documents - Turc Anglais Dictionnaire

documents

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "documents" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 6 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
documents n. evrak
She came across some old documents in the closet.
O, dolapta bazı eski evraklarla karşılaştı.

More Sentences
documents n. belgeler
Is it to conceal this contradiction that the two documents are not the subjects of a joint debate?
İki belgenin ortak bir tartışma konusu olmaması bu çelişkiyi gizlemek için mi?

More Sentences
General
documents n. evraklar
Law
documents n. vesaikler
documents n. varakalar
documents n. gemi evrakları

Sens de "documents" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 214 résultat(s)

Anglais Turc
General
important documents n. önemli belgeler
After we had prepared the report, two important documents came from the Commission.
Biz raporu hazırladıktan sonra Komisyon'dan iki önemli belge geldi.

More Sentences
Computer
all documents n. tüm belgeler
All documents must be registered, something that does not happen at present.
Tüm belgeler kayıt altına alınmalıdır, bu şu anda gerçekleşmeyen bir şeydir.

More Sentences
General
judicial and extrajudicial documents n. hukuki ve hukuki olmayan dokümanlar
premium documents n. prim belgeleri
shipping documents n. sevk vesaiki
commercial documents n. ticari belgeler
legal documents n. yasal belgeler
registration documents of the legal entity n. tüzel kişiye/kişiliğe ait kayıt evrakları
documents of constitution n. tüzük evrakları
documents of constitution n. tüzük
documents of constitution n. nizamname
documents of constitution n. kuruluş evrakları
bidding documents n. teklif evrakı
documents collected n. toplanan belgeler
enclosed please find shipping documents n. sevkiyatla ilgili belgeler ekte tarafınıza sunulmaktadır
these documents n. bu belgeler/dokümanlar
geographical documents n. coğrafi belgeler
one skilled in the art of marking and protection of security documents n. güvenlik dokümanlarının işaretlenmesi ve korunması konusunda uzman biri
documents required n. gerekli belgeler
documents required n. gereken belgeler
quality related documents n. kaliteye ilişkin belgeler
quality related documents n. kalite ile ilgili belgeler
get the documents faxed v. belgeleri fakslattırmak
Phrases
find the documents attached expr. belgeler ektedi̇r
documents are attached expr. belgeler ektedi̇r
documents are enclosed expr. belgeler ektedi̇r
attaching all necessary documents expr. tüm gerekli belgeleri ekleyerek
Speaking
I reviewed the documents you sent expr. gönderdiğiniz belgeleri inceledim
Trade/Economic
cash against documents n. belgelerin teslimi karşılığı
verifying the existence and authenticity of documents n. belgelerin varlığının ve gerçekliğinin kanıtlanması
advance against documents n. belgeler karşılığı avans
payment against documents n. belgelerin teslimi karşılığında yapılacak ödeme
advance against documents n. belge karşılığı avans
cash against documents n. belgeler karşılığı ödeme
bank documents n. banka evrakı
loan against documents n. belgeler karşılığı ikraz
budget documents n. bütçe vesikaları
budget documents n. bütçe dokümanları
budget documents n. bütçe belgeleri
negotiable documents n. cirosu ve devri mümkün kıymetli evraklar
supporting documents n. destekleyici dokümanlar
commissioning documents n. devreye alma dokümanları
valuable financial documents n. değerli kağıtlar
disposal of the documents n. dokümanların imha edilmesi
disposal of the documents n. dokümanların imhası
missing documents n. eksik evrak
documents of title n. emtia senetleri
ancient documents n. eski evrak
ship's documents n. gemi belgeleri
financing documents n. finansman belgeleri
required documents n. gerekli belgeler
necessary application documents n. gerekli başvuru belgeleri
required documents n. gerekli dokümanlar
director of general documents n. genel evrak müdürü
necessary documents n. gerekli belgeler
necessary documents n. gerekli dokümanlar
list of expenditures documents n. harcama belgeleri listesi
claim's documents n. hasar vesaiki
preparation of normative documents n. hüküm ifade eden dokümanların hazırlanması
advance on import documents n. ithal vesaiki karşılığı avans
transaction documents n. işlem dokümanları
export documents n. ihracat vesaiki
bid documents n. ihale dokümanları
advance against export documents n. ihracat vesaiki karşılığı avans
bidding documents n. ihale evrakı
shipment documents n. ihracat belgeleri (sevk evrakı, fatura, konşimento, sigorta poliçesi, ekspertiz raporu vb)
advance against import documents n. ithalat vesaiki karşılığı avans
tender documents n. ihale evrakları
export documents n. ihracat belgeleri
substitutive documents n. kanıtlayıcı belgeler
substitutive documents n. kağıtlar
documents against acceptance n. kabul karşılığı vesaikin teslimi
documents against acceptance n. kabul karşılığı belgelerin teslimi
documents against acceptance n. kabul karşılığı vesaik
documents for acceptance n. kabul karşılığı belgelerin teslimi
combined transport documents n. karma taşıma vesaiki
guidance documents n. kılavuz dokümanlar
financial documents n. mali vesaik
documents in the agreed terms n. mutabık kalınan dokümanlar
content of normative documents n. normatif (hüküm ifade eden) dokümanların içeriği
implementation of normative documents n. normatif (hüküm ifade eden) dokümanların uygulanması
structure of normative documents n. normatif (hüküm ifade eden) dokümanların yapısı
preparation of normative documents n. normatif (hüküm ifade eden) dokümanların hazırlanması
preparation of normative documents n. normatif dokümanların hazırlanması
transport documents n. nakliye vesaiki
documents for payment n. ödeme karşılığı belgelerin teslimi
pledged documents n. rehin verilen vesaik
legal documents n. resmi evrak
false documents n. sahte evrak
evidence of public documents n. resmi beyyine
shipping documents n. sevkiyat belgeleri
shipping documents n. sevk evrakı
shipping documents n. sevk vesaiki
company formation documents n. şirket kuruluş evrakları
contract documents n. sözleşme evrakı
contract documents n. sözleşme belgeleri
company formation documents n. şirket kuruluş belgeleri
transport documents n. taşıma belgeleri
full set documents n. tam takım vesaik
duplicate documents n. takım halindeki vesikalar
commercial documents n. ticari belgeler
shipping documents n. taşıma belgeleri
commercial documents n. ticari vesaik
documents against discretion of collecting bank n. tahsilatı yapan bankanın takdiri karşılığında vesaik
cash against documents n. vesaik mukabili ödeme
payment against documents n. vesaik karşılığı ödeme
documents for d/p n. vesaik mukabili ödeme
cad (cash against documents) n. vesaik karşılığı ödeme
documents against payment n. vesaik mukabili ödeme
third party documents n. üçüncü taraf belgeleri
cash against documents n. vesaik mukabili
cash against documents n. vesaik karşılığı ödeme
documents against d/p n. vesaik mukabili ödeme
payment against documents n. vesaik mukabili ödeme
loan against documents n. vesaik karşılığı kredi
advance against documents n. vesaik karşılığı avans
ancillary documents n. yardımcı belgeler
shipping documents n. yükleme evrakı
documents against acceptance n. kabul mukabili vesaik teslimi
prepare documents v. evrak hazırlamak
cash on documents expr. belge karşılığında peşin olarak
cash on documents expr. belge karşılığı peşin
please find shipping documents attached expr. sevkiyatla ilgili belgeler ekte tarafınıza sunulmaktadır
all documents are ready expr. tüm evraklar hazır
all documents are ready expr. tüm belgeler hazır
Law
judicial documents n. adli belgeler
judicial or extrajudicial documents n. adli veya gayri adli evrak
forgery of documents n. belgede sahtekarlık
a judgement based on concrete documents n. belgeler üzerine yargı
forgery of documents n. belgede sahtecilik
forgery of documents n. belge sahteciliği
substantial amount of organizational documents and bomb making materials n. çok sayıda örgütsel doküman ve bomba yapımında kullanılan malzeme
documents to be attached to petition n. dilekçeye raptolunacak evrak
extrajudicial documents n. gayri adli evrak
documents of evidence n. evrakı müsbiteler
forgery on documents n. evrakta sahtekarlık
forgery of documents n. evrakta sahtekarlık
documents of proof n. evrakı müsbiteler
forgery of documents n. evrakta sahtecilik
forgery of documents n. evrak sahteciliği
authority to examine documents n. evrakı tetkik yetkisi
documents to be attached to petition n. istidaya raptolunacak evrak
printed documents n. matbu evrak
misdemeanors regarding the practice of the printing profession and the publication and distribution of printed documents and the posting of public notices n. matbaacılık sanatının icrasına ve matbu evrakı neşir ve tevziine ve ilanlar talikine müteallik kabahatler
misdemeanor regarding the practice of the printing profession and the publication and distribution of printed documents and the posting of public notices n. matbaacılık sanatının icrasına ve matbu evrakı neşir ve tevziine ve ilanlar talikine müteallik kabahat
forged documents n. sahte evrak
evidence of public documents n. resmi beyyine
forgery of official documents n. resmi belgede sahtecilik
legal documents n. resmi evrak
forgery of official documents n. resmi evrakta sahtecilik
travel documents n. seyahat belgeleri
written documents n. vesaiki tahririye
convention on abolishing the requirement of legislation for foreign public documents n. yabancı belgelerin tasdiki mecburiyetinin kaldırılması hakkındaki sözleşme
written documents n. yazılı belgeler
prepare pertinent documents v. gerekli belgeleri düzenlemek
falsified documents are invalid expr. üzeri̇nde tahri̇fat yapilan belgeler geçersi̇zdi̇r
Politics
legalization of documents n. belgeleri tasdik etme
regulatory documents n. düzenleyici belgeler
european convention on the abolition of legalisation of documents executed by diplomatic agents or consular officers n. diplomasi ve konsolosluk memurlarınca düzenlenen belgelerde onay işleminin kaldırılmasına ilişkin avrupa sözleşmesi
forged/fraudulent documents n. sahte belgeler
guide documents n. rehber dokümanlar
convention abolishing the requirement for legalisation for foreign public documents n. yabancı resmi belgelerin tasdiki mecburiyetinin kaldırılması sözleşmesi
top policy documents n. üst politika belgeleri
to issue identity documents v. kimlik belgesi çıkartmak
to issue of travel documents v. seyahat belgesi çıkartmak
Institutes
bureau of criminal rogatory and service of documents n. ceza istinabe ve tebligat bürosu
bureau of service of legal documents n. hukuk tebligat bürosu
Insurance
claims documents n. hasar vesaiki
insurance documents n. sigorta vesaiki
Technical
filming of documents n. dokümanların filme alınması
preparation of documents for the operation maintenance and use n. işletme bakım ve kullanım maksatlı dokümanların hazırlanması
bid documents n. ihale evrakı
technical documents n. teknik dokümanlar
software documents n. yazılım belgeleri
Computer
documents open n. açık belgeler
managing documents n. belge yönetimi
read me documents n. beni oku belgeleri
my documents n. belgelerim
documents and settings n. belgeler ve ayarlar
binding documents n. belgeleri ciltleme
documents menu n. belgeler menüsü
documents menu n. belge menüsü
set of documents n. belgeler kümesi
compound documents n. bileşik dokümanlar
device independent documents n. cihazdan bağımsız dokümanlar
c:\my documents n. c:\belgelerim
trial watermarks documents n. deneme sürümü baskısı
documents based on n. dayanan belgeler
other documents n. diğer belgeler
merging documents n. dokümanları birleştirme
linking within documents n. dokümanların içinden bağlaçlar
documents of active group n. etkin grubun belgeleri
documents of active workbook n. etkin çalışma kitabının belgeleri
text documents n. metin belgeleri
microsoft rich text format documents n. microsoft rtf dosyası belgeleri
microsoft excel documents n. microsoft excel belgeleri
documents only n. sadece belgeler
plain-text documents n. saltmetin belgeler
works documents n. works belgeleri
local documents n. yerel dokümanlar
word documents n. word belgeleri
loading documents v. dokümanları bilgisayara yüklemek
no documents open expr. açık belge yok
merge documents expr. belgeleri birleştir
documents only expr. yalnızca belgeler
Construction
bid documents n. ihale dosyası
construction contract documents n. sözleşme evrakı
construction documents n. uygulama projesi
construction documents n. yapı teknik belgeleri
Tobacco
documents required n. istenilen belgeler
Environment
shipping documents n. nakil belgeleri
Military
operational documents n. harekata yönelik belgeler
course control documents n. kurs kontrol dokümanları
priority of contract documents n. sözleşme belgelerinin önceliği