|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
export credit n.
|
ihracat kredisi |
|
It must not be built and EU governments, such as the UK government, must not grant export credit.
İnşa edilmemeli ve Birleşik Krallık hükûmeti gibi AB hükûmetleri ihracat kredisi vermemelidir.
More Sentences
|
2 |
General |
export control n.
|
ihracat kontrol |
|
Then there is an arms exports control policy which must be in line with European common foreign policy.
O halde Avrupa ortak dış politikası ile uyumlu olması gereken bir silah ihracatı kontrol politikası vardır.
More Sentences
|
3 |
General |
re-export n.
|
yeniden ihraç |
|
The committee therefore chose to table amendments which remove this option of re-export.
Bu nedenle komite, bu yeniden ihracat seçeneğini ortadan kaldıran değişiklikleri masaya koymayı tercih etti.
More Sentences
|
Phrasals |
|
4 |
Phrasals |
export (something) to (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye/yere) ihraç etmek |
|
This tracing exercise includes a quantity of organic wheat exported to France in January.
Bu izleme çalışması Ocak ayında Fransa'ya ihraç edilen bir miktar organik buğdayı da içermektedir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
5 |
Trade/Economic |
export refund n.
|
ihracat iadesi |
|
As a result of five increases, export refunds on skimmed milk have risen from EUR 0 to 650 per tonne.
Beş artış sonucunda, yağsız süt ihracat iadeleri ton başına 0 Avro'dan 650 Avro'ya yükselmiştir.
More Sentences
|
6 |
Trade/Economic |
export subsidy n.
|
ihracat sübvansiyonu |
|
The CAP with its export subsidies and import protection is a gross barrier to trade justice.
İhracat sübvansiyonları ve ithalat koruması ile Ortak Tarım Politikası, ticaret adaletinin önünde büyük bir engeldir.
More Sentences
|
7 |
Trade/Economic |
export subsidy n.
|
ihracat desteği |
|
The negotiations will cover all forms of export subsidies, not only our export refunds.
Müzakereler sadece ihracat iadelerimizi değil, her türlü ihracat desteğini kapsayacaktır.
More Sentences
|
8 |
Trade/Economic |
export taxes n.
|
ihracat vergileri |
|
Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
İhracat vergilerini düşürmek için yaptığımız görüşmeler büyük bir aksilik yaşadı.
More Sentences
|
9 |
Trade/Economic |
arms export n.
|
silah ihracatı |
|
We also discussed something else, namely no arms exports to countries where poverty may disturb social peace.
Ayrıca yoksulluğun toplumsal barışı bozabileceği ülkelere silah ihracatı yapılmaması gibi başka bir konuyu da görüştük.
More Sentences
|
Politics |
|
10 |
Politics |
export ban n.
|
ihracat yasağı |
|
I strongly oppose exempting provisionally banned products from the export ban.
Geçici olarak yasaklanan ürünlerin ihracat yasağından muaf tutulmasına şiddetle karşı çıkıyorum.
More Sentences
|
11 |
Politics |
agricultural export n.
|
tarımsal ihracat |
|
Today's EU market, moreover, takes in 85% of those countries' agricultural exports.
Üstelik bugün AB pazarı, bu ülkelerin tarımsal ihracatının %85'ini karşılamaktadır.
More Sentences
|
General |
|
12 |
General |
export control commodity number n.
|
ihraç mal pozisyonu |
|
13 |
General |
export house n.
|
ihracat firması |
|
14 |
General |
export permit n.
|
çıkış belgesi |
|
15 |
General |
deemed export n.
|
varsayılan ihracat |
|
16 |
General |
export enforcement n.
|
ihracat uygulamaları |
|
17 |
General |
export firm n.
|
ihracat firması |
|
18 |
General |
export controlled information n.
|
ihraç kontrol bilgisi |
|
19 |
General |
export subsidiary n.
|
bağımsız ihracat firması |
|
20 |
General |
export promotion activities n.
|
ihracatı teşvik faaliyetleri |
|
21 |
General |
export merchant n.
|
ihracat firması |
|
22 |
General |
export marketing n.
|
ihracaat pazarlaması |
|
23 |
General |
institute of export n.
|
ihracat kurumu |
|
24 |
General |
export duty n.
|
ihracat vergisi |
|
25 |
General |
export sales contracts n.
|
ihracat satış sözleşmesi |
|
26 |
General |
export license n.
|
ihracat lisansı |
|
27 |
General |
export subsidy n.
|
ihracat kesintisi |
|
28 |
General |
export traiding companies n.
|
ihracat şirketleri |
|
29 |
General |
conventional export n.
|
geleneksel ihracat |
|
30 |
General |
export laws n.
|
ihracat yasaları |
|
31 |
General |
import-export n.
|
ithalat-ihracat |
|
32 |
General |
turn towards export v.
|
ihracata yönelmek |
|
33 |
General |
export olive oil v.
|
zeytinyağı ihraç etmek |
|
34 |
General |
re-export v.
|
yeniden ihraç etmek |
|
Phrasals |
|
35 |
Phrasals |
export something to someone or something v.
|
yurt dışında birine/bir şeye bir şey satmak |
|
36 |
Phrasals |
export something to someone or something v.
|
birine/bir şeye bir şey ihraç etmek |
|
Trade/Economic |
|
37 |
Trade/Economic |
minimum export price n.
|
asgari ihraç fiyatı |
|
38 |
Trade/Economic |
gold export point n.
|
altın ihraç noktası |
|
|
39 |
Trade/Economic |
gold export point n.
|
altın çıkış noktası |
|
40 |
Trade/Economic |
net export of goods and services n.
|
aktif cari işlemler bilançosu |
|
41 |
Trade/Economic |
export trade balance n.
|
aktif dış ticaret bilançosu |
|
42 |
Trade/Economic |
bank acceptance export n.
|
banka kabullü ihracat |
|
43 |
Trade/Economic |
export without returns n.
|
bedelsiz ihracat |
|
44 |
Trade/Economic |
unpaid non-quota export n.
|
bedelsiz ihracat |
|
45 |
Trade/Economic |
export with waiver n.
|
bedelsiz ihracat |
|
46 |
Trade/Economic |
combination export manager n.
|
birleşik ihracat yöneticisi |
|
47 |
Trade/Economic |
declared export n.
|
beyan edilen ihracat |
|
48 |
Trade/Economic |
foreign export merchant n.
|
dış ülkelerde yerleşik ihracatçı |
|
49 |
Trade/Economic |
export permit n.
|
dışsatım izni |
|
50 |
Trade/Economic |
export specialist n.
|
dış ticaret sorumlusu |
|
51 |
Trade/Economic |
world export market n.
|
dünya ihracat pazarı |
|
52 |
Trade/Economic |
indirect export n.
|
dolaylı ihracat |
|
53 |
Trade/Economic |
export of jobs n.
|
emek ihracı |
|
54 |
Trade/Economic |
temporary export regime n.
|
geçici ihraç rejimi |
|
55 |
Trade/Economic |
actual export n.
|
fiili ihracat |
|
56 |
Trade/Economic |
temporary export goods n.
|
geçici ihracat eşyası |
|
57 |
Trade/Economic |
temporary export n.
|
geçici ihracat |
|
58 |
Trade/Economic |
export-import bank n.
|
exımbank |
|
59 |
Trade/Economic |
invisible export n.
|
görünmeyen kalemler ihracatı |
|
60 |
Trade/Economic |
voluntary export restrictions n.
|
gönüllü ihracat kısıtlamaları |
|
61 |
Trade/Economic |
voluntary export restrictions n.
|
gönüllü ihracat kısıtlamaları |
|
62 |
Trade/Economic |
export by air n.
|
havayolu ihracatı |
|
63 |
Trade/Economic |
fictitious export n.
|
hayali ihracat |
|
64 |
Trade/Economic |
service export exception n.
|
hizmet ihracatı istisnası |
|
65 |
Trade/Economic |
fictitious export n.
|
hayali ihracat |
|
66 |
Trade/Economic |
airfreight export n.
|
havayolu ihracatı |
|
67 |
Trade/Economic |
services export n.
|
hizmet ihracatı |
|
68 |
Trade/Economic |
export revenue n.
|
ihracat geliri |
|
69 |
Trade/Economic |
export prohibition n.
|
ihracat yasakları |
|
70 |
Trade/Economic |
export credit and insurance n.
|
ihracat kredi ve sigortası |
|
71 |
Trade/Economic |
export risk guarantee n.
|
ihracat riski garantisi |
|
72 |
Trade/Economic |
export credit n.
|
ihracat kredisi |
|
73 |
Trade/Economic |
export multiplier n.
|
ihracat çarpanı |
|
74 |
Trade/Economic |
export guarantee and insurance corporation n.
|
ihracat garantisi ve sigorta kurumu |
|
75 |
Trade/Economic |
export of jobs n.
|
işçi ihracı |
|
76 |
Trade/Economic |
export price n.
|
ihraç fiyatı |
|
77 |
Trade/Economic |
export loan n.
|
ihracat kredisi |
|
78 |
Trade/Economic |
export regulations n.
|
ihracat yönetmeliği |
|
79 |
Trade/Economic |
export agent n.
|
ihracat acentesi |
|
80 |
Trade/Economic |
export receipts n.
|
ihracat alındıları |
|
81 |
Trade/Economic |
export volume n.
|
ihracat hacmi |
|
82 |
Trade/Economic |
export restitution n.
|
ihracatta fiyat farkı ödemesi |
|
83 |
Trade/Economic |
export regulations n.
|
ihracat yönetmelikleri |
|
84 |
Trade/Economic |
export figure n.
|
ihracat rakamı |
|
85 |
Trade/Economic |
export invoice n.
|
ihracat faturası |
|
86 |
Trade/Economic |
export quantity n.
|
ihracat miktarı |
|
87 |
Trade/Economic |
decrease in export n.
|
ihracatta düşüş |
|
88 |
Trade/Economic |
export broker n.
|
ihracat simsarı |
|
89 |
Trade/Economic |
export trading company n.
|
ihracat şirketleri |
|
90 |
Trade/Economic |
export price n.
|
ihracat fiyatı |
|
91 |
Trade/Economic |
export levy n.
|
ihracat vergisi |
|
92 |
Trade/Economic |
export tariff n.
|
ihracat gümrük tarifesi |
|
93 |
Trade/Economic |
export regime n.
|
ihracat rejimi |
|
94 |
Trade/Economic |
export credits guarantee department (ecgd) n.
|
ihracat kredileri garanti dairesi |
|
95 |
Trade/Economic |
export leftover n.
|
ihraç fazlası |
|
96 |
Trade/Economic |
export licence n.
|
ihracat izni |
|
97 |
Trade/Economic |
export license n.
|
ihraç lisansı |
|
98 |
Trade/Economic |
export credit insurance n.
|
ihracat kredileri sigortası |
|
99 |
Trade/Economic |
export tax rebate n.
|
ihracat vergi iadesi |
|
100 |
Trade/Economic |
export commission house n.
|
ihracat komisyoncusu |
|
101 |
Trade/Economic |
export worthy packing n.
|
ihracata uygun paketleme |
|
102 |
Trade/Economic |
export worthy packaging n.
|
ihracata uygun paketleme |
|
103 |
Trade/Economic |
export chief n.
|
ihracat şefi |
|
104 |
Trade/Economic |
export oriented growth n.
|
ihracata yönelik büyüme |
|
105 |
Trade/Economic |
export promotion n.
|
ihracatın özendirilmesi |
|
106 |
Trade/Economic |
export multiplier n.
|
ihracat çoğaltanı |
|
107 |
Trade/Economic |
extension of maturities of export re-discount credits n.
|
ihracat reeskont kredi vadelerinin uzatılması |
|
108 |
Trade/Economic |
export-biased growth n.
|
ihracata yönelik büyüme |
|
109 |
Trade/Economic |
export restrictions n.
|
ihracat kısıtlamaları |
|
110 |
Trade/Economic |
export rebate n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
111 |
Trade/Economic |
export dumping n.
|
ihracat dampingi |
|
112 |
Trade/Economic |
export duty n.
|
ihraç resmi |
|
113 |
Trade/Economic |
prohibition of export n.
|
ihracat yasağı |
|
114 |
Trade/Economic |
export drive n.
|
ihracat kampanyası |
|
115 |
Trade/Economic |
export duty n.
|
ihracat gümrük resmi |
|
116 |
Trade/Economic |
export restitution n.
|
ihracata uygulanan vergi iadesi |
|
117 |
Trade/Economic |
export articles n.
|
ihraç maddeleri |
|
118 |
Trade/Economic |
export-led growth n.
|
ihracat önderliğinde büyüme |
|
119 |
Trade/Economic |
export prohibition n.
|
ihracat yasağı |
|
120 |
Trade/Economic |
export subsidy n.
|
ihracat primi |
|
121 |
Trade/Economic |
export tax n.
|
ihraç vergisi |
|
122 |
Trade/Economic |
export supplier n.
|
ihraç malı sağlayan |
|
123 |
Trade/Economic |
export permit n.
|
ihracat permisi |
|
124 |
Trade/Economic |
advance against export documents n.
|
ihracat vesaiki karşılığı avans |
|
125 |
Trade/Economic |
import-export agent n.
|
ithalat-ihracat acentesi |
|
126 |
Trade/Economic |
export data n.
|
ihracat verileri |
|
127 |
Trade/Economic |
export insurance n.
|
ihracat sigortası |
|
128 |
Trade/Economic |
export-based economy n.
|
ihracata dayalı ekonomi |
|
129 |
Trade/Economic |
export incentive n.
|
ihracat teşviki |
|
130 |
Trade/Economic |
export operations n.
|
ihracat işlemleri |
|
131 |
Trade/Economic |
export license n.
|
ihracat lisansı |
|
132 |
Trade/Economic |
export incentives n.
|
ihracatın özendirilmesi |
|
133 |
Trade/Economic |
export promotion fund n.
|
ihracatı teşvik fonu |
|
134 |
Trade/Economic |
export network n.
|
ihracat ağı |
|
135 |
Trade/Economic |
export l/c rediscounting credit n.
|
ihracat akreditifi reeskont kredisi |
|
136 |
Trade/Economic |
export account n.
|
ihracat hesabı |
|
137 |
Trade/Economic |
export business n.
|
ihracat işi |
|
138 |
Trade/Economic |
export promotion capital goods (epcg) scheme n.
|
İhracat teşvikli yatırım malları tablosu |
|
139 |
Trade/Economic |
export documentary n.
|
ihracat vesaiki |
|
140 |
Trade/Economic |
export trade n.
|
ihracat ticareti |
|
141 |
Trade/Economic |
export documents n.
|
ihracat vesaiki |
|
142 |
Trade/Economic |
decline in export n.
|
ihracatta düşüş |
|
143 |
Trade/Economic |
duties of export n.
|
ihracat vergisi |
|
144 |
Trade/Economic |
export quotas n.
|
ihracat kotaları |
|
145 |
Trade/Economic |
export commodity n.
|
ihracat ürünü |
|
146 |
Trade/Economic |
export shipper n.
|
ihracatçı |
|
147 |
Trade/Economic |
export share n.
|
ihracat payı |
|
148 |
Trade/Economic |
export-import bank n.
|
ihracat-ithalat bankası |
|
149 |
Trade/Economic |
export specialist n.
|
ihracat sorumlusu |
|
150 |
Trade/Economic |
export saleman n.
|
ihracat satış temsilcisi |
|
151 |
Trade/Economic |
export bounty n.
|
ihraç primi |
|
152 |
Trade/Economic |
export promotion n.
|
ihracatın teşviki |
|
153 |
Trade/Economic |
export duties n.
|
ihracat vergisi |
|
154 |
Trade/Economic |
export broker n.
|
ihracat komisyoncusu ya da simsarı |
|
155 |
Trade/Economic |
export dumping n.
|
ihracatta damping uygulaması |
|
156 |
Trade/Economic |
export surplus n.
|
ihraç fazlası |
|
157 |
Trade/Economic |
export growth rate n.
|
ihracat büyüme oranı |
|
158 |
Trade/Economic |
export led growth n.
|
ihracata yönelik büyüme |
|
159 |
Trade/Economic |
export promotion n.
|
ihracatı geliştirme |
|
160 |
Trade/Economic |
export prohibition n.
|
ihraç yasağı |
|
161 |
Trade/Economic |
export incentives n.
|
ihracatı teşvik önlemleri |
|
162 |
Trade/Economic |
export surplus n.
|
ihracat fazlası |
|
163 |
Trade/Economic |
export quotas agreement n.
|
ihracat kotaları anlaşması |
|
164 |
Trade/Economic |
export transaction n.
|
ihracat işlemi |
|
165 |
Trade/Economic |
import export specialist n.
|
ithalat ihracat uzmanı |
|
166 |
Trade/Economic |
export item n.
|
ihracat kalemi |
|
167 |
Trade/Economic |
export country n.
|
ihracat ülkesi |
|
168 |
Trade/Economic |
export credits n.
|
ihracat kredileri |
|
169 |
Trade/Economic |
export bonus n.
|
ihracat primi |
|
170 |
Trade/Economic |
export duty n.
|
ihracat resmi |
|
171 |
Trade/Economic |
export credit and insurance n.
|
ihracat kredisi ve sigortası |
|
172 |
Trade/Economic |
export duties n.
|
ihracat vergileri |
|
173 |
Trade/Economic |
export procedures n.
|
ihracat işlemleri |
|
174 |
Trade/Economic |
international arrangement on export credits n.
|
ihracat kredileri hakkında uluslararası düzenleme |
|
175 |
Trade/Economic |
export of jobs n.
|
iş ihracı |
|
176 |
Trade/Economic |
export increase n.
|
ihracat artışı |
|
177 |
Trade/Economic |
export department n.
|
ihracat departmanı |
|
178 |
Trade/Economic |
export list n.
|
ihracat listesi |
|
179 |
Trade/Economic |
export embargo n.
|
ihracat ambargosu |
|
180 |
Trade/Economic |
export leftover n.
|
ihracat fazlası |
|
181 |
Trade/Economic |
export bonus n.
|
ihracatı özendirme araçlarından birisi |
|
182 |
Trade/Economic |
export consignment n.
|
ihraç olunan mallar |
|
183 |
Trade/Economic |
primary commodity export n.
|
ilksel mal ihracatı |
|
184 |
Trade/Economic |
export rediscount credits extended n.
|
ihracat reeskont kredi kullandırımı |
|
185 |
Trade/Economic |
export articles n.
|
ihraç malları |
|
186 |
Trade/Economic |
export commodity n.
|
ihracat maddeleri |
|
187 |
Trade/Economic |
export cost n.
|
ihracat maliyeti |
|
188 |
Trade/Economic |
export season n.
|
ihracat sezonu |
|
189 |
Trade/Economic |
export insurance n.
|
ihracat sigortası |
|
190 |
Trade/Economic |
export loan n.
|
ihracat kredisi |
|
191 |
Trade/Economic |
export credit insurance n.
|
ihracat kredi sigortası |
|
192 |
Trade/Economic |
export subsidy n.
|
ihraç sübvansiyonu |
|
193 |
Trade/Economic |
export tax refund n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
194 |
Trade/Economic |
export business n.
|
ihracatçılık |
|
195 |
Trade/Economic |
export designation n.
|
ihraç edilecek yer |
|
196 |
Trade/Economic |
export support n.
|
ihracat desteği |
|
197 |
Trade/Economic |
export order n.
|
ihracat siparişi |
|
198 |
Trade/Economic |
export encouragement measures n.
|
ihracatı teşvik önlemleri |
|
199 |
Trade/Economic |
export tax refund n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
200 |
Trade/Economic |
export manager n.
|
ihracat müdürü |
|
201 |
Trade/Economic |
export transactions n.
|
ihracat işlemleri |
|
202 |
Trade/Economic |
export tax n.
|
ihracat resmi |
|
203 |
Trade/Economic |
export document n.
|
ihraç belgesi |
|
204 |
Trade/Economic |
export season n.
|
ihracat mevsimi |
|
205 |
Trade/Economic |
export-oriented growth n.
|
ihracata dayalı büyüme |
|
206 |
Trade/Economic |
export tax n.
|
ihracat vergisi |
|
207 |
Trade/Economic |
export encouragement measurements n.
|
ihracatı özendirme önlemleri |
|
208 |
Trade/Economic |
export expansion n.
|
ihracatı geliştirme |
|
209 |
Trade/Economic |
export opportunity n.
|
ihracat olanağı |
|
210 |
Trade/Economic |
export shipment n.
|
ihraç malları sevkiyatı |
|
211 |
Trade/Economic |
export premium (bonus) n.
|
ihracat primi |
|
212 |
Trade/Economic |
export duty n.
|
ihracat vergisi |
|
213 |
Trade/Economic |
export incentive n.
|
ihracat teşviki |
|
214 |
Trade/Economic |
export oriented industrialisation n.
|
ihracata dayalı sanayileşme |
|
215 |
Trade/Economic |
export credit n.
|
ihracat kredisi |
|
216 |
Trade/Economic |
export duty n.
|
ihracat vergisi |
|
217 |
Trade/Economic |
tax refund on export n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
218 |
Trade/Economic |
export project n.
|
ihracat projesi |
|
219 |
Trade/Economic |
export promotion center n.
|
ihracatı geliştirme merkezi |
|
220 |
Trade/Economic |
export management company n.
|
ihracat yönetim şirketi |
|
221 |
Trade/Economic |
export credit agency n.
|
ihracat kredisi kuruluşu |
|
222 |
Trade/Economic |
export article n.
|
ihracat maddesi |
|
223 |
Trade/Economic |
export subsidy n.
|
ihracata verilen sübvansiyon |
|
224 |
Trade/Economic |
import export certificate n.
|
ithalat ihracat belgesi |
|
225 |
Trade/Economic |
export rebates n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
226 |
Trade/Economic |
export levy n.
|
ihracat prelevmanı |
|
227 |
Trade/Economic |
export credit insurance n.
|
ihracat kredi sigortası |
|
228 |
Trade/Economic |
export commercial credit n.
|
ihracat kredisi |
|
229 |
Trade/Economic |
export promotion studies centre n.
|
ihracatı geliştirme etüt merkezi |
|
230 |
Trade/Economic |
export credit guarantee n.
|
ihracat kredisi teminatı |
|
231 |
Trade/Economic |
export duty n.
|
ihracat vergileri |
|
232 |
Trade/Economic |
export freight n.
|
ihracat navlunu |
|
233 |
Trade/Economic |
export consignment n.
|
ihracat sevkiyatı |
|
234 |
Trade/Economic |
export promotion n.
|
ihracat özendirmesi |
|
235 |
Trade/Economic |
export price n.
|
ihracat bedeli |
|
236 |
Trade/Economic |
export promotion policies n.
|
ihracatı teşvik politikaları |
|
237 |
Trade/Economic |
export deficit n.
|
ihracat açığı |
|
238 |
Trade/Economic |
export purchase order n.
|
ihracat için satın alma siparişi |
|
239 |
Trade/Economic |
export trading company n.
|
ihracatı geliştirme amacına yönelik şirketler |
|
240 |
Trade/Economic |
export duty n.
|
ihraç gümrük vergisi |
|
241 |
Trade/Economic |
concentration of export trade n.
|
ihracat ticaretinin yoğunlaşması |
|
242 |
Trade/Economic |
export restitution n.
|
ihracata uygulanan vergi ladesi |
|
243 |
Trade/Economic |
export licence n.
|
ihraç lisansı |
|
244 |
Trade/Economic |
export quota n.
|
ihracat kotası |
|
245 |
Trade/Economic |
export promotion n.
|
ihracat teşviki |
|
246 |
Trade/Economic |
import and export n.
|
ithalat ihracat |
|
247 |
Trade/Economic |
export administration act n.
|
ihracat idaresi yasası |
|
248 |
Trade/Economic |
export credit guarantee n.
|
ihracat kredisi garantisi |
|
249 |
Trade/Economic |
export documents n.
|
ihracat belgeleri |
|
250 |
Trade/Economic |
export delivery n.
|
ihracat sevkiyatı |
|
251 |
Trade/Economic |
export subject to registration n.
|
ihracı tescile bağlı mallar |
|
252 |
Trade/Economic |
export/import coverage ratio n.
|
ihracatın ithalatı karşılama oranı |
|
253 |
Trade/Economic |
export point n.
|
ihraç noktası |
|
254 |
Trade/Economic |
export restitution n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
255 |
Trade/Economic |
export dependence n.
|
ihracata bağımlılık |
|
256 |
Trade/Economic |
export merchant n.
|
ihracatçı tüccar |
|
257 |
Trade/Economic |
export-led growth n.
|
ihracatın önderlik ettiği büyüme |
|
258 |
Trade/Economic |
export directory n.
|
ihracat rehberi |
|
259 |
Trade/Economic |
export overruns n.
|
ihraç fazlası |
|
260 |
Trade/Economic |
export incentives n.
|
ihracat teşvikleri |
|
261 |
Trade/Economic |
export commodity n.
|
ihracat maddesi |
|
262 |
Trade/Economic |
export restraints n.
|
ihracat kısıtlamaları |
|
263 |
Trade/Economic |
export guaranteed investment loan n.
|
ihracat garantili yatırım kredisi |
|
264 |
Trade/Economic |
export declaration n.
|
ihracat beyannamesi |
|
265 |
Trade/Economic |
export restraints n.
|
ihracatta kısıtlamalar |
|
266 |
Trade/Economic |
export price index n.
|
ihracat fiyat endeksi |
|
267 |
Trade/Economic |
export-oriented industrialization n.
|
ihracata yönelik sanayileşme |
|
268 |
Trade/Economic |
export merchant n.
|
ihracatçı |
|
269 |
Trade/Economic |
export bounty n.
|
ihracat primi |
|
270 |
Trade/Economic |
export proceeds n.
|
ihracat bedelleri |
|
271 |
Trade/Economic |
export markets n.
|
ihraç pazarları |
|
272 |
Trade/Economic |
export boom n.
|
ihracat patlaması |
|
273 |
Trade/Economic |
export tax rebate n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
274 |
Trade/Economic |
export goods n.
|
ihraç eşyası |
|
275 |
Trade/Economic |
export output n.
|
ihracat çıktısı |
|
276 |
Trade/Economic |
export document n.
|
ihracat belgesi |
|
277 |
Trade/Economic |
export refund n.
|
ihracat geri ödemesi |
|
278 |
Trade/Economic |
import-export n.
|
ithalat ihracat |
|
279 |
Trade/Economic |
export restitution n.
|
ihracat sübvansiyonu |
|
280 |
Trade/Economic |
export supplier n.
|
ihracat için mal sağlayan |
|
281 |
Trade/Economic |
export certificate n.
|
ihracat izin belgesi |
|
282 |
Trade/Economic |
export letter of credit confirmation credit n.
|
ihracat akreditif teyit kredisi |
|
283 |
Trade/Economic |
free export goods n.
|
ihracı serbest olan mallar |
|
284 |
Trade/Economic |
export capacity n.
|
ihracat kapasitesi |
|
285 |
Trade/Economic |
export volume n.
|
ihracat miktarı |
|
286 |
Trade/Economic |
export staff n.
|
ihracat personeli |
|
287 |
Trade/Economic |
export subsidy n.
|
ihracatta uygulanan sübvansiyon |
|
288 |
Trade/Economic |
export performance n.
|
ihracat performansı |
|
289 |
Trade/Economic |
export value n.
|
ihracat değeri |
|
290 |
Trade/Economic |
export association n.
|
ihracat birliği |
|
291 |
Trade/Economic |
export broker n.
|
ihracat komisyoncusu |
|
292 |
Trade/Economic |
export proceeds n.
|
ihracat gelirleri |
|
293 |
Trade/Economic |
export growth n.
|
ihracat büyümesi |
|
294 |
Trade/Economic |
export oriented growth; export led growth n.
|
ihracata yönelik büyüme |
|
295 |
Trade/Economic |
export restitution n.
|
ihracat iadesi |
|
296 |
Trade/Economic |
export subsidy n.
|
ihracat desteklemesi |
|
297 |
Trade/Economic |
manufacturer's export agent n.
|
imalatçının ihracat acentesi |
|
298 |
Trade/Economic |
export rediscount credits n.
|
ihracat reeskont kredileri |
|
299 |
Trade/Economic |
export policy n.
|
ihracat politikası |
|
300 |
Trade/Economic |
export premium n.
|
ihracat primi |
|
301 |
Trade/Economic |
export equalization fund n.
|
kambiyo denkleştirme fonu |
|
302 |
Trade/Economic |
export restraints n.
|
ihracatta miktar sınırlamaları |
|
303 |
Trade/Economic |
export by consignment n.
|
konsinye satış yoluyla ihracat |
|
304 |
Trade/Economic |
export on consignment n.
|
konsinye ihracat |
|
305 |
Trade/Economic |
export shipper n.
|
malı sevkeden |
|
306 |
Trade/Economic |
export of merchandise n.
|
mal ihracı |
|
307 |
Trade/Economic |
net export n.
|
net ihracat |
|
308 |
Trade/Economic |
net export effect n.
|
net ihracat etkisi |
|
309 |
Trade/Economic |
private export funding corporation n.
|
özel kesim ihracat finans kurumu |
|
310 |
Trade/Economic |
sample export n.
|
örnek ihracat |
|
311 |
Trade/Economic |
rice export n.
|
pirinç ihracatı |
|
312 |
Trade/Economic |
re-export n.
|
reeksport |
|
313 |
Trade/Economic |
re-export n.
|
re-eksport |
|
314 |
Trade/Economic |
real export spending n.
|
reel ihracat harcaması |
|
315 |
Trade/Economic |
re-export trade n.
|
reeksport ticareti |
|
316 |
Trade/Economic |
capital export n.
|
sermaye ihracı |
|
317 |
Trade/Economic |
capital export neutrality n.
|
sermaye ihracatının tarafsızlığı |
|
318 |
Trade/Economic |
export processing zones n.
|
serbest üretim bölgeleri |
|
319 |
Trade/Economic |
capital export n.
|
sermaye ihracatı |
|
320 |
Trade/Economic |
latest export figures n.
|
son ihracat rakamları |
|
321 |
Trade/Economic |
re-export n.
|
tekrar ihraç |
|
322 |
Trade/Economic |
textile products export n.
|
tekstil ürünleri ihracatı |
|
323 |
Trade/Economic |
commercial export n.
|
ticari amaçlı ihracat |
|
324 |
Trade/Economic |
commercial export n.
|
ticari ihracat |
|
325 |
Trade/Economic |
commodity export n.
|
ürün ihracatı |
|
326 |
Trade/Economic |
international export quotas n.
|
uluslararası ihracat kotaları |
|
327 |
Trade/Economic |
re-export n.
|
yeniden ihraç |
|
328 |
Trade/Economic |
export sales n.
|
yurtdışı satışlar |
|
329 |
Trade/Economic |
export import bank of washington n.
|
washington ithalat ve ihracat bankası |
|
330 |
Trade/Economic |
export shipper n.
|
yükleyici |
|
331 |
Trade/Economic |
export sales n.
|
yurt dışı satışlar |
|
332 |
Trade/Economic |
annual export target n.
|
yıllık ihracat hedefi |
|
333 |
Trade/Economic |
export shipper n.
|
yükleten |
|
334 |
Trade/Economic |
creative industry export n.
|
yaratıcı endüstri ihracatı |
|
335 |
Trade/Economic |
export accompanying document n.
|
ihracat refakat belgesi |
|
336 |
Trade/Economic |
export accompanying document (ecd) n.
|
ihracat refakat belgesi (irb) |
|
337 |
Trade/Economic |
import-export trade n.
|
ithalat-ihracat ticareti |
|
338 |
Trade/Economic |
import-export trade n.
|
uluslararası ürün, hizmet ve mal ticareti |
|
339 |
Trade/Economic |
re-export n.
|
geri ihraç |
|
340 |
Trade/Economic |
export fee n.
|
ihracat ücreti |
|
341 |
Trade/Economic |
achieve the export target v.
|
ihracat hedefine ulaşmak |
|
342 |
Trade/Economic |
export at a loss v.
|
zararına ihraç etmek |
|
343 |
Trade/Economic |
re-export v.
|
yeniden ihraç etmek |
|
344 |
Trade/Economic |
export-listed adj.
|
ihraç kayıtlı |
|
345 |
Trade/Economic |
export dependent adj.
|
ihracata bağımlı |
|
346 |
Trade/Economic |
export registered adj.
|
ihraç kayıtlı |
|
347 |
Trade/Economic |
on re-export basis expr.
|
ihraç kayıtlı |
|
Law |
|
348 |
Law |
clarifying export report n.
|
bilirkişi raporunun aydınlatılması |
|
349 |
Law |
tax exemption on export n.
|
ihracatta vergi muafiyeti |
|
350 |
Law |
export duty n.
|
ihracat vergisi |
|
351 |
Law |
export subsidy n.
|
ihraç sübvansiyonu |
|
Politics |
|
352 |
Politics |
export-led economy n.
|
ihracat odaklı ekonomi |
|
353 |
Politics |
export-led economy n.
|
ihracata dayalı ekonomi |
|
354 |
Politics |
import export regime n.
|
ithalat ihracat rejimi |
|
355 |
Politics |
export earnings n.
|
ihracat kazançları |
|
356 |
Politics |
management committee on quantitative import or export quotas n.
|
ithalatta ve ihracatta miktar kısıtlamaları yönetim komitesi |
|
357 |
Politics |
export-focused growth n.
|
ihracat odaklı büyüme |
|
358 |
Politics |
export prohibition n.
|
ihracat yasağı |
|
359 |
Politics |
export market n.
|
ihraç pazarı |
|
360 |
Politics |
committee on the export and return of cultural goods n.
|
kültürel malların ihracı ve iadesi komitesi |
|
361 |
Politics |
oecd export credit group n.
|
oecd ihracat kredi grubu |
|
362 |
Politics |
oil export n.
|
petrol ihracatı |
|
363 |
Politics |
intra community export n.
|
topluluk içi ihracat |
|
364 |
Politics |
export-dependent adj.
|
ihracata bağımlı |
|
Institutes |
|
365 |
Institutes |
export import bank n.
|
eximbank |
|
366 |
Institutes |
export receipts stabilisation n.
|
ihracat gelirlerinin stabilize edilmesi |
|
367 |
Institutes |
turkish export promotion center n.
|
ihracatı geliştirme etüd merkezi |
|
368 |
Institutes |
export promotion center n.
|
ihracatı geliştirme etüd mekezi |
|
369 |
Institutes |
export credit bank of turkey n.
|
türkiye ihracat kredi bankası |
|
Insurance |
|
370 |
Insurance |
export credit insurance n.
|
ihracat kredisi sigortası |
|
371 |
Insurance |
export credits guarantee department n.
|
ihracat kredisi garanti servisi |
|
Tourism |
|
372 |
Tourism |
invisible export n.
|
görünmeyen ihracat |
|
Technical |
|
373 |
Technical |
export server n.
|
dışa aktarım sunucusu |
|
Computer |
|
374 |
Computer |
import or export system settings n.
|
alma/verme sistem ayarları |
|
375 |
Computer |
import/export setup n.
|
alma/verme ayarları |
|
376 |
Computer |
import/export specs n.
|
alma/verme özellikleri |
|
377 |
Computer |
export settings n.
|
dışarı aktarma ayarları |
|
378 |
Computer |
export options n.
|
gönderme seçenekleri |
|
379 |
Computer |
export format n.
|
sertifika verme biçimi |
|
380 |
Computer |
export table n.
|
verme tablosu |
|
381 |
Computer |
export range n.
|
verme aralığı |
|
382 |
Computer |
export alert n.
|
verme uyarısı |
|
383 |
Computer |
export format n.
|
verme biçimi |
|
384 |
Computer |
export options n.
|
verme seçenekleri |
|
385 |
Computer |
export path n.
|
verme yolu |
|
386 |
Computer |
export directory n.
|
dışa aktarma dizini |
|
387 |
Computer |
import/export expr.
|
al/ver |
|
388 |
Computer |
export keys expr.
|
anahtarları ver |
|
389 |
Computer |
export file expr.
|
dosyayı dışa aktar |
|
390 |
Computer |
export cookies expr.
|
çerezleri ver |
|
391 |
Computer |
export store expr.
|
depoyu ver |
|
392 |
Computer |
export to file expr.
|
dosyaya ver |
|
393 |
Computer |
csv export expr.
|
csv ver |
|
394 |
Computer |
export a file expr.
|
dosya ver |
|
395 |
Computer |
export to html expr.
|
html'e ver |
|
396 |
Computer |
save as/export expr.
|
farklı kaydet/ver |
|
397 |
Computer |
export to excel expr.
|
excel'e ver |
|
398 |
Computer |
export as expr.
|
farklı ver |
|
399 |
Computer |
export messages expr.
|
ileti ver |
|
400 |
Computer |
export policies expr.
|
ilke ver |
|
401 |
Computer |
export rules expr.
|
kural ver |
|
402 |
Computer |
export registry file expr.
|
kayıt dosyası yaz |
|
403 |
Computer |
export event expr.
|
olayı ver |
|
404 |
Computer |
export contact expr.
|
kişileri ver |
|
405 |
Computer |
export list expr.
|
liste ver |
|
406 |
Computer |
export events expr.
|
olay ver |
|
407 |
Computer |
export page expr.
|
sayfa ver |
|
408 |
Computer |
export now expr.
|
şimdi gönder |
|
409 |
Computer |
export fixed width expr.
|
sabit genişlikli ver |
|
410 |
Computer |
export pictures expr.
|
resimleri gönder |
|
411 |
Computer |
export now expr.
|
şimdi ver |
|
412 |
Computer |
export schema expr.
|
şemayı ver |
|
413 |
Computer |
export delimited expr.
|
sınırlandırılmış ver |
|
414 |
Computer |
export table expr.
|
tablo ver |
|
415 |
Computer |
export cookies expr.
|
tanımlama bilgilerini ver |
|
416 |
Computer |
export all expr.
|
tümünü ver |
|
417 |
Computer |
export tables expr.
|
tablo ver |
|
418 |
Computer |
export word for windows merge expr.
|
window için word birleşimi ver |
|
419 |
Computer |
export to expr.
|
verme hedefi |
|
420 |
Computer |
file to export expr.
|
verilen dosya |
|
421 |
Computer |
export from expr.
|
verme kaynağı |
|
422 |
Computer |
export xml expr.
|
xml ver |
|
423 |
Computer |
export data expr.
|
verileri dışa aktar |
|
424 |
Computer |
do not export expr.
|
verme |
|
425 |
Computer |
export as expr.
|
verme türü |
|
Automotive |
|
426 |
Automotive |
built-up export n.
|
bitirilmiş halde ihracat |
|
Aeronautic |
|
427 |
Aeronautic |
export certificate of airworthiness n.
|
ihraç uçuşa elverişlilik belgesi |
|
Petrol |
|
428 |
Petrol |
export terminal n.
|
ihraç terminali |
|
Breeding |
|
429 |
Breeding |
health certificate for animal export n.
|
hayvan ihracına ilişkin sağlık raporu |
|
Military |
|
430 |
Military |
military export sales n.
|
askeri ihracat satışları |
|
431 |
Military |
coordinating committee for multilateral export controls n.
|
çok taraflı ihracat denetimi koordinasyon komitesi |
|
432 |
Military |
export traffic release number n.
|
çıkış müsaade numarası |
|
433 |
Military |
export traffic release number n.
|
denizaşırı sevkiyat müsaade numarası |
|
434 |
Military |
controlled export items n.
|
kontrollü ihraç maddeleri |
|
435 |
Military |
arms export control act n.
|
silah ihracat kontrol yasası |
|
436 |
Military |
container export n.
|
taşınabilir ambarlı sevkiyat |
|
Abbreviation |
|
437 |
Abbreviation |
epz (export processing zone) n.
|
serbest üretim bölgesi |
|