itiraf edinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
214
Idioms
pes edinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
215
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat the bejesus out of (one)
v.
216
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
217
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
218
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
219
Idioms
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
220
Idioms
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
221
Idioms
itiraf edinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
222
Idioms
pes edinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
223
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat the bejesus out of someone
v.
224
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
225
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
bash (someone's) brains in
v.
226
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
bash (someone's) brains in
v.
227
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
bash (someone's) brains in
v.
228
Idioms
bir güzel dövmek
bash (someone's) brains in
v.
229
Idioms
öldüresiye dövmek
bash (someone's) brains in
v.
230
Idioms
öldüresiye dövmek
beat someone's brains out
v.
231
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone’s brains out
v.
232
Idioms
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat someone’s brains out
v.
233
Idioms
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat someone’s brains out
v.
234
Idioms
bir güzel dövmek
beat someone’s brains out
v.
235
Idioms
öldüresiye dövmek
beat someone’s brains out
v.
236
Idioms
havanda su dövmek
bring owls to athens
v.
237
Idioms
havanda su dövmek
take owls to athens
v.
238
Idioms
havanda su dövmek
carry owls to athens
v.
239
Idioms
havanda su dövmek
bring sand to the beach
v.
240
Idioms
birisini öldüresiye dövmek
knock the starch out of someone
v.
241
Idioms
birisini öldüresiye dövmek
kick the natural stuffing out of someone
v.
242
Idioms
birini dövmek
pound someone's head in
v.
243
Idioms
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the stuffing out of someone
v.
244
Idioms
birisini öldüresiye dövmek
take the stuffing out of someone
v.
245
Idioms
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
take the stuffing out of someone
v.
246
Idioms
birisini öldüresiye dövmek
beat the natural stuffing out of someone
v.
247
Idioms
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of someone
v.
248
Idioms
birisini öldüresiye dövmek
knock the bejeebers out of someone
v.
249
Idioms
birisini dövmek
take someone apart
v.
250
Idioms
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the natural stuffing out of someone
v.
251
Idioms
birisini öldüresiye dövmek
knock the stuffing out of someone
v.
252
Idioms
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the starch out of someone
v.
253
Idioms
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the stuffing out of someone
v.
254
Idioms
birisini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the natural stuffing out of someone
v.
255
Idioms
demiri tavında dövmek
strike while the iron is hot
v.
256
Idioms
demiri tavındayken dövmek
strike while the iron is hot
v.
257
Idioms
dizini dövmek
cry over spilt milk
v.
258
Idioms
dizini dövmek
beat one's breast
v.
259
Idioms
havanda su dövmek
flog a dead horse
v.
260
Idioms
havanda su dövmek
beat a dead horse
v.
261
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
whale the tar out of someone
v.
262
Idioms
havanda su dövmek
be hitting one's head against a brick wall
v.
263
Idioms
havanda su dövmek
preach to the converted
v.
264
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the tar out of someone
v.
265
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the tar out of somebody
v.
266
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the living daylights out of someone
v.
267
Idioms
havanda su dövmek
plough the sands
v.
268
Idioms
havanda su dövmek
look for a needle in a bottle of hay
v.
269
Idioms
havanda su dövmek
bang one's head against a brick wall
v.
270
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock someone's block off
v.
271
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the socks off someone
v.
272
Idioms
havanda su dövmek
be flogging a dead horse
v.
273
Idioms
havanda su dövmek
spin one's wheels
v.
274
Idioms
havanda su dövmek
beat the air
v.
275
Idioms
havanda su dövmek
be treading water
v.
276
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the (living) daylights out of
v.
277
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the tar out of somebody
v.
278
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of someone
v.
279
Idioms
evire çevire dövmek
beat black and blue
v.
280
Idioms
havanda su dövmek
hit one's head against a brick wall
v.
281
Idioms
havanda su dövmek
be banging one's head against a brick wall
v.
282
Idioms
evire çevire dövmek
tan one's hide
v.
283
Idioms
havanda su dövmek
carry coals to newcastle
v.
284
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the stuffing out of someone
v.
285
Idioms
havanda su dövmek
tread water
v.
286
Idioms
havanda su dövmek
beat one's head against the wall
v.
287
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone a frazzle
v.
288
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the pants off someone
v.
289
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the (living) daylights out of
v.
290
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the shit out of someone
v.
291
Idioms
havanda su dövmek
run one's head against or into a brick wall
v.
292
Idioms
öldüresiye dövmek
beat to within an inch of life
v.
293
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the tar out of someone
v.
294
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the stuffing out of someone
v.
295
Idioms
öldüresiye dövmek
beat somebody to within an inch of their life
v.
296
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the hell out of someone
v.
297
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the shit out of someone
v.
298
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the socks off someone
v.
299
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the pants off someone
v.
300
Idioms
öldüresiye dövmek
beat up to a pulp
v.
301
Idioms
öldüresiye dövmek
beat the living daylights out of someone
v.
302
Idioms
demiri tavında dövmek
strike whilst the iron is hot
v.
303
Idioms
bir temiz dövmek
clean house
v.
304
Idioms
evire çevire dövmek
take to pieces
v.
305
Idioms
havanda su dövmek
cast stones against the wind
v.
306
Idioms
havayı dövmek
cast stones against the wind
v.
307
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the bejesus out of (someone)
v.
308
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
whale the tar out of (one)
v.
309
Idioms
havanda su dövmek
milk the pigeon [obsolete]
v.
310
Idioms
havanda su dövmek
plow the sands
v.
311
Idioms
havanda su dövmek
plow water
v.
312
Idioms
havanda su dövmek
pour water on a duck's back
v.
313
Idioms
havanda su dövmek
throw straws against the wind
v.
314
Idioms
havanda su dövmek
bang your head against a brick wall
v.
315
Idioms
havanda su dövmek
knock your head against a brick wall
v.
316
Idioms
havanda su dövmek
bang (one's) head against a wall
v.
317
Idioms
havanda su dövmek
bang (one's) head into a brick wall
v.
318
Idioms
havanda su dövmek
bang your head against a brick wall
v.
319
Idioms
havanda su dövmek
be banging your head against a brick wall [uk]
v.
320
Idioms
havanda su dövmek
be banging your head against a wall [us]
v.
321
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat (one) to a pulp
v.
322
Idioms
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone to a pulp
v.
323
Idioms
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
smash someone to a pulp
v.
324
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat (one) to within an inch of (one's) life
v.
325
Idioms
(birini) öldüresiye dövmek
beat (one) to within an inch of (one's) life
v.
326
Idioms
havanda su dövmek
beat (one's) head against a stone wall
v.
327
Idioms
havanda su dövmek
beat (one's) head against a wall
v.
328
Idioms
havanda su dövmek
beat (one's) head against the wall
v.
329
Idioms
havanda su dövmek
beat one's head against the wall
v.
330
Idioms
havanda su dövmek
bang one's head against a brick wall
v.
331
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat brains out
v.
332
Idioms
iyice/bir güzel dövmek
beat brains out
v.
333
Idioms
havanda su dövmek
beat head against the wall
v.
334
Idioms
havanda su dövmek
beat one's head against the wall
v.
335
Idioms
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone to a pulp
v.
336
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the (living) daylights out of (one)
v.
337
Idioms
(birini) öldüresiye dövmek
beat the (living) daylights out of (one)
v.
338
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of (one)
v.
339
Idioms
(birini) öldüresiye dövmek
beat the hell out of (one)
v.
340
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the living daylights out of
v.
341
Idioms
(birini) öldüresiye dövmek
beat the living daylights out of
v.
342
Idioms
dizini dövmek
beat your breast
v.
343
Idioms
dizini dövmek
beat your chest
v.
344
Idioms
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
beat the daylights out of somebody
v.
345
Idioms
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
scare the daylights out of somebody
v.
346
Idioms
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
beat the (living) daylights out of somebody
v.
347
Idioms
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
scare the (living) daylights out of somebody
v.
348
Idioms
birini/bir şeyi eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the bejeebers out of someone or something
v.
349
Idioms
(birini) bir temiz dövmek
clean (one's) plow
v.
350
Idioms
bir temiz dövmek
clean plow
v.
351
Idioms
(birini) bir temiz/evire çevire dövmek
clean the floor (up) with (one)
v.
352
Idioms
bir temiz/evire çevire dövmek
clean the floor up with
v.
353
Idioms
havanda su dövmek
bring coals to newcastle
v.
354
Idioms
(birini bir güzel/bir temiz) dövmek
give (one) a (good) working over
v.
355
Idioms
birini dövmek
give somebody a hammering [uk]
v.
356
Idioms
(birini) iyiliğe boğmak/dövmek
kill (one) with kindness
v.
357
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock block off
v.
358
Idioms
havanda su dövmek
knock head against a brick wall
v.
359
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock seven bells out of (one)
v.
360
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the (living) daylights out of (one)
v.
361
Idioms
öldüresiye dövmek
knock the bejeebers out of
v.
362
Idioms
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the bejeebers out of
v.
363
Idioms
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the tar out of (someone)
v.
364
Idioms
havanda su dövmek
nail jell-o to a cross
v.
365
Idioms
havanda su dövmek
nail jell-o to a tree
v.
366
Idioms
havanda su dövmek
nail jell-o to the wall
v.
367
Idioms
havanda su dövmek
plough the sand
v.
368
Idioms
(birini) dövmek
pound (one's) head in
v.
369
Idioms
(birini) dövmek
pound in (one's) head
v.
370
Idioms
(birini) dizine yatırıp dövmek/cezalandırmak/tokatlamak
put (someone) over (one's) knee
v.
371
Idioms
havanda su dövmek
send owls to athens
v.
372
Idioms
havanda su dövmek
spin your wheels [us]
v.
373
Idioms
evire çevire dövmek
tan hide
v.
374
Idioms
havanda su dövmek gibi
like nailing jelly to the wall
expr.
375
Idioms
maksadı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek
play the ball, not the man
expr.
376
Idioms
havansa su dövmek gibi
like nailing jell-o to a tree
expr.
377
Idioms
havansa su dövmek gibi
like nailing jell-o to the wall
expr.
378
Idioms
havanda su dövmek gibi
like taking coals to newcastle
expr.
379
Idioms
havanda su dövmek gibi
like carrying coals to newcastle
expr.
380
Idioms
havanda su dövmek gibi
like trying to nail jell-o to a tree
expr.
381
Idioms
havanda su dövmek gibi
like trying to nail jell-o to the wall
expr.
382
Idioms
havanda su dövmek gibi
like trying to scratch your ear with your elbow
expr.
Industry
383
Industry
malzemeyi işleme hazırlamak için dövmek, delmek, kalıplamak veya kesmek
blank
v.
Technical
384
Technical
bir tarafı yarımküre şeklinde metal ve benzeri nesneleri dövmek için kullanılan çekiç
ballpeen hammer
n.
385
Technical
bir tarafı yarımküre şeklinde metal ve benzeri nesneleri dövmek için kullanılan çekiç
ball-peen hammer
n.
386
Technical
haddehane çekici ile dövmek
tilt
v.
387
Technical
çekiçle dövmek
peen
v.
388
Technical
çekiçle dövmek
hammer
v.
389
Technical
kalıpta dövmek
swage
v.
390
Technical
soğuk dövmek
cold hammer
v.
391
Technical
söğüt çubuklarıyla dövmek
withe
v.
392
Technical
örsün sivri kısmı ile dövmek
horn
v.
393
Technical
çekiçle dövmek
rivet
v.
394
Technical
çekiçle dövmek
pane
v.
395
Technical
(metal, deri) çekiçle dövmek
pean
v.
396
Technical
metal yüzeyini dövmek
pean
v.
397
Technical
(metali) ince ve düz levhalar halinde dövmek
plate
v.
398
Technical
(madeni) iyice dövmek
slime
v.
399
Technical
(hayvan postu) dövmek
stock
v.
Textile
400
Textile
(keten) tokmakla dövmek
swingle
v.
401
Textile
kordları hizalamak için ipliği dövmek
scotch
v.
Gastronomy
402
Gastronomy
sarımsak dövmek
crush garlic
v.
403
Gastronomy
(çikolata) dövmek
mill
v.
404
Gastronomy
yumuşatmak için (eti) dövmek
plank
v.
405
Gastronomy
(bonfileyi) pişirmeden önce dilimleyip iyice dövmek
french
v.
Agriculture
406
Agriculture
harman dövmek
thresh
v.
Boxing
407
Boxing
hayalet rakibi dövmek
shadow-box
v.
Printery
408
Printery
kağıt yapımında lifleri pürüzlendirmek için dövmek
brush
v.
Archaic
409
Archaic
evire çevire dövmek
bang
v.
410
Archaic
(havayı) kanatlarıyla dövmek
winnow
v.
411
Archaic
tabancayla dövmek
buffalo
v.
412
Archaic
(birini) dövmek
contund
v.
Slang
413
Slang
evire çevire dövmek
lam
v.
414
Slang
evire çevire dövmek
lamm
v.
415
Slang
evire çevire dövmek
lam
v.
416
Slang
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
417
Slang
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
418
Slang
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
419
Slang
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
420
Slang
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat the bejesus out of (one)
v.
421
Slang
öldüresiye dövmek
beat the bejesus out of (one)
v.
422
Slang
pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
423
Slang
ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
424
Slang
ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
425
Slang
pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
426
Slang
eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat the bejesus out of someone
v.
427
Slang
öldüresiye dövmek
beat the bejesus out of someone
v.
428
Slang
birini dövmek
take someone apart
v.
429
Slang
birini dövmek
dust someone's jacket
v.
430
Slang
birini dövmek
bust someone up
v.
431
Slang
bir güzel dövmek
tan someone's hide
v.
432
Slang
birini dövmek
lay into
v.
433
Slang
dövmek (birisini)
lay into
v.
434
Slang
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
murk (also mirk)
v.
435
Slang
(birinin) ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
knock the shit out of (one)
v.
436
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the shit out of (one)
v.
437
Slang
(birini) ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
knock the shit out of (one)
v.
438
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
knock the shit out of (one)
v.
439
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
lick the stuffing out of (one)
v.
440
Slang
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
lick the stuffing out of
v.
441
Slang
insafsızca dövmek
lick the stuffing out of
v.
442
Slang
(birini) dövmek/pataklamak
kick ass on (one)
v.
443
Slang
(birini) dövmek/pataklamak
kick the shit out of (one)
v.
444
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
kick the shit out of (one)
v.
445
Slang
(birini) pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the shit out of (one)
v.
446
Slang
(birini) ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the shit out of (one)
v.
447
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the shit out of (one)
v.
448
Slang
(birini) dövmek/pataklamak
kick the shit out of someone
v.
449
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
kick the shit out of someone
v.
450
Slang
(birini) pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the shit out of someone
v.
451
Slang
(birini) ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the shit out of someone
v.
452
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the shit out of someone
v.
453
Slang
(birini) dövmek/pataklamak
knock the shit out of someone
v.
454
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
knock the shit out of someone
v.
455
Slang
(birini) pelte gibi oluncaya kadar dövmek
knock the shit out of someone
v.
456
Slang
(birini) ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
knock the shit out of someone
v.
457
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the shit out of someone
v.
458
Slang
(birini) dövmek/pataklamak
kick the stuffing out of (one)
v.
459
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
kick the stuffing out of (one)
v.
460
Slang
(birini) pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the stuffing out of (one)
v.
461
Slang
(birini) ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of (one)
v.
462
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of (one)
v.
463
Slang
(birini) çok kötü dövmek
molly whop (one)
v.
464
Slang
birini dövmek
molly whop someone
v.
465
Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
molly whop someone
v.
466
Slang
havanda su dövmek
piss up a rope
v.
467
Slang
adamakıllı dövmek
marmalize
v.
468
Slang
adamakıllı dövmek
marmalise
v.
469
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the shit out of (one)
v.
470
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
beat the shit out of (one)
v.
471
Slang
eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the tar out of
v.
472
Slang
öldüresiye dövmek
beat the tar out of
v.
473
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the tar out of (one) [us]
v.
474
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
beat the tar out of (one) [us]
v.
475
Slang
birini dövmek
beat the hell out of somebody/something
v.
476
Slang
birini dövmek
knock the hell out of somebody/something
v.
477
Slang
birini dövmek
kick the hell out of somebody/something
v.
478
Slang
birini dövmek
beat the shit out of somebody/something
v.
479
Slang
birini dövmek
knock the shit out of somebody/something
v.
480
Slang
birini dövmek
kick the shit out of somebody/something
v.
481
Slang
birini/bir şeyi dövmek
knock the hell out of someone or something
v.
482
Slang
(birini) öldüresiye dövmek
kick the hell out of (one)
v.
483
Slang
(birini) pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the hell out of (one)
v.
484
Slang
(birini) ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the hell out of (one)
v.
485
Slang
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
kick the hell out of (one)
v.
486
Slang
evire çevire dövmek
shellac
v.
487
Slang
evire çevire dövmek
shellack
v.
488
Slang
'-i dövmek/pataklamak
kick the stuffing out of
489
Slang
'-i öldüresiye dövmek
kick the stuffing out of
490
Slang
'-i pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the stuffing out of
491
Slang
'-i ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of
492
Slang
'-i eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of
British Slang
493
British Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick seven shades of shit out of someone
v.
494
British Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick seven bells out of someone
v.
495
British Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat seven shades of shit out of someone
v.
496
British Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of someone
v.
497
British Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock ten bells out of someone
v.
498
British Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick ten bells out of someone
v.
499
British Slang
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock seven shades of shit out of someone
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of dövmek
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy